Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

(-+building)

  • 101 enormous

    [i'no:məs]
    (very large: The new building is enormous; We had an enormous lunch.) enorm, colosal
    - enormity

    English-Romanian dictionary > enormous

  • 102 estate

    [i'steit]
    1) (a large piece of land owned by one person or a group of people etc: They have an estate in Ireland.) proprietate
    2) (a piece of land developed for building etc: a housing/industrial estate.) lot
    3) (a person's total possessions (property, money etc): His estate was divided among his sons.) avere
    - estate-car

    English-Romanian dictionary > estate

  • 103 exit

    ['eɡzit] 1. noun
    1) (a way out of a building etc: the emergency exit.) ieşire
    2) (an actor's departure from the stage: Macbeth's exit.) ieşire
    3) (an act of going out or departing: She made a noisy exit.) ieşire
    2. verb
    ((used as a stage direction to one person) (he/she) goes off the stage: Exit Hamlet.) a ieşi

    English-Romanian dictionary > exit

  • 104 exterminate

    [ik'stə:mineit]
    (to get rid of or destroy completely: Rats must be exterminated from a building or they will cause disease.) a extermina, a stârpi

    English-Romanian dictionary > exterminate

  • 105 eyesore

    noun (something (eg a building) that is ugly to look at.) urâţenie

    English-Romanian dictionary > eyesore

  • 106 façade

    1) (the front of a building: the façade of the temple.) faţadă
    2) (a pretended show: In spite of his bold façade, he was very frightened.) aparenţă

    English-Romanian dictionary > façade

  • 107 facelift

    1) (an operation to smooth and firm the face: She has had a facelift.) lifting facial, ope­raţie estetică
    2) (a process intended to make a building etc look better: This village will be given a facelift.) renovare

    English-Romanian dictionary > facelift

  • 108 feat

    [fi:t]
    (an impressive act or achievement: Building the pyramids was a brilliant feat of engineering.)

    English-Romanian dictionary > feat

  • 109 fibreglass

    noun, adjective
    1) ((of) very fine threadlike pieces of glass, used for insulation, in materials etc: fibreglass curtains.) fibră de sticlă
    2) ((of) a plastic material reinforced with such glass, used for many purposes eg building boats.) (din) fibră de sticlă

    English-Romanian dictionary > fibreglass

  • 110 fire alarm

    (an apparatus (eg a bell) to give warning of a fire: Everyone had to leave the building when the fire alarm rang.) alarmă de incendiu

    English-Romanian dictionary > fire alarm

  • 111 fire-station

    noun (the building or buildings where fire-engines and other pieces of equipment used by firemen are kept.)

    English-Romanian dictionary > fire-station

  • 112 flat

    [flæt] 1. adjective
    1) (level; without rise or fall: a flat surface.) plat
    2) (dull; without interest: She spent a very flat weekend.) neinteresat
    3) ((of something said, decided etc) definite; emphatic: a flat denial.) categoric
    4) ((of a tyre) not inflated, having lost most of its air: His car had a flat tyre.) dezumflat
    5) ((of drinks) no longer fizzy: flat lemonade; ( also adverb) My beer has gone flat.) trezit
    6) (slightly lower than a musical note should be: That last note was flat; ( also adverb) The choir went very flat.) (mai) jos
    2. adverb
    (stretched out: She was lying flat on her back.) întins
    3. noun
    1) ((American apartment) a set of rooms on one floor, with kitchen and bathroom, in a larger building or block: Do you live in a house or a flat?) apartament
    2) ((in musical notation) a sign (♭) which makes a note a semitone lower.) bemol
    3) (a level, even part: the flat of her hand.) supra­faţă plată
    4) ((usually in plural) an area of flat land, especially beside the sea, a river etc: mud flats.) ţărm jos; ţinut mlăştinos
    - flatten
    - flat rate
    - flat out

    English-Romanian dictionary > flat

  • 113 floor

    [flo:] 1. noun
    1) (the surface in a room etc on which one stands or walks.) podea
    2) (all the rooms on the same level in a building: My office is on the third floor.) etaj
    2. verb
    1) (to make or cover a floor: We've floored the kitchen with plastic tiles.) a pardosi
    2) (to knock down: He floored him with a powerful blow.) a trânti la pământ
    - - floored
    - floorboard
    - flooring

