-
1 cuadrilla de cazadores
сущ.общ. группа охотников, охотничья группаИспанско-русский универсальный словарь > cuadrilla de cazadores
-
2 regimiento de cazadores
сущ.общ. егерский полкИспанско-русский универсальный словарь > regimiento de cazadores
-
3 misa
f церк.месса, обедняmisa de difuntos (de réquiem) — заупокойная служба, панихидаdecir misa — служить обедню••allá (ya) te lo dirán de misas разг. ≈≈ отольются тебе наши слёзы¿en qué pararán estas misas? разг. — чем всё это кончится? -
4 егерский
-
5 заутреня
ж. церк.maitines m pl ( до рассвета); misa del alba (de los cazadores) ( на рассвете) -
6 misa del alba
сущ.церк. заутреня (на рассвете; de los cazadores) -
7 cazador
1. adj(как пр о собаке или кошке) хоро́ший охо́тник2. m, f1) охо́тник, охо́тницаcazador furtivo — браконье́р
2) е́герь; ло́вчий3. m воене́герьregimiento de cazadores — е́герский полк
-
8 misa
f церкме́сса; обе́дняmisa mayor, solemne — торже́ственная ме́сса ( с пением)
misa rezada — обы́чная ме́сса ( без пения)
misa de(l) alba, de los cazadores — зау́треня
misa de campaña — торже́ственная ме́сса на откры́том во́здухе
misa de cuerpo presente — отпева́ние
misa de difuntos, réquiem — заупоко́йная слу́жба; панихи́да
misa de(l) gallo — рожде́ственская слу́жба
celebrar, decir misa — служи́ть обе́дню
ir a misa — пойти́ к обе́дне
- ir a misaoír misa — отстоя́ть обе́дню
- no saber de la misa la media -
9 misa
f церк.месса, обедняmisa de difuntos (de réquiem) — заупокойная служба, панихида
••allá (ya) te lo dirán de misas разг. ≈≈ отольются тебе наши слёзы
¿en qué pararán estas misas? разг. — чем всё это кончится?
son misas de salud ≈≈ собака лает - ветер носит
См. также в других словарях:
Cazadores Oscuros — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre Cazadores Oscuros, personajes de Sherrilyn Kenyon. Para para los personajes de Lego Bionicle , véase Lego Bionicle. Los Cazadores Oscuros son personajes de ficción, guerreros inmortales de… … Wikipedia Español
Cazadores de hombres — Saltar a navegación, búsqueda Cazadores de hombres Título Cazadores de hombres Género Policial Creado por Joan Barbero Verónica Fernández Aitor Gabilondo Ignacio del Moral Xabi Puerta Reparto Emma Suárez Pere Arquillué … Wikipedia Español
Cazadores de Dune — Saltar a navegación, búsqueda Cazadores de Dune Autor Brian Herbert y Kevin J. Anderson Género literario Novela Subgénero Ciencia ficción Edición original en … Wikipedia Español
Cazadores de espías — Saltar a navegación, búsqueda Cazadores de Espías Título Cazadores de espías Ficha técnica Dirección Rafael Baledón Producción Películas Mexicanas S.A. y TV Producciones S.A … Wikipedia Español
Cazadores Correntinos — Saltar a navegación, búsqueda Cazadores Correntinos es el nombre de: la localidad argentina de Cazadores Correntinos, en el sur de la provincia de Corrientes; el extinto cuerpo de Cazadores Correntinos, una milicia provincial que se desempeñó en… … Wikipedia Español
Cazadores Correntinos (milicia) — Saltar a navegación, búsqueda La Compañía de Cazadores Correntinos fue un cuerpo de milicias formado en la ciudad de Buenos Aires, luego de producirse la primera Invasión Inglesa al Virreinato del Río de la Plata en 1806. Historia La población… … Wikipedia Español
Cazadores de luz — Saltar a navegación, búsqueda Cazadores de luz es una novela de Nicolás Casariego publicada en 2005 y finalista de los premios Nadal de ese mismo año. El título del libro hace referencia a los ojos, nuestros cazadores de luz. Argumento La novela… … Wikipedia Español
Cazadores de Montaña — can mean: *Brigada de Cazadores de Montaña Aragón I (Mountain Huntsmen Brigade Aragón I ) of the Spanish Army *Mountain Huntsmen (Argentina) of the Argentine Army … Wikipedia
Cazadores de viento — Saltar a navegación, búsqueda Origen Las trampas cazadoras de viento son un sistema de extracción de agua ideado por Frank Herbert en su saga de ciencia ficción Dune. Este sistema era necesario para poder explicar la vida humana en un planeta… … Wikipedia Español
Cazadores nocturnos — Autor Barbara Hambly Género Literatura de terror/ Vampirismo Idioma inglés … Wikipedia Español
Cazadōres — Cazadōres, s. Caçadores … Meyers Großes Konversations-Lexikon