-
81 искатель
гэлэ̄ктэдерӣ -
82 искатель
m Sucher (a. Tech.); Fmw. Wähler; + Bewerber (Р um A) -
83 искатель
-
84 искатель
Русско-английский словарь по информационным технологиям > искатель
-
85 искатель
m.researcher, searcher -
86 искатель
etsijä -
87 искатель приключений
[NP; fixed WO]=====1. obs a person who travels in unexplored places:- adventurer.2. euph, disapprov. Also: (of a woman) ИСКАТЕЛЬНИЦА ПРИКЛЮЧЕНИЙ a person who seeks social position, material gain etc by questionable or unscrupulous means:- schemer;- [in limited contexts] fortune hunter;- [of a woman only] gold digger.Большой русско-английский фразеологический словарь > искатель приключений
-
88 искатель воды с лозой
-
89 искатель пути
-
90 искатель с индивидуальным приводом
искатель с индивидуальным приводом
Электромеханический искатель, движение контактных щеток которого осуществляется от привода, принадлежащего только данному искателю.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
126. Искатель с индивидуальным приводом
Separate drive selector
Электромеханический искатель, движение контактных щеток которого осуществляется от привода, принадлежащего только данному искателю
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искатель с индивидуальным приводом
-
91 искатель с обратным приводом
искатель с обратным приводом
Электромеханический искатель с индивидуальным приводом, движение контактных щеток которого происходит при отпускании якоря электромагнита.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
128. Искатель с обратным приводом
Reverse-motion selector
Электромеханический искатель с индивидуальным приводом, движение контактных щеток которого происходит при отпускании якоря электромагнита
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искатель с обратным приводом
-
92 искатель с прямым приводом
искатель с прямым приводом
Электромеханический искатель с индивидуальным приводом, движение контактных щеток которого происходит при притяжении якоря электромагнита.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
127. Искатель с прямым приводом
Direct-action selector
Электромеханический искатель с индивидуальным приводом, движение контактных щеток которого происходит при притяжении якоря электромагнита
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искатель с прямым приводом
-
93 искатель свободного искания
искатель свободного искания
искатель вызовов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искатель свободного искания
-
94 искатель свободной линии
искатель свободной линии
искатель вызова
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искатель свободной линии
-
95 искатель жемчуга
diver имя существительное: -
96 искатель приключений
Русско-английский синонимический словарь > искатель приключений
-
97 искатель приключений
1) (путешественник, следопыт) seeker after adventures; traveller; pathfinderПетя первым делом стал присматриваться к следам. У него был опытный, проницательный глаз искателя приключений. Он был окружён следами. Он читал их, как Майн Рида. (В. Катаев, Белеет парус одинокий) — The first thing Petya did was to study the footprints. He had the experienced, penetrating eye of a seeker after adventures. He was surrounded by footprints. He read them as though he were reading Mayne Reid.
2) неодобр., пренебр. (бродяга, авантюрист) adventurer; vagabond in search of adventure; soldier of fortuneИ откуда его принесло, ишь, торопится, с ненавистью смотрел Горяев на увеличивающуюся, ходко взмахивающую фигуру, - охотник из местных или так, бродяга, искатель приключений? (П. Проскурин, Тайга) — 'What ill wind has brought this man? Look at him, what a hurry he's in!' Goryaev gazed at the easy-moving figure as it grew larger and larger, asking himself whether it might not be some local hunter or a vagabond in search of adventure.
Русско-английский фразеологический словарь > искатель приключений
-
98 искатель вызовов
цепочка вызовов; вызывающая последовательность — call chain
Русско-английский новый политехнический словарь > искатель вызовов
-
99 искатель нарушения изоляции
Русско-английский военно-политический словарь > искатель нарушения изоляции
-
100 искатель без исходного положения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > искатель без исходного положения
См. также в других словарях:
ИСКАТЕЛЬ — ИСКАТЕЛЬ, искателя, муж. (книжн.). 1. Человек, занятый поисками чего нибудь. Искатель жемчуга. Искатель приключений (авантюрист, человек, склонный к рискованным приключениям). 2. Прибор у большой зрительной трубы, фотографического аппарата,… … Толковый словарь Ушакова
искатель — дешифратор, переключатель, селектор, поисковик, приискатель, труба Словарь русских синонимов. искатель сущ., кол во синонимов: 15 • богоискатель (1) • … Словарь синонимов
ИСКАТЕЛЬ — жемчуга. Жарг. арм. Уборщик. Кор., 119. Искатель приключений. Разг. 1. Путешественник, следопыт. 2. Авантюрист. ФСРЯ, 186. 2. Жарг. шк. Шутл. Ученик на перемене. Максимов, 163 … Большой словарь русских поговорок
ИСКАТЕЛЬ — вспомогательная астрономичекая труба, оптическая ось которой параллельна оптической оси телескопа. Обладает большим, чем телескоп, полем зрения; служит для быстрого отыскания на небе нужного объекта … Большой Энциклопедический словарь
ИСКАТЕЛЬ — ИСКАТЕЛЬ, я, муж. 1. Тот, кто занят поисками, добыванием чего н. И. жемчуга. И. женьшеня. И. приключений (о человеке с авантюристическими склонностями). 2. Тот, кто стремится к новому, увлечён исканиями (во 2 знач.). И. новых путей. 3.… … Толковый словарь Ожегова
искатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN selector switch … Справочник технического переводчика
Искатель — … Википедия
Искатель — небольшая зрительная труба, прикрепляемая неподвижно к большой для облегчения отыскивания предмета наблюдений; оптические оси обеих труб должны быть параллельны. Большие зрительные трубы на постоянных обсерваториях имеют обыкновенно такое малое… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
«Искатель» — ежемесячный литературный журнал фантастики, детективов и приключений, с 1961, Москва. До 1996 издавался как приложение к журналу «Вокруг света». Учредитель (1998) ООО «Издательский дом “Искатель”» [издаёт также журналы «Библиотека “Искателя”» и… … Энциклопедический словарь
искатель — я; м. 1. вин.: искателя. Тот, кто занимается поисками, добыванием чего л. И. жемчуга. И. женьшеня. И. приключений (=авантюрист). 2. вин.: искателя. Тот, кто стремится к новому, увлечён исканиями (2 зн.). Искатели новых путей в науке. 3. вин.:… … Энциклопедический словарь
искатель — ИСКАТЕЛЬ1, я, м Специалист по поиску новых месторождений ископаемых, растений, новых дорог и т.п.; Син.: разведчик. // ж искательница, ы. Искатели нашли