-
41 estar conchabado con alguien
estar conchabado con alguienmit jemandem unter einer Decke stecken -
42 estar de acuerdo con alguien
estar de acuerdo con alguienmit jemandem einer Meinung sein -
43 estar de palique con alguien
estar de palique con alguienein Schwätzchen mit jemandem halten -
44 estar de punta con alguien
estar de punta con alguienmit jemandem zerstritten sein liegen -
45 estar de uñas con alguien
estar de uñas con alguienmit jemandem auf (dem) Kriegsfuß stehen -
46 estar en correspondencia con alguien
estar en correspondencia con alguienmit jemandem in Briefwechsel stehenDiccionario Español-Alemán > estar en correspondencia con alguien
-
47 estar en deuda con alguien
estar en deuda con alguienin jemandes Schuld stehen -
48 estar en paz con alguien
estar en paz con alguienmit jemandem quitt sein -
49 estar en pie de guerra con alguien
estar en pie de guerra con alguienmit jemandem auf Kriegsfuß stehenDiccionario Español-Alemán > estar en pie de guerra con alguien
-
50 estar en sintonía (con alguien)
estar en sintonía (con alguien)}(mit jemandem) auf der gleichen Wellenlänge liegenDiccionario Español-Alemán > estar en sintonía (con alguien)
-
51 estar encariñado con alguien
estar encariñado con alguienjemanden gern haben -
52 estar enfadado con alguien
estar enfadado con alguienjemandem böse sein -
53 estar mosqueado con alguien
estar mosqueado con alguienauf jemanden sauer sein -
54 estar picado con alguien
estar picado con alguienauf jemanden sauer sein -
55 estar quemado con alguien
estar quemado con alguien(familiar) mit jemandem böse sein -
56 estar tirante con alguien
estar tirante con alguieneine gespannte Beziehung zu jemandem haben -
57 estrellarse con alguien
estrellarse con alguien(figurativo) mit jemandem aneinander geraten -
58 fajar con alguien
fajar con alguienjemanden angreifen -
59 habérselas con alguien
habérselas con alguienes mit jemandem zu tun bekommen -
60 hacer buenas/malas migas con alguien
hacer buenas/malas migas con alguienmit jemandem gut/schlecht auskommenDiccionario Español-Alemán > hacer buenas/malas migas con alguien
См. также в других словарях:
Quiero amanecer con alguien — Saltar a navegación, búsqueda Quiero Amanecer Con Alguien (1989) Álbum de Daniela Romo Publicación 1989 Grabación 1989 … Wikipedia Español
enrollarse con alguien — involucrarse con alguien; involucrarse amorosamente con alguien; tener sexo casual con alguien; cf. encamarse, ancatrarse, meterse, liarse, rollo; me enrollé con la vecina el verano pasado , esa fresca de la Nancha lo único que buscaba era… … Diccionario de chileno actual
estar a buenas con alguien — buena o, estar a buenas con alguien expr. llevarse bien con alguien. ❙ «...pues es amigo del pagano, te interesa estar a buenas con él...» Juan Marsé, Si te dicen que caí. 2. estar buena o expr. sexualmente atractivo. ❙ «Excelentes maneras, las… … Diccionario del Argot "El Sohez"
trapear el piso con alguien — maltratar a alguien; hacer lo que se le dé la gana con alguien; hablar mal de alguien; cf. chaleco de mono; lo pelaron toda la noche al Manuel; trapearon el piso con él … Diccionario de chileno actual
querer con alguien — desear la relación íntima con alguien; anhelar el sexo con alguien; cf. ir a la pelea, estar caliente, tirar; esa mina quiere contigo, Manuel; yo que tú me le tiraba rapidito , yo creo que el Rodrigo quiere con la Mireya, porque, si no, ¿pa qué… … Diccionario de chileno actual
quedarse con alguien — expr. engañar, burlarse. ❙ «¿Por qué tenemos que aguantarlo, comisario? Se está quedando con nosotros.» Juan Madrid, Cuentas pendientes. ❙ «¿O es que te quieres quedar conmigo?» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz. ❙ «¿Te vas a quedar… … Diccionario del Argot "El Sohez"
tropezar con alguien — encontrarse con alguien; cf. toparse; me tropecé con la Catita el otro día; ¡cómo pasan los años! … Diccionario de chileno actual
Con Todo Mi Corazón — Studio album by Anaís Released March 31, 2007 … Wikipedia
romper con alguien — terminar la relación amorosa; cf. dar filo, quebrar, patear; rompí con la Carmen, porque andaba coqueteando con otro , rompí con el Manuel, por lo que me hizo ese fin de semana, pero ahora me estoy arrepintiendo, amigui … Diccionario de chileno actual
entrar a juicio con alguien — ► locución Pedirle cuentas a alguien sobre una obligación, para saber si la ha cumplido … Enciclopedia Universal
andar o estar torcido con alguien — ► locución coloquial Estar enemistado con una persona o no tratarla con la familiaridad y confianza que antes … Enciclopedia Universal