Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

(-+dog)

  • 101 break loose

    (to escape from control: The dog has broken loose.) pasprukti, ištrūkti

    English-Lithuanian dictionary > break loose

  • 102 breath

    [breƟ]
    1) (the air drawn into, and then sent out from, the lungs: My dog's breath smells terrible.) kvapas
    2) (an act of breathing: Take a deep breath.) kvėpavimas
    - breathlessly
    - breathlessness
    - hold one's breath
    - out of breath
    - under one's breath

    English-Lithuanian dictionary > breath

  • 103 breed

    [bri:d] 1. past tense, past participle - bred; verb
    1) (to produce young: Rabbits breed often.) turėti jauniklių, daugintis
    2) (to keep animals for the purpose of breeding young: I breed dogs and sell them as pets.) auginti, veisti
    2. noun
    (a type, variety or species (of animal): a breed of dog.) veislė
    - breeding

    English-Lithuanian dictionary > breed

  • 104 bristle

    ['brisl]
    (a short, stiff hair on an animal or brush: The dog's bristles rose when it was angry.) šerys, šeriai

    English-Lithuanian dictionary > bristle

  • 105 brute

    [bru:t]
    1) (an animal other than man: My dog died yesterday, the poor brute; ( also adjective) brute force.) žvėris, gyvulys; grubus
    2) (a cruel person.) žvėris
    - brutality
    - brutish

    English-Lithuanian dictionary > brute

  • 106 by

    1. preposition
    1) (next to; near; at the side of: by the door; He sat by his sister.) prie, šalia
    2) (past: going by the house.) pro
    3) (through; along; across: We came by the main road.)
    4) (used (in the passive voice) to show the person or thing which performs an action: struck by a stone.)
    5) (using: He's going to contact us by letter; We travelled by train.)
    6) (from; through the means of: I met her by chance; by post.)
    7) ((of time) not later than: by 6 o'clock.) iki
    8) (during the time of.) laiku, metu
    9) (to the extent of: taller by ten centimetres.)
    10) (used to give measurements etc: 4 metres by 2 metres.)
    11) (in quantities of: fruit sold by the kilo.)
    12) (in respect of: a teacher by profession.)
    2. adverb
    1) (near: They stood by and watched.) netoliese
    2) (past: A dog ran by.) pro šalį
    3) (aside; away: money put by for an emergency.) į šalį
    - bypass 3. verb
    (to avoid (a place) by taking such a road.) apvažiuoti
    - bystander
    - by and by
    - by and large
    - by oneself
    - by the way

    English-Lithuanian dictionary > by

  • 107 canine

    (like, or of, a dog or dogs: canine characteristics.) šuns, šuniškas

    English-Lithuanian dictionary > canine

  • 108 chain

    [ ein] 1. noun
    1) (a series of (especially metal) links or rings passing through one another: The dog was fastened by a chain; She wore a silver chain round her neck.) grandinė(lė)
    2) (a series: a chain of events.) virtinė
    2. verb
    (to fasten or bind with chains: The prisoner was chained to the wall.) prirakinti
    - chain store

    English-Lithuanian dictionary > chain

  • 109 cock

    [kok] 1. noun
    1) (the male of birds, especially of the domestic fowl: a cock and three hens; ( also adjective) a cock sparrow.) gaidys, patinėlis
    2) (a kind of tap for controlling the flow of liquid, gas etc.) čiaupas
    3) (a slang word for the penis.)
    2. verb
    1) (to cause to stand upright or to lift: The dog cocked its ears.) pakelti, pastatyti
    2) (to draw back the hammer of (a gun).) atlaužti gaiduką
    3) (to tilt up or sideways (especially a hat).) nusmaukti
    - cocky
    - cock-and-bull story
    - cock-crow
    - cock-eyed
    - cocksure

    English-Lithuanian dictionary > cock

  • 110 collar

    ['kolə] 1. noun
    1) (the part of a garment at the neck especially of a shirt, jacket etc: This collar is too tight.) apykaklė
    2) (something worn round the neck: The dog's name was on its collar.) antkaklis
    2. verb
    (to seize, get hold of: He collared the speaker as he left the room.) nutverti

    English-Lithuanian dictionary > collar

  • 111 complication

    1) (something making a situation etc more difficult: Taking the dog with us on holiday will be an added complication.) apsunkinimas
    2) (a development (in an illness etc) which makes things worse.) komplikacija

    English-Lithuanian dictionary > complication

  • 112 cower

    (to draw back and crouch in fear: He was cowering away from the fierce dog.) trauktis susigūžus

    English-Lithuanian dictionary > cower

  • 113 crawl

    [kro:l] 1. verb
    1) (to move slowly along the ground: The injured dog crawled away.) ropoti
    2) ((of people) to move on hands and knees or with the front of the body on the ground: The baby can't walk yet, but she crawls everywhere.) rėplioti
    3) (to move slowly: The traffic was crawling along at ten kilometres per hour.) slinkti
    4) (to be covered with crawling things: His hair was crawling with lice.) knibždėte knibždėti
    2. noun
    1) (a very slow movement or speed: We drove along at a crawl.) slinkimas, ropojimas
    2) (a style of swimming in which the arms make alternate overarm movements: She's better at the crawl than she is at the breaststroke.) kraulis, laisvasis stilius

    English-Lithuanian dictionary > crawl

  • 114 cringe

    [krin‹]
    (to shrink back in fear, terror etc: The dog cringed when his cruel master raised his hand to strike him.) susigūžti