    English-Romanian dictionary > floor

  • 114 fort

    [fo:t]
    (a building which is built so that it can be defended against an enemy.) fort

    English-Romanian dictionary > fort

  • 115 fortify

    1) (to prepare (a building, city etc) for an attack by strengthening and arming it: The king fortified the castle against the attacking armies.) a fortifica
    2) (to strengthen or enrich (eg food, drink): Sherry is a fortified wine.) a adăuga alcool (în)

    English-Romanian dictionary > fortify

  • 116 fortress

    ['fo:tris]
    (a (usually large) fort or fortified building.) fortăreaţă

    English-Romanian dictionary > fortress

  • 117 framework

    noun (the basic supporting structure of anything: The building will be made of concrete on a steel framework.) structură

    English-Romanian dictionary > framework

  • 118 frieze

    [fri:z]
    (a narrow strip around the walls of a room, building etc near the top, usually decorated with pictures, carving etc: The walls were decorated with a frieze of horses.) friză

    English-Romanian dictionary > frieze

  • 119 frontage

    [-ti‹]
    noun (the front part of a building etc.) faţadă

    English-Romanian dictionary > frontage

  • 120 functional

    1) (designed to be useful rather than to look beautiful: functional clothes; a functional building.) funcţional
    2) (able to operate: It's an old car, but it's still functional.) care mai funcţionează

    English-Romanian dictionary > functional

См. также в других словарях:

  • building — I (business of assembling) noun aedificatio, amalgamation, architecture, arrangement, assembling, causation, collocation, compilation, composition, compounding, conformation, conjunction, constitution, construction, contriving, craftsmanship,… …   Law dictionary

  • building — build‧ing [ˈbɪldɪŋ] noun [uncountable] PROPERTY the business of building houses, offices, factories etc: • The building industry is still in recession. * * * building UK US /ˈbɪldɪŋ/ noun ► [C] PROPERTY a structure with walls and a roof, for… …   Financial and business terms

  • building — [ b(ɥ)ildiŋ ] n. m. • 1895; mot angl. amér., de to build « construire » ♦ Anglic., vieilli Vaste immeuble moderne, à nombreux étages. ⇒ gratte ciel, 1. tour. « Le building monte ! vingt puits d ascenseurs le perforent de bout en bout » (Duhamel) …   Encyclopédie Universelle

  • Building 19 — Building #19 is a chain of discount stores in New England. The main Building #19 store is located in Weymouth, Massachusetts; other stores have a fraction appended to their name (such as Building 19½, in Burlington or Building #19¾, in Norwood).… …   Wikipedia

  • Building 20 — was the name used to refer to the building on the campus of the Massachusetts Institute of Technology, originally as a temporary structure, during World War II. It housed the Radiation Laboratory (or Rad Lab ), where fundamental advances in… …   Wikipedia

  • building — n Building, edifice, structure, pile are comparable when they mean a construction (as of wood, brick, or stone) intended to house a family, a business, or an institution. Building is the common and in most cases the adequate term {a school… …   New Dictionary of Synonyms

  • building — BUÍLDING s. v. zgârie nori. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  BUILDING s.n. (Rar) Clădire modernă de mari dimensiuni. [pron. bíl din. / < engl. building]. Trimis de LauraGellner, 23.11.2004. Sursa: DN  BUILDING [BIL DING] s. n.… …   Dicționar Român

  • building — [bil′diŋ] n. 1. anything that is built with walls and a roof, as a house or factory; structure 2. the act, process, work, or business of constructing houses, ships, etc. SYN. BUILDING is the general term applied to a fixed structure in which… …   English World dictionary

  • Building — Build ing, n. 1. The act of constructing, erecting, or establishing. [1913 Webster] Hence it is that the building of our Sion rises no faster. Bp. Hall. [1913 Webster] 2. The art of constructing edifices, or the practice of civil architecture.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • building — ► NOUN 1) a structure with a roof and walls. 2) the process or trade of building houses and other structures …   English terms dictionary

  • Building 55 — was an EP released in 1999 by Canadian singer songwriter Kathleen Edwards. Only 500 copies of the EP were printed, and it has become a highly sought after collector s item following the success of Edwards subsequent albums Failer , Back To Me and …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»