-
101 болтушка
f (33; шек) Quirl m; Mehlsuppe; Rührei n* * *болту́шка f (- шек) Quirl m; Mehlsuppe; Rührei n* * *n1) gener. Plauderin, Plaudrerin2) colloq. Faselliese3) dial. Quätsche4) silic. Schüttelmixtur5) avunc. Schnattergans -
102 братец
-
103 брошка
-
104 брошь
* * *ngener. Anstecknadel, Brosch, Brosche, Gewandnadel, Anstecker, Nadel -
105 вакуумный
-
106 ватрушка
f (33; шек) Quarktasche* * *ватру́шка f (- шек) Quarktasche* * *ватру́шк|а<-и>Dieses unkomplizierte und preiswerte Gebäck war schon im alten Russland sehr beliebt. In der Sowjetzeit fehlte es kaum an einem Verkaufsstand für Gebackenes und gewiss in keinem Schulbüfett. Der runde Käsekuchen, ca. 10 cm im Durchmesser, war immer viel gefragt: man kaufte ihn in der Pause zwischen Unterrichtsstunden, zum Tee oder für unterwegs. Seit der Perestrojka gibt es die „ватрýшки“ seltener zu kaufen. Oft heißt es dabei, dass sie nicht mehr so quarkig schmecken wie in den „alten guten Zeiten“.* * *n1) gener. Eierschecke, Käsekuchen, Käsetorte, Quarkkuchen2) food.ind. Quarktasche -
107 верхний шов
-
108 веснушка
-
109 вострушка
-
110 восьмушка
-
111 вышка
f (33; ек) Turm m; Warte; Hochstand m* * *вы́шка f (- ек) Turm m; Warte; Hochstand m* * *вы́шк|а<-и>ж Turm m, Warte f; разг (сме́ртная казнь) Todesstrafe f* * *n1) gener. Pfeiler, Turm (напр., нефтяная), Turn (напр., нефтяная), (охотничья) Kanzel, Turm (сторожевая, для прыжков и т. п.), Sprungturm (прыжки в воду)3) Av. Tower4) eng. Altan, Beobachtungsturm6) railw. Hubturm (для ремонта контактной сети), Schienenleiter (для ремонта контактной сети)7) law. Höchststrafe, Todesstrafe8) hunt. Hochstand9) oil. (буровая) Bohrturm, Mast10) motion-pict.eng. Brücke -
112 вышка
f (33; ек) Turm m; Warte; Hochstand m* * *вы́шка f (- ек) Turm m; Warte; Hochstand m* * *вы́шк|а<-и>ж Turm m, Warte f; разг (сме́ртная казнь) Todesstrafe f* * *n1) gener. Pfeiler, Turm (напр., нефтяная), Turn (напр., нефтяная), (охотничья) Kanzel, Turm (сторожевая, для прыжков и т. п.), Sprungturm (прыжки в воду)3) Av. Tower4) eng. Altan, Beobachtungsturm6) railw. Hubturm (для ремонта контактной сети), Schienenleiter (для ремонта контактной сети)7) law. Höchststrafe, Todesstrafe8) hunt. Hochstand9) oil. (буровая) Bohrturm, Mast10) motion-pict.eng. Brücke -
113 вьюшка
-
114 гармонь
* * ** * *гармо́|нь<- ни>ж Harmonika f, Ziehharmonika f, Schifferklavier ntстари́нная гармо́нь alte Harmonika f* * *n1) gener. Harmonika, Ziehhannonika2) colloq. Schifferklavier3) jocul. Quetschkommode, Zerrwanst4) auto. Balg (напр., в сочленённом автобусе) -
115 глупышка
F f (33; шек) Dummerchen n, Gänschen n* * *глупы́шка fam f (- шек) Dummerchen n, Gänschen n* * *n1) liter. Schäfchen2) avunc. Dummerchen -
116 головешка
f (33; шек) головня* * ** * *n1) gener. Brand, angebranntes Holzscheit, angekohltes Holzscheit2) obs. Feuerbrand3) ichtyol. Amurgrundel (Percottus glehni) -
117 горячка
f +, fig. F Fieber n; F Hektik, Rausch m* * *горя́чка f veralt, fig. fam Fieber n; fam Hektik, Rausch m* * *горя́чк|а<-и>жбе́лая горя́чка Delirium tremens nt, Säuferwahnsinn mроди́льная горя́чка Wochenbettfieber nt2. перен (спе́шка) Hast f, große Eile fбиржева́я горя́чка Börsenfieber nt* * *ngener. Fieber, Hast, Hetze, anhaltendes Fieber -
118 губной
-
119 деревушка
f (33; шек) Dörflein n* * *дереву́шка f (- шек) Dörflein n* * *дереву́шк|а<-и>ж kleines Dorf nt, Dörfchen nt* * *n1) gener. Weiler, Örtchen2) colloq. (далёкая, бедная) Posemuckel, (далёкая, бедная) Posemukel -
120 дозорный
дозо́рный Wacht-, Späh-, Streifen-; Su. m Späher, Posten* * *дозо́рн|ый<-ая, -ое>дозо́рное су́дно Patrouillenschiff mдозо́рный карау́л Wache fдозо́рная вы́шка Wachturm m* * *adj1) gener. Späher3) law. Streifenangehörige
См. также в других словарях:
ёшка — ЁШКА, и, ЁСЬКА, и, ЖОЗЕФ, а, м. Шутл. И. В. Сталин … Словарь русского арго
ёшка — (буква, буквица, литера, графема Ё) … Словарь употребления буквы Ё
шка́нечный — шканечный … Русское словесное ударение
шка́нцевый — шканцевый … Русское словесное ударение
шка́нцы — шканцы, ев … Русское словесное ударение
шка́нечный — ая, ое. мор. 1. прил. к шканцы. 2. Несущий вахту на шканцах. Шканечный офицер. | в знач. сущ. шканечный, ого, м. [Матрос Прошка] состоял в числе шканечных, исполняя обязанность рабочей силы. Станюкович, «Человек за бортом!» … Малый академический словарь
Ёшка — см. Йошка … Языки русских городов
шка́лик — а, м. 1. Старая русская мера объема вина, равная 1/200 ведра (0,06 л). || разг. Бутылка для водки такого объема, а также вообще небольшая бутылка для водки, с водкой. Вы куда же собственно хотите определить его? В кабак, потому там работа полегче … Малый академический словарь
шка́нцы — ев, мн. мор. Часть верхней палубы военных кораблей, где совершаются все официальные церемонии (смотры, парады, встречи и т. п.). Команда «Бородина» была собрана на шканцах. Командир Серебренников произнес краткую речь, призывая всех поддержать… … Малый академический словарь
шка́фик — а, м. уменьш. к шкаф (в 1 знач.); маленький шкаф … Малый академический словарь
шка́фный — ая, ое и шкафной, ая, ое. прил. к шкаф. Шкафная дверца … Малый академический словарь