-
1 признак
18 С м. неод. tunnus, tundemärk, tunnusmärk; näht, sümpto(o)m; \признак делимости mat. jaguvustunnus, \признак расходимости mat. hajuvustunnus, \признак сходимости mat. koonduvustunnus, \признаки весны kevademärgid, \признаки нетерпения kannatamatuse tundemärgid, отличительный \признак eristav tunnus, eristustunnus, тревожный \признак ärevust tekitav märk, без \признаков жизни (ilma) elumärkideta, \признак болезни haiguse sümptoom -
2 признак
-
3 признак
märk; tundemärk; tunnus; tunnusmärk -
4 признак пользователя
ngener. kasutajatunnusРусско-эстонский универсальный словарь > признак пользователя
-
5 доминантный признак
adjgener. määrav tunnusРусско-эстонский универсальный словарь > доминантный признак
-
6 кадастровый признак
adjlaw. katastritunnusРусско-эстонский универсальный словарь > кадастровый признак
-
7 определяющий признак
adjgener. määrav tunnusРусско-эстонский универсальный словарь > определяющий признак
-
8 особый признак
gener. eritunnus -
9 отличительный признак
Русско-эстонский универсальный словарь > отличительный признак
-
10 симптом, признак
ngener. näht, nähu, nähtu -
11 специфический признак
gener. eritunnusРусско-эстонский универсальный словарь > специфический признак
-
12 верный
126 П (кр. ф. \верныйен, \верныйна, \верныйно, \верныйны и \верныйны)1. кому-чему ustav, truu; \верныйный друг ustav v truu sõber, \верныйный своему слову v долгу oma sõnadele v kohusele truu, остаться \верныйным (самому) себе endale truuks jääma;2. (без кр. ф.) vankumatu, kindel; \верныйный ленинец vankumatu leninlane, \верныйное средство kindel vahend, \верныйная опора kindel tugi, \верныйный признак kindel tunnus, \верныйный проигрыш kindel kaotus, узнать что из \верныйных источников mida kindla(te)st v usaldatava(te)st allika(te)st teada saama, идти на \верныйную смерть kindlasse surma minema;3. õige, täpne; \верныйное решение õige lahendus v otsus, \верныйный глаз täpne silm, \верныйная рука täpne v kindel käsi -
13 зловещий
124 П (кр. ф. \зловещийщ, \зловещийща, \зловещийще, \зловещийщи) kurjakuulutav, pahaendeline; \зловещийщая тишина pahaendeline vaikus, \зловещийщий признак halb märk v enne -
14 отличительный
126 П eraldus-, eraldav; eriline, eri-; eristav, tunnus-, iseloomulik; \отличительныйый знак eraldusmärk, \отличительныйая особенность eripära, \отличительныйый признак tunnus(joon), \отличительныйая черта iseloomulik joon, tunnusjoon, \отличительныйый круг lenn. tunnussõõr, бортовой \отличительныйый огонь mer. pardatuli -
15 расовый
119 П rassi-, rassiline; \расовыйая теория rassiteooria, \расовыйый признак rassitunnus, \расовыйая ненависть rassivaen, \расовыйые волнения rassirahutused, \расовыйая дискриминация rassiline diskrimineerimine, \расовыйая принадлежность rassiline kuuluvus -
16 существенный
127 П (кр. ф. \существенныйн, \существенныйнна, \существенныйнно, \существенныйнны) oluline, tähtis, põhiline, peamine, peaasjalik, substantsiaalne; \существенныйнное изменение oluline muutus, \существенныйнная новизна oluline uudsus, \существенныйнный вред v ущерб oluline kahju, \существенныйнная ошибка oluline eksimus v viga, \существенныйнный признак oluline v tähtis tunnus, \существенныйнное замечание oluline v tähtis märkus, \существенныйнное различие oluline v põhiline erinevus, \существенныйнный недостаток põhiline v peamine puue, \существенныйнный вопрос väga tähtis küsimus, \существенныйнное значение suur v põhiline v oluline tähtsus
См. также в других словарях:
признак — См … Словарь синонимов
Признак — Признак ♦ Indice Знак, основанный на отношении каузальности; доступный к восприятию факт, отсылающий к другому, обычно не доступному к восприятию, который он включает в себя или о котором сообщает, так что в результате мы используем первый в … Философский словарь Спонвиля
ПРИЗНАК — ПРИЗНАК, признака, муж. Та сторона в предмете или явлении, по которой его можно узнать, определить или описать, которая служит его приметой, знаком. «Основной признак различия между классами их место в общественном производстве, а следовательно,… … Толковый словарь Ушакова
признак — характеристика предмета, выступающая как элемент ориентировки при построении деятельности. Посредством выделения существенных признаков формируются понятия. Самыми простыми для человека являются признаки сенсорные, кои служат построению образа… … Большая психологическая энциклопедия
признак — Свойство объекта, обуславливающее его различие или общность с другими объектами. [ГОСТ 7.0 99] Физическая, морфологическая характеристика или характеристика роста лесоматериалов, оказывающая влияние на их применение.… … Справочник технического переводчика
ПРИЗНАК — (character). Характерная черта или особенность растения. Выражение “диагностический признак” означает свойство, которое позволяет отнести растение к одному конкретному таксону, и отличать его от других … Термины ботанической номенклатуры
Признак — характеристика предмета, выступающая как элемент ориентировки в построении деятельности . Посредством выделения существенных признаков происходит формирование понятия . Наиболее простыми для человека являются сенсорные признаки, которые служат… … Психологический словарь
ПРИЗНАК — ПРИЗНАК, а, муж. Показатель, примета, знак, по к рым можно узнать, определить что н. Различительные признаки. Признаки пола. Признаки весны. П. нетерпения. Без признаков жизни (в состоянии смерти). Признаки делимости (спец.). | прил. признаковый … Толковый словарь Ожегова
ПРИЗНАК — свойство, по которому познают или узнают предмет; определения, которые отличают одно понятие от другого. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
Признак — св во, показатель, мера, определяющие особенности морфологии, хим. состава, расположения, окраски, питательных потребностей и характера роста микроорганизмов на питательных средах, их ферментативной активности, антигенной структуры,… … Словарь микробиологии
ПРИЗНАК — некоторая характеристика, присущая объекту (напр., переменная, обладающая определенными свойствами). В геологии различаются признаки таксономические (играющие роль при классификации объектов) и диагностические (используемые для распознавания… … Геологическая энциклопедия