-
81 racial differences
racial (tribal, religious) differences расовые (племенные/родовые, религиозные) расхождения/различия -
82 sex differences
sex (rank, family) differences различия пола (звания, семейного положения) -
83 sink one's differences
We shall never bring about unity in the party if we are not willing to sink our differences. (EVI) — Нельзя создать единство в партии, если не устранить имеющиеся разногласия.
-
84 finite differences
English-Russian big polytechnic dictionary > finite differences
-
85 tabular differences
English-Russian big polytechnic dictionary > tabular differences
-
86 balanced differences
French\ \ différences compenséesGerman\ \ ausgewogene DifferenzenDutch\ \ evenwichtige verschillenItalian\ \ differenze equilibrateSpanish\ \ diferencias contrabalanceadasCatalan\ \ diferències equilibradesPortuguese\ \ diferenças equilibradas; diferenças equilibradas balanceadas (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ balanceret differensNorwegian\ \ balansert forskjellerSwedish\ \ balanserad skillnaderGreek\ \ ισορροπημένες διαφορέςFinnish\ \ tasapainotetut erotuksetHungarian\ \ kiegyenlített különbségekTurkish\ \ dengeli farklarEstonian\ \ tasakaalus vahedLithuanian\ \ subalansuotieji skirtumaiSlovenian\ \ uravnotežen razlikePolish\ \ różnice zrównoważoneRussian\ \ сбалансированные различияUkrainian\ \ зрівноважені різниціSerbian\ \ уравнотежене разликеIcelandic\ \ rólegur munurEuskara\ \ orekatua desberdintasunakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ تفاضل متعادلArabic\ \ فروق متوازنةAfrikaans\ \ gebalanseerde verskilleChinese\ \ 平 衡 差 额 ; 平 衡 差Korean\ \ 균형 차이 -
87 sink one's differences
уcтpaнить paзнoглacияWe shall never bring about unity in the party if we are not willing to sink our differences -
88 functionally related observable differences
FROD, functionally related observable differencesEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > functionally related observable differences
-
89 finite differences
The English-Russian dictionary general scientific > finite differences
-
90 tabular differences
The English-Russian dictionary general scientific > tabular differences
-
91 double differences
вторые разности (фазовых измерений в спутниковых наблюдениях)
Метод обработки данных, при котором получают разности первых разностей при наблюдении в одно время (эпоху) двумя приемниками двух спутников, чем достигается исключение погрешности показания часов, как на спутнике, так и в приемнике.
[РТМ 68-14-01]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double differences
-
92 lithological rock differences
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lithological rock differences
-
93 single differences
первые разности (фазовых измерений в спутниковых наблюдениях)
Метод обработки данных, при котором получают разности фазовых измерений при наблюдении одного спутника двумя приемниками с целью исключения ухода показаний часов на спутнике и значительного уменьшения влияния атмосферы.
[РТМ 68-14-01]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single differences
-
94 bit-differences
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bit-differences
-
95 start-time differences
разница во времени старта
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > start-time differences
-
96 regional permeability differences
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regional permeability differences
-
97 triple differences
третьи разности (фазовых измерений в спутниковых наблюдениях)
Метод обработки данных, при котором получают разности вторых разностей при наблюдении двумя приемниками двух спутников, в две разных эпохи, чем дополнительно достигается исключение необходимости разрешения неоднозначности фазовых измерений.
[РТМ 68-14-01]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > triple differences
-
98 facial differences
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > facial differences
-
99 array of differences
Большой англо-русский и русско-английский словарь > array of differences
-
100 balanced differences
мат. сбалансированные [уравновешенные] разностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > balanced differences
См. также в других словарях:
Differences — Différences Différences Album par Michel Berger Sortie 1985 Enregistrement 1985 Durée 41:02 Genre(s) Chanson française Producteur(s) … Wikipédia en Français
Différences — Album par Michel Berger Sortie 1985 Enregistrement 1985 Durée 41:02 Genre Chanson française Producteur … Wikipédia en Français
differences — index dissension, reaction (opposition) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Differences — This article is about the song by Ginuwine. For other uses, see Difference (disambiguation). Differences Single by Ginuwine from the album The Life Released June 2001 (radio) January 8, 2002 (CD Single) … Wikipedia
differences — See compounding for differences; controversy; issue … Ballentine's law dictionary
Differences divisees — Différences divisées En mathématiques, les différences divisées correspondent à une discrétisation des dérivées successives d une fonction. Ce sont des quantités définies et calculées de manière récursive en généralisant la formule du taux d… … Wikipédia en Français
Différences Divisées — En mathématiques, les différences divisées correspondent à une discrétisation des dérivées successives d une fonction. Ce sont des quantités définies et calculées de manière récursive en généralisant la formule du taux d accroissement. Elles sont … Wikipédia en Français
Differences between American and British English (vocabulary) — Differences between American and British English American English … Wikipedia
Differences between General American and Received Pronunciation — Differences between American and British English American English … Wikipedia
Différences (Berio) — Différences is a composition by the Italian composer Luciano Berio for flute, clarinet, viola, cello, harp and magnetic tape, dating 1958 59. It was written for the Domaine musical concerts in Paris and first performed in March 1959, conducted by … Wikipedia
Differences entre l'anglais britannique et l'anglais americain — Différences entre l anglais britannique et l anglais américain Différences de vocabulaire entre l anglais britannique (BE) et l anglais américain (AE) L anglais de Grande Bretagne utilise certains mots qui sont différents des mots utilisés aux… … Wikipédia en Français