-
1 bonito
1. bo'nito adj1) ( hermoso) hübsch, schön2) ( simpático) nett, reizend, niedlich2. bo'nito mZOOL Thunfisch m————————sustantivo masculinobonito1bonito1 [bo'nito]II adverbioamericanismo gut————————bonito2bonito2 , -a [bo'nito, -a]hübsch, schön -
2 el pueblo adonde iremos es muy bonito
el pueblo adonde iremos es muy bonitodas Dorf, in das wir fahren werden, ist sehr schönDiccionario Español-Alemán > el pueblo adonde iremos es muy bonito
-
3 niño bonito
-
4 El espejo no hace bonito lo feo
Auch ein neuer Spiegel glättet die alten Runzeln nicht.Spiegel geben keine Schönheit.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El espejo no hace bonito lo feo
-
5 Viste un palito y parecerá bonito
Geld macht aus Vogelscheuchen Grazien.Kleide machen Leute.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Viste un palito y parecerá bonito
-
6 атлантическая пеламида
adj1) ichtyol. Atlantischer Bonito (Sarda sarda), Mittelländischer Bonito (Sarda sarda), Pelamide (Sarda sarda)2) food.ind. PelamideУниверсальный русско-немецкий словарь > атлантическая пеламида
-
7 атлантический бонито
adj1) ichtyol. Atlantischer Bonito (Sarda sarda), Mittelländischer Bonito (Sarda sarda), Pelamide (Sarda sarda)2) food.ind. PelamideУниверсальный русско-немецкий словарь > атлантический бонито
-
8 западноатлантическая пеламида
adj1) ichtyol. Atlantischer Bonito (Sarda sarda), Mittelländischer Bonito (Sarda sarda), Pelamide (Sarda sarda)2) food.ind. PelamideУниверсальный русско-немецкий словарь > западноатлантическая пеламида
-
9 макрелевый тунец
adj1) ichtyol. Fregattmakrele (Auxis thazard), Meerrabe (Auxis thazard), Unechter Bonito (Auxis thazard)2) food.ind. Fregattmakrele3) fisher. unechter Bonito (Auxis thazard ñì. http://de.wikipedia.org/wiki/Unechter_Bonito) -
10 обыкновенный бонито
adj1) ichtyol. Atlantischer Bonito (Sarda sarda), Mittelländischer Bonito (Sarda sarda), Pelamide (Sarda sarda)2) food.ind. Pelamide -
11 cuco
'kukom1) ZOOL Kuckuck m2) (fam) Schlauberger m3) (fig) der schwarze Mann m1. [bonito] niedlich2. [astuto] pfiffig————————sustantivo masculino————————cuca sustantivo femeninocuco1cuco1 ['kuko]————————cuco2cuco2 , -a ['kuko, -a]num1num (astuto) gerissen, schlaunum2num (bonito) hübsch, niedlich -
12 majo
'maxoadjschmuck, hübsch, fesch1. [simpático] sympathisch2. [bonito] hübsch————————majomajo , -a ['maxo, -a]num2num (agradable) nett -
13 precioso
pre'θǐosoadj1) ( valioso) wertvoll, edel, kostbar2) ( muy bonito) prächtig, sehr schön1. [bonito] wunderschön2. [valioso] kostbarpreciosoprecioso , -a [pre'θjoso, -a]num1num (valioso) kostbarnum2num (hermoso) entzückend -
14 обыкновенный скипджек
adjichtyol. Bauchstreifiger Bonito (Katsuwonus pelamis), Echter Bonito (Katsuwonus pelamis)Универсальный русско-немецкий словарь > обыкновенный скипджек
-
15 океанский бонито
adjichtyol. Bauchstreifiger Bonito (Katsuwonus pelamis), Echter Bonito (Katsuwonus pelamis) -
16 полосатый тунец
adjichtyol. Bauchstreifiger Bonito (Katsuwonus pelamis), Echter Bonito (Katsuwonus pelamis) -
17 бонито
nfood.ind. Bonito -
18 малый тунец
1. adj1) ichtyol. Thunine (Euthynnus alletteratus)2) food.ind. Bonito
2. nichtyol. Kleiner Thun (Euthynnus alletteratus) -
19 обыкновенная макрель-фрегат
adj1) ichtyol. Fregattmakrele (Auxis thazard), Meerrabe (Auxis thazard), Unechter Bonito (Auxis thazard)2) food.ind. FregattmakreleУниверсальный русско-немецкий словарь > обыкновенная макрель-фрегат
-
20 скинджек
См. также в других словарях:
Bonito — steht für: Echter Bonito, eine Art aus der Familie Makrelen und Thunfische (Scombridae) Unechter Bonito, eine Art aus der Familie Makrelen und Thunfische (Scombridae) Bonito (Unternehmen), eine TV Produktionsfirma Bonito (Kampanien), ein Ort in… … Deutsch Wikipedia
Bonito — Saltar a navegación, búsqueda Como bonito se conoce a: Varios géneros de peces de la familia de los escómbridos: el género Katsuwonus, el bonito oceánico; el género Sarda, la especie de lo bonitos; el género Thunnus, más propiamente llamados… … Wikipedia Español
Bonito (AV) — Saltar a navegación, búsqueda Bonito Archivo:Bonito (AV) Stemma.png Escudo … Wikipedia Español
bonito — bonito, ta adjetivo 1. (ser / estar, antepuesto / pospuesto) Que produce una sensación agradable por su belleza: María tiene una bonita cara. Sonaba una bonita música. Nos hizo un día bonito. Tienes una casa muy bonita. En primavera el campo está … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bonito — adj. 1. Que é agradável à vista ou ao ouvido. 2. Que é digno de menção. 3. [Irônico] Que é digno de reprovação (ex.: bonita figura!). = LINDO • s. m. 4. Brinquedo, boneco. 5. [Ictiologia] Designação comum de uma espécie de atum. = SARRAJÃO 6. … … Dicionário da Língua Portuguesa
Bonito — Bo*ni to, n.; pl. {Bonitoes}. [Sp. & Pg. bonito, fr. Ar. bain[=i]t and bain[=i]th.] [Often incorrectly written {bonita}.] (Zo[ o]l.) 1. A large tropical fish ({Orcynus pelamys}) allied to the tunny. It is about three feet long, blue above, with… … The Collaborative International Dictionary of English
bonito — type of sea fish, from Sp. bonito, probably lit. the good one, dim. of bueno good, from L. bonus (see BENE (Cf. bene )) … Etymology dictionary
bonito — [bō nēt′ō, bənēt′ō] n. pl. bonitos, bonitoes, bonito [Sp, orig. dim. of bueno, good < L bonus: see BONUS] any of a genus (Sarda) of marine game and food scombroid fishes … English World dictionary
Bonīto — Bonīto, Stadt in der neapolitanischen Provinz Principato ulteriore; 2600 Ew. B. wurde 1732 durch ein Erdbeben zerstört … Pierer's Universal-Lexikon
bonito — ► NOUN (pl. bonitos) ▪ a small tuna with dark stripes, important as a food and game fish. ORIGIN Spanish … English terms dictionary
Bonito — Taxobox name = Bonito image width = 240px image caption = Atlantic bonito, Sarda sarda regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes familia = Scombridae genus = Sarda genus authority = Plumier in Lacepède, 1802… … Wikipedia