-
81 índice de dosis de exposición
spa índice (m) de dosis de exposicióneng exposure rateБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > índice de dosis de exposición
-
82 índice de exposición al polvo
spa índice (m) de exposición al polvoeng dust exposure indexБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > índice de exposición al polvo
-
83 límite de exposición
spa límite (m) de exposicióneng exposure limitБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > límite de exposición
-
84 límite de exposición al ruido
spa límite (m) de exposición al ruido, límite (m) máximo permisible de ruidoeng maximum permissible noise levelБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > límite de exposición al ruido
-
85 límite de exposición biológica
spa Valor (m) Límite Biológico, límite (m) de exposición biológicaeng biological exposure limitБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > límite de exposición biológica
-
86 niveles aceptables de exposición
spa niveles (m pl) aceptables de exposicióneng acceptable levels (pl) of exposureБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > niveles aceptables de exposición
-
87 norma de exposición profesional
spa norma (f) de exposición profesionaleng occupational exposure standardБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > norma de exposición profesional
-
88 registro de exposición
spa registro (m) de exposicióneng exposure records (pl)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > registro de exposición
-
89 registro de exposición al polvo
spa registro (m) de exposición al polvoeng dust exposure records (pl)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > registro de exposición al polvo
-
90 ajustar la exposición
(v.) = adjust + exposureEx. There is a built-in photocell on the camera such as we now have on at least one camera, which automatically adjust exposure for a wide range of illumination.* * *(v.) = adjust + exposureEx: There is a built-in photocell on the camera such as we now have on at least one camera, which automatically adjust exposure for a wide range of illumination.
-
91 catálogo de exposición
(n.) = exhibit catalogue, exhibition catalogueEx. Locate the exhibit catalog for a show of American impressionists held at the Corcoran Gallery in 1985.Ex. The first part of the project involves the use of SGML to mark up such documents as exhibition catalogues and museum object records for searching and display.* * *(n.) = exhibit catalogue, exhibition catalogueEx: Locate the exhibit catalog for a show of American impressionists held at the Corcoran Gallery in 1985.
Ex: The first part of the project involves the use of SGML to mark up such documents as exhibition catalogues and museum object records for searching and display. -
92 celebrar una exposición
(v.) = hold + exhibitionEx. The National Library of Australia is the only library in the country with a large collection of overseas documents and in this capacity holds exhibitions of these materials.* * *(v.) = hold + exhibitionEx: The National Library of Australia is the only library in the country with a large collection of overseas documents and in this capacity holds exhibitions of these materials.
-
93 claridad de exposición
(n.) = clarity of expositionEx. The literature pertaining to causative factors of child abuse was assess to determine clarity of exposition, technical soundness, & appropriateness of analysis.* * *(n.) = clarity of expositionEx: The literature pertaining to causative factors of child abuse was assess to determine clarity of exposition, technical soundness, & appropriateness of analysis.
-
94 en exposicion
= on exhibit, on show, on displayEx. This is a 'sneak peek' at new products that systems vendors will have on exhibit at the conference = Este es un "avance" de los nuevos productos que los vendedores de sistemas expondrán en el congreso.Ex. One has only to look around in bookshops to see how many paperbacks on show have film or TV links.Ex. The products and services on display underscored the degree to which the Internet has become an integral part of everyday life.* * *= on exhibit, on show, on displayEx: This is a 'sneak peek' at new products that systems vendors will have on exhibit at the conference = Este es un "avance" de los nuevos productos que los vendedores de sistemas expondrán en el congreso.
Ex: One has only to look around in bookshops to see how many paperbacks on show have film or TV links.Ex: The products and services on display underscored the degree to which the Internet has become an integral part of everyday life. -
95 inauguración de la exposición
(n.) = exhibition openingEx. Late evening exhibition opening has been introduced for day 1 to give delegates the opportunity to visit the exhibition without missing any of the conference sessions.* * *(n.) = exhibition openingEx: Late evening exhibition opening has been introduced for day 1 to give delegates the opportunity to visit the exhibition without missing any of the conference sessions.