    English-Lithuanian dictionary > cringe

  • 115 cross

    [kros] I adjective
    (angry: I get very cross when I lose something.) piktas
    II 1. plural - crosses; noun
    1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) kryžiukas
    2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) kryžius
    3) (the symbol of the Christian religion.) kryželis, kryžius
    4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) kryžius, kančia
    5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) hibridas, mišrūnas
    6) (a monument in the shape of a cross.) kryžius
    7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) kryžius
    2. verb
    1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.) pereiti, perplaukti, pervažiuoti, kirsti
    2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.) sukryžiuoti
    3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.) susikirsti, susikryžiuoti
    4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.) prasilenkti
    5) (to put a line across: Cross your `t's'.) perbraukti
    6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.) perbraukti
    7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.) sukryžminti
    8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!) neklausyti, pasipriešinti
    - crossing
    - crossbow
    - cross-breed
    - cross-bred
    - crosscheck
    3. noun
    (the act of crosschecking.) kryžminė patikra
    - cross-country skiing
    - cross-examine
    - cross-examination
    - cross-eyed
    - cross-fire
    - at cross-purposes
    - cross-refer
    - cross-reference
    - crossroads
    - cross-section
    - crossword puzzle
    - crossword
    - cross one's fingers
    - cross out

    English-Lithuanian dictionary > cross

  • 116 cruel

    ['kru:əl]
    1) (pleased at causing pain; merciless: He was cruel to his dog.) negailestingas, žiaurus
    2) (causing distress: a cruel disappointment.) skaudus
    - cruelty

    English-Lithuanian dictionary > cruel

  • 117 cur

    [kə:]
    (a dog of mixed breed.) neveislinis šuo

    English-Lithuanian dictionary > cur

  • 118 dachshund

    (a type of small dog with a long body and very short legs.) taksas

    English-Lithuanian dictionary > dachshund

  • 119 damned

    1) (sentenced to unending punishment in hell.) prakeiktas, pasmerktas
    2) (annoying, greatly disliked etc: Get that damned dog out of here!) prakeiktas

    English-Lithuanian dictionary > damned

  • 120 dingo

    ['diŋɡəu]
    plural - dingoes; noun
    (a type of wild dog found in Australia.) dingo

    English-Lithuanian dictionary > dingo

См. также в других словарях:

  • Dog — (d[o^]g), n. [AS. docga; akin to D. dog mastiff, Dan. dogge, Sw. dogg.] 1. (Zo[ o]l.) A quadruped of the genus {Canis}, esp. the domestic dog ({Canis familiaris}). Note: The dog is distinguished above all others of the inferior animals for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dog —    ‘Dog’ is used vocatively in two distinct ways. It is either an insulting term of contempt, or it is almost a compliment, implying that the man addressed is a jolly fellow. As an insult, ‘dog’ has been in use since at least the fourteenth… …   A dictionary of epithets and terms of address

  • dog — [dôg, däg] n. pl. dogs or dog [ME, generalized in sense < late, rare OE docga, dogga (usual hund: see HOUND1) < ?] 1. a) any of a large and varied group of domesticated canines (Canis familiaris) often kept as a house pet or used for… …   English World dictionary

  • dog — ► NOUN 1) a domesticated carnivorous mammal with a barking or howling voice and an acute sense of smell. 2) a wild animal resembling this, in particular any member of the dog family (Canidae), which includes the wolf, fox, coyote, jackal, and… …   English terms dictionary

  • Dog — steht für: die schweizerische Schreibweise eines Brettspiels; siehe Tock den Künstlernamen folgender Personen: Sen Dog (* 1965), kubanischer Rapper Tim Dog (* 1967), US amerikanischer Rapper Duane Dog Chapman (* 1. Februar 1953), US… …   Deutsch Wikipedia

  • DOG — steht für: die schweizerische Schreibweise eines Brettspiels; siehe Tock den Künstlernamen folgender Personen: Sen Dog (* 1965), kubanischer Rapper Tim Dog (* 1967), US amerikanischer Rapper Duane Dog Chapman aus der Serie Dog – Der Kopfgeldjäger …   Deutsch Wikipedia

  • dog — [dɒg ǁ dɒːg] noun [countable] MARKETING in the Growth/​Share Matrix, a product with low market share in a low growth market * * * dog UK US /dɒg/ noun [C] ► INFORMAL an investment, company, or product that will probably fail …   Financial and business terms

  • Dog — Saltar a navegación, búsqueda Dog (a veces escrito como D0g o d0g) es un robot de Valve Software 2004. Aparece por primera vez en el juego Half Life 2. El Dr. Eli Vance lo construyó hace más de 2 décadas para proteger a su hija, Alyx Vance cuando …   Wikipedia Español

  • dog — DOG, dogi, s.m. Câine de talie mare, masiv, cu botul lat şi turtit. – Din fr. dogue, engl. dog. Trimis de oprocopiuc, 18.06.2004. Sursa: DEX 98  dog s. m., pl. dogi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  DOG dogi …   Dicționar Român

  • Dog — Dog, v. t. [imp. & p. p. {Dogged}; p. pr. & vb. n. {Dogging}.] To hunt or track like a hound; to follow insidiously or indefatigably; to chase with a dog or dogs; to worry, as if by dogs; to hound with importunity. [1913 Webster] I have been… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dog|gy — «DG ee, DOG », adjective, gi|er, gi|est, noun, plural gies. –adj. 1. like a dog. 2. very fond of dogs: »the doggy set. 3. Informal. outwardly showy or stylish. –n …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»