Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

(-+business)

  • 41 diplomacy

    [di'plouməsi]
    1) (the business of making agreements, treaties etc between countries; the business of looking after the affairs of one's country etc in a foreign country.) diplomacia
    2) (skill and tact in dealing with people, persuading them etc: Use a little diplomacy and she'll soon agree to help.) diplomacia
    - diplomatic
    - diplomatically
    * * *
    • diplomacia

    English-Slovak dictionary > diplomacy

  • 42 profit

    ['profit] 1. noun
    1) (money which is gained in business etc, eg from selling something for more than one paid for it: I made a profit of $8,000 on my house; He sold it at a huge profit.) zisk, zárobok
    2) (advantage; benefit: A great deal of profit can be had from travelling abroad.) osoh
    2. verb
    ((with from or by) to gain profit(s) from: The business profited from its exports; He profited by his opponent's mistakes.) ťažiť (z)
    - profitably
    * * *
    • úžitok
    • zisk
    • mat zisk

    English-Slovak dictionary > profit

  • 43 secretary

    ['sekrətəri]
    plural - secretaries; noun
    1) (a person employed to write letters, keep records and make business arrangements etc for another person: He dictated a letter to his secretary.) sekretár, -ka
    2) (a (sometimes unpaid) person who deals with the official business of an organization etc: The secretary read out the minutes of the society's last meeting.) tajomník
    * * *
    • zapisovatel
    • sekretár
    • sekretárka
    • tajomník
    • tajomnícka
    • pisár
    • písací stôl
    • minister

    English-Slovak dictionary > secretary

  • 44 sell up

    (to sell a house, business etc: He has sold up his share of the business.) predať
    * * *
    • vydražit

    English-Slovak dictionary > sell up

  • 45 transaction

    [-ʃən]
    1) (a particular piece of business; a business deal.) transakcia, vybavenie
    2) (the act of transacting: The transaction of the deal took several days.) rokovanie, vybavovanie
    * * *
    • vybavenie
    • transakcia
    • obchod

    English-Slovak dictionary > transaction

  • 46 turnover

    1) (the total value of sales in a business during a certain time: The firm had a turnover of $100,000 last year.) obrat
    2) (the rate at which money or workers pass through a business.) pohyb, fluktuácia
    * * *
    • závin
    • zvrat
    • zmena
    • týkajúci sa obratu
    • prekotenie
    • prevrátenie
    • premena
    • prevalenie
    • preložené plnené pecivo
    • preklopenie
    • fluktuácia
    • piroh
    • pohyb
    • kolác
    • obratový
    • obrat

    English-Slovak dictionary > turnover

  • 47 MBA

    [,em bi: 'ei]
    ( abbreviation) (Master of Business Administration; a second university degree in business management.) inžinier ekonómie

    English-Slovak dictionary > MBA

  • 48 sideline

    1) (a business etc carried on outside one's regular job or activity: He runs a mail-order business as a sideline.) vedľajšie zamestnanie
    2) (the line marking one of the long edges of a football pitch etc.) postranná čiara

    English-Slovak dictionary > sideline

  • 49 affair

    [ə'feə]
    1) (happenings etc which are connected with a particular person or thing: the Suez affair.) aféra
    2) (a thing: The new machine is a weird-looking affair.) vec
    3) ((often in plural) business; concern(s): financial affairs; Where I go is entirely my own affair.) záležitosť
    4) (a love relationship: His wife found out about his affair with another woman.) milostný pomer
    * * *
    • vec
    • záležitost
    • aféra

    English-Slovak dictionary > affair

  • 50 agent

    ['ei‹ənt]
    1) (a person or thing that acts: detergents and other cleaning agents.) činiteľ, činidlo
    2) (a person who acts for someone in business etc: our agent in London; a theatrical agent.) zástupca, agent
    3) ((especially secret agent) a spy: an agent for the Russians.) agent
    - by/through the agency of
    * * *
    • zástupca
    • agent
    • cinitel
    • cinidlo

    English-Slovak dictionary > agent

  • 51 agreement

    1) (the state of agreeing: We are all in agreement.) súhlas, zhoda
    2) (a business, political etc arrangement, spoken or written: You have broken our agreement; We have signed an agreement.) zmluva, dohoda
    * * *
    • zhoda
    • zmluva
    • súhlas
    • dohoda
    • dohodnút sa

    English-Slovak dictionary > agreement

  • 52 aloof

    [ə'lu:f] 1. adverb
    (apart or at a distance from other people: I kept aloof from the whole business.) bokom
    2. adjective
    (not sociable and friendly: People find the new teacher rather aloof.) rezervovaný, odmeraný
    * * *
    • vzdialený
    • stránit sa coho
    • stranou
    • opodial
    • povznesený

    English-Slovak dictionary > aloof

  • 53 antique

    [æn'ti:k] 1. adjective
    1) (old and usually valuable: an antique chair.) starožitný
    2) (old or old-fashioned: That car is positively antique.) starý, staromódny
    3) ((of a shop etc) dealing in antiques: an antique business.) starožitnícky
    2. noun
    (something made long ago (usually more than a hundred years ago) which is valuable or interesting: He collects antiques.) starožitnosť
    - antiquity
    * * *
    • starožitnost
    • starodávny
    • antický

    English-Slovak dictionary > antique

  • 54 branch

    1. noun
    1) (an arm-like part of a tree: He cut some branches off the oak tree.) vetva
    2) (an offshoot from the main part (of a business, railway etc): There isn't a branch of that store in this town; ( also adjective) That train runs on the branch line.) pobočka; vedľajší
    2. verb
    ((usually with out/off) to spread out like, or into, a branch or branches: The road to the coast branches off here.) rozvetvovať sa
    * * *
    • vetvit
    • vedný obor
    • vetva
    • vetvenie
    • filiálka
    • cast
    • pobocka
    • odbocovat
    • odbocka
    • odskok