-
96 participante en la exposición comercial
(n.) = exhibitorEx. 71 exhibitors and visitors were interviewed and results showed an alarming ignorance of the library's potential.* * *(n.) = exhibitorEx: 71 exhibitors and visitors were interviewed and results showed an alarming ignorance of the library's potential.
Spanish-English dictionary > participante en la exposición comercial
-
97 sala de exposición y venta
(n.) = show room [showroom]Ex. This is a report of a Branch and Mobile Libraries Group short course on stock election held at Askews' showroom on 18 June 86.* * *(n.) = show room [showroom]Ex: This is a report of a Branch and Mobile Libraries Group short course on stock election held at Askews' showroom on 18 June 86.
-
98 salón de exposición y ventas
(n.) = salesroom [saleroom]Ex. Models and displays set up in the salesrooms or as special exhibits are both decorative and interesting.* * *(n.) = salesroom [saleroom]Ex: Models and displays set up in the salesrooms or as special exhibits are both decorative and interesting.
-
99 alquilar un local de exposición
• rent exhibition spaceDiccionario Técnico Español-Inglés > alquilar un local de exposición
-
100 apertura de una exposición
• opening change• opening entries• varnishing dayDiccionario Técnico Español-Inglés > apertura de una exposición
См. также в других словарях:
Exposición — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Exposición (desambiguación). Exposición sobre La Virgen, en Alcalá la Real, Jaén, España. Una exposición es un acto de con … Wikipedia Español
exposición — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de exponer: Para la exposición de ese tema el conferenciante tuvo un tiempo de dos horas. La exposición al sol durante mucho tiempo es perjudicial. Visitamos la exposición de esculturas. Palacio de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
exposición — acción de abrir para dejar ver algo. Estado de quedar sometido o sujeto a algo como por ejemplo un agente infeccioso, los extremos del clima o una radiación, que pueden tener efectos nocivos CIE 10 [véase… … Diccionario médico
exposición — (Del lat. expositĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de exponer. 2. Explicación de un tema o asunto por escrito o de palabra. 3. Representación que se hace por escrito, comúnmente a una autoridad, pidiendo o reclamando algo. 4. Presentación pública… … Diccionario de la lengua española
exposición — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de exponer o exponerse: ■ la exposición prolongada al Sol es perjudicial para la piel. 2 Exhibición pública de obras de arte, o de otros artículos, para darlos a conocer o para fomentar la producción o… … Enciclopedia Universal
exposición — s f 1 Acto de exponer algo: una exposición de pintura, tiempo de exposición de una película 2 Muestra o presentación pública de algo: exposición de maquinaria, exposición de libros 3 Tiempo que un papel o placa fotográfica sensible se mantiene a… … Español en México
exposición — {{#}}{{LM E17104}}{{〓}} {{SynE17549}} {{[}}exposición{{]}} ‹ex·po·si·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Exhibición y presentación al público de algo para que sea visto: • En el museo hay una exposición temporal de un famoso pintor alemán.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
exposición — (f) (Básico) evento organizado para mostrar o exhibir al público una colección de obras u otras cosas Ejemplos: Hay una magnífica exposición de cuadros en la Universidad. La exposición de sus cuadros fue todo un éxito … Español Extremo Basic and Intermediate
Exposición Internacional de Barcelona (1929) — Saltar a navegación, búsqueda La Exposición Internacional de Barcelona[1] tuvo lugar del 20 de mayo de 1929 al 15 de enero de 1930 en Barcelona (España). Celebrada en la … Wikipedia Español
Exposición Universal de Barcelona (1888) — Saltar a navegación, búsqueda El Castillo de los Tres Dragones, actual Museo de Zoología, obra de Lluís Domènech i Montaner. La Exposición Universal de 1888 tuvo lugar en la ciudad española … Wikipedia Español
Exposición Universal de Sevilla (1992) — Saltar a navegación, búsqueda Panorámica del Lago de España con los pabellones autonómicos al fondo La Exposición Universal de Sevilla 1992 se celebró en la capital de Andalucía (España) en el año 1992, y fue conocida popularmente como Expo 92 o… … Wikipedia Español