-
1 be all fingers and thumbs
twee erhanden hebben, erg onhandig zijn -
2 have green fingers/a green thumb
have green fingers/a green thumbgroene vingers hebben, talent hebben voor plantenverzorging -
3 have lost all feeling in one's fingers
English-Dutch dictionary > have lost all feeling in one's fingers
-
4 have one's fingers in the till
-
5 he trickled the sand through his fingers
English-Dutch dictionary > he trickled the sand through his fingers
-
6 ladies' fingers
-
7 let slip through one's fingers
-
8 not care a snap (of one's fingers) for something
English-Dutch dictionary > not care a snap (of one's fingers) for something
-
9 she's got sticky fingers
ze heeft lange vingers, zij jat -
10 slip through one's fingers
slip through one's fingers -
11 the cold bit my fingers
de kou beet/sneed me in de vingers -
12 work one's fingers to the bone
-
13 burnt his fingers
verbrandde zijn vingers -
14 cross one's fingers
de vingers kruisen (voor geluk) -
15 has sticky fingers
heeft lange vingers (iem. die zich in bezit stelt wat niet van hem is) -
16 have at the tips of one's fingers
klaar voor gebruikEnglish-Dutch dictionary > have at the tips of one's fingers
-
17 his fingers are all thumbs
twee er handen -
18 keep one's fingers crossed
een goede uitkomst wensen, naar goede resultaten verlangen -
19 let slip through the fingers
een gelegenheid voorbij laten gaan (wegens nalatigheid) -
20 let your fingers do the walking
laat je handen het werk doen (je kunt heel wat werk doen zonder rond te rennen bij het gebruik van de telefoon)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fingers — Roland „Rollie“ Glenn Fingers (* 25. August 1946 in Steubenville, Ohio ist ein ehemaliger US amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball. Biografie Rollie Fingers Rollie Fingers begann seine Karriere als rechtshändiger Werfer in… … Deutsch Wikipedia
Fingers — Pour le film de James Toback, voir Mélodie pour un tueur. Fingers 84e histoire de la série Lucky Luke Scénario Lo Hartog Van Banda Dessin … Wikipédia en Français
fingers — Traditionally, different fingers had different attributes and uses. The forefinger was considered poisonous and therefore should never be used for applying ointment to a cut or bruise; in contrast, the ring finger, especially that of the left… … A Dictionary of English folklore
fingers — fin·ger || fɪŋgÉ™(r) n. digit, extension of the hand; action performed on a person in order to obtain his email address (Internet) v. touch with the fingers; point out, identify (i.e. a criminal); handle with the intention of stealing; play a… … English contemporary dictionary
fingers — See clutch semi centrifugal release fingers release fingers … Dictionary of automotive terms
fingers — Narrow scissor like blades of pincer end of cheliped, movable finger being dactyl, and fixed finger the terminal part of propodus. (Syn. digits) [Williams, 1984]. Scissor like blades of claw end of cheliped, one finger movable and other immovable … Crustacea glossary
fingers — A roofed structure, with or without sidewalls, extending from the main terminal building or its concourse to the aircraft loading positions. Fingers are protrusions from the terminal building that extend into the apron area. A finger can be a… … Aviation dictionary
Fingers, Inc. — Fingers, Inc., also known as Fingers, was a Chicago house music group consisting of producer/arranger Larry Heard ( Mr. Fingers ) and vocalists Robert Owens and Ron Wilson. The group is best known for a handful of pioneering deep house tracks… … Wikipedia
Fingers, Inc. — Fingers, Inc. Fingers, Inc., aussi connu sous le nom de Fingers est un groupe de house de Chicago. Biographie Fingers, Inc. est composé du célébre producteur Larry Heard ( Mr. Fingers ) et des chanteurs Robert Owens et Ron Wilson. Le groupe s est … Wikipédia en Français
Fingers, inc — Fingers, Inc. Fingers, Inc., aussi connu sous le nom de Fingers est un groupe de house de Chicago. Biographie Fingers, Inc. est composé du célébre producteur Larry Heard ( Mr. Fingers ) et des chanteurs Robert Owens et Ron Wilson. Le groupe s est … Wikipédia en Français
Fingers inc — Fingers, Inc. Fingers, Inc., aussi connu sous le nom de Fingers est un groupe de house de Chicago. Biographie Fingers, Inc. est composé du célébre producteur Larry Heard ( Mr. Fingers ) et des chanteurs Robert Owens et Ron Wilson. Le groupe s est … Wikipédia en Français