-
121 sensibilità
f sensitivity* * *sensibilità s.f.1 sensitiveness; ( delicatezza) delicacy; una persona di grande sensibilità, a person of (o with) great sensibility; non volevo offendere la tua sensibilità, I didn't mean to hurt your feelings; un quadro di squisita sensibilità, a painting of exquisite delicacy2 (scient.) sensitivity: la sensibilità di un nervo, the sensitivity of a nerve; la sensibilità di un termometro, una pellicola, the sensitivity of a thermometer, a film; (rad., tv) sensibilità di variazione, variational sensitivity; (tv) sensibilità luminosa, luminous sensitivity.* * *[sensibili'ta]sostantivo femminile invariabile1) sensitivity (anche fot. el. mecc.)sensibilità al caldo, al freddo — sensitivity to hot, to cold
sensibilità artistica — (ricettività) artistic sensibility
2) fig. sensitivity, tenderheartedness, feelingurtare la sensibilità di qcn. — to hurt sb.'s feelings
* * *sensibilità/sensibili'ta/f.inv.1 sensitivity (anche fot. el. mecc.); non avere più sensibilità nelle dita to have lost all feeling in one's fingers; sensibilità al caldo, al freddo sensitivity to hot, to cold; sensibilità artistica (ricettività) artistic sensibility2 fig. sensitivity, tenderheartedness, feeling; sensibilità d'animo delicacy of feeling; ha una grande sensibilità he is very sensitive; urtare la sensibilità di qcn. to hurt sb.'s feelings. -
122 фигурный
фигу́рн||ыйfigura;\фигурныйое ката́ние arta glitkurado.* * *прил.de (con) figura(s); de forma perfilada ( профильный); labrado, adornado ( узорчатый)фигу́рная ско́бка — corchete m
фигу́рное ката́ние ( на коньках) — patinaje artístico
фигу́рный полёт ав. — vuelo acrobático
фигу́рные коньки́ — patines de patinaje artístico
фигу́рное пла́вание спорт. — natación artística
* * *прил.de (con) figura(s); de forma perfilada ( профильный); labrado, adornado ( узорчатый)фигу́рная ско́бка — corchete m
фигу́рное ката́ние ( на коньках) — patinaje artístico
фигу́рный полёт ав. — vuelo acrobático
фигу́рные коньки́ — patines de patinaje artístico
фигу́рное пла́вание спорт. — natación artística
-
123 артистический
[artistíčeskij] agg.1) artistico, d'arteартистическая натура — natura artistica, artista (m.)
2) abile, virtuoso, da maestro, da artista -
124 творческий
[tvórčeskij] agg.творческое содружество — stretta collaborazione (di artisti, letterati ecc.)
творческий союз — associazione di artisti (letterati, cineasti, architetti)
-
125 творчество
[tvórčestvo] n.1.opera (f.), attività artistica (letteraria)2.◆дом творчества писателей (и художников) — ( in URSS) pensionato per scrittori (e artisti)
-
126 gira
-
127 артистически
нареч.artísticamente, con arte, de una manera artística -
128 высокохудожественный
прил.de gran arte, muy artísticoвысокохудо́жественное произведе́ние — gran obra artística
См. также в других словарях:
artistica — ar·tì·sti·ca s.f. TS sport → ginnastica artistica {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: dalla loc. ginnastica artistica … Dizionario italiano
Gimnasia artística — Cuatro de los aparatos de gimnasia artística: barra de equilibrio, barra fija, suelo y barras asimétricas. La gimnasia artística es una modalidad de gimnasia que consiste en la realización de una composición coreográfica, combinando de forma… … Wikipedia Español
Centro de Creación Artística Contemporánea de Córdoba — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Presentación 2 Lugar, entorno urbano y fecha 3 Descripción de la obra … Wikipedia Español
Sociedade de Cultura Artística — In 1912, a group of poets, journalists, musicians, lawyers, professors and businessmen founded a society to provide high culture to support São Paulo´s (and Brazil´s) economic development, with the promotion of evenings of music and literature.In … Wikipedia
Cultura Artística — Popular name of both Sociedade de Cultura Artística, the promoter of one of the most important classical music series in Brazil, and Teatro Cultura Artística, the theatre and concert hall owned by Sociedade de Cultura Artística in São Paulo,… … Wikipedia
Nuova Secessione Artistica Italiana — Fronte Nuovo delle Arti war eine italienische Künstlergruppe. Die Gruppe wurde 1946 von den Künstlern Bruno Cassinari, Renato Birolli, Renato Guttuso, Leoncillo Leonardi, Ennio Morlotti, Armando Pizzinato, Giuseppe Santomaso, Emilio Vedova,… … Deutsch Wikipedia
Instalación artística — Para otros usos de este término, véase instalación. Una instalación artística es un género de arte contemporáneo que comenzó a tomar un fuerte impulso a partir de la década de 1970. Las instalaciones incorporan cualquier medio para crear una… … Wikipedia Español
Lengua artística — Una lengua artística o lengua alternativa es un idioma artificial o ideolengua que ha sido inventado como un acto creativo del autor, generalmente para disfrutar del placer estético del resultado. En el sentido más amplio del término, una lengua… … Wikipedia Español
Villa Artistica — (Rhäzüns,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Via Nova 1, 7403 Rhäzüns, Швейцария … Каталог отелей
Centro de Educación Artística Andrés Eloy Blanco — Saltar a navegación, búsqueda El Centro de Educación Artística Andrés Eloy Blanco es una institución nacida el 14 de septiembre de 1959, con sede en Guatire, Venezuela dedicada al fomento y difusión de la artes y la cultura. Tiene gran prestigio… … Wikipedia Español
Centro de Investigación Artística Nueva Escena — Saltar a navegación, búsqueda El Centro de Investigación Artística Nueva Escena (CIANE) es una institución creada en Caracas, Venezuela por las profesoras Peggy Bruzual y Soraya Orta en el año 2003 como un espacio de investigación, formación y… … Wikipedia Español