    English-Slovak dictionary > branch

  • 55 brisk

    [brisk]
    (active or fast moving: a brisk walk; Business was brisk today.) rezký, živý
    * * *
    • živý
    • culý

    English-Slovak dictionary > brisk

  • 56 building

    1) (the art or business of putting up (houses etc) ( also adjective): a building contractor.) staviteľský; stavebný
    2) (anything built: The new supermarket is a very ugly building.) budova
    * * *
    • stavba
    • budova

    English-Slovak dictionary > building

  • 57 butcher

    ['bu ə] 1. noun
    (a person whose business is to kill cattle etc for food and/or sell their flesh.) mäsiar, -ka
    2. verb
    1) (to kill for food.) zabiť (dobytok)
    2) (to kill cruelly: All the prisoners were butchered by the dictator.) povraždiť
    * * *
    • chirurg
    • mäsiarstvo (predajna)
    • mäsiar

    English-Slovak dictionary > butcher

  • 58 capital

    I 1. ['kæpitl] noun
    1) (the chief town or seat of government: Paris is the capital of France.) hlavné mesto
    2) ((also capital letter) any letter of the type found at the beginning of sentences, proper names etc: THESE ARE CAPITAL LETTERS / CAPITALS.) verzálka, veľké písmeno
    3) (money (for investment etc): You need capital to start a new business.) kapitál
    2. adjective
    1) (involving punishment by death: a capital offence.) hrdelný, smrteľný (zločin)
    2) (excellent: a capital idea.) vynikajúci, skvelý
    3) ((of a city) being a capital: Paris and other capital cities.) hlavný
    - capitalist
    - capitalist
    - capitalistic
    II ['kæpitl] noun
    (in architecture, the top part of a column of a building etc.) hlavica (stĺpu), koruna (piliera)
    * * *
    • velký
    • velmi závažný
    • velké písmeno
    • využit
    • vynikajúci
    • významný
    • vytlct kapitál
    • zamestnávatelia
    • skvelý
    • stále fixný
    • tlacený
    • hlavica stlpu
    • hlavný
    • hlavné mesto
    • investicný
    • hrdelný trestný cin
    • kapitál
    • kapitalisti
    • hrdelný
    • kapitálový
    • dlhodobo investovaný kapi
    • do ocí bijúci
    • prvotriedny
    • osudný
    • panstvo udelené králom
    • palickový
    • podnikatelia
    • povážlivý
    • koruna piliera
    • nadmieru dôležitý
    • obežný kapitál

    English-Slovak dictionary > capital

  • 59 capitalism

    noun (a system of economics in which money and business are controlled by capitalists.) kapitalizmus
    * * *
    • kapitalizmus

    English-Slovak dictionary > capitalism

  • 60 capitalist

    noun (a person who has much money in business concerns.) kapitalista
    * * *
    • kapitalista
    • kapitalistický

    English-Slovak dictionary > capitalist

См. также в других словарях:

  • business — busi‧ness [ˈbɪzns] noun COMMERCE 1. [uncountable] the production, buying, and selling of goods or services for profit: • Students on the course learn about all aspects of business. • We are in business to create profit. • The company says it… …   Financial and business terms

  • business — I (affair) noun activity, concern, duty, interest, matter, mission, proceeding, proposition, responsibility, task, undertaking foreign phrases: Allena negotia exacto officio geruntur. The business of another is to be carried out with particular… …   Law dictionary

  • business — [ biznɛs ] n. m. VAR. bizness • 1876, 1924; mot angl. ♦ Fam. 1 ♦ Vx Travail. 2 ♦ Vieilli Affaire embrouillée. C est plutôt compliqué ce business là. Chose, truc. Passe moi ce business là. 3 ♦ Mod. Commerce, affaires. Faire du business, des… …   Encyclopédie Universelle

  • Business 2.0 — was a monthly magazine publication founded by magazine entrepreneur Chris Anderson and journalist James Daly in order to chronicle the rise of the New Economy . First published in July 1998 the magazine failed to make sufficient profit and was… …   Wikipedia

  • Business FM — ООО «Медиа Новости» Страна …   Википедия

  • Business TV — Nombre público Business TV Tipo de canal DVB T y DVB C Programación Economía, política, opinión Propietario Grupo Intereconomía País …   Wikipedia Español

  • Business — Busi ness (b[i^]z n[e^]s), n.; pl. {Businesses} (b[i^]z n[e^]s*[e^]z). [From {Busy}.] 1. That which busies one, or that which engages the time, attention, or labor of any one, as his principal concern or interest, whether for a longer or shorter… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Business — (englisch für „Unternehmen“, „Geschäft“, „Gewerbe“ oder „Geschäftsleben“, von busy „beschäftigt“) bezeichnet: E Business, integrierte Ausführung von Geschäftsprozessen mit Hilfe von Informations und Kommunikationstechnologie Business to Business …   Deutsch Wikipedia

  • business — [biz′nis] n. [ME bisinesse < OE bisignes: see BUSY & NESS] 1. one s work, occupation, or profession 2. a special task, duty, or function 3. rightful concern or responsibility [no one s business but his own] 4. a matter, affair, activity, etc …   English World dictionary

  • business — ► NOUN 1) a person s regular occupation or trade. 2) work to be done or matters to be attended to. 3) a person s concern. 4) commercial activity. 5) a commercial organization. 6) informal a difficult or problematic matter. 7) ( …   English terms dictionary

  • Business — ООО «Телеканал 100»[1] Страна …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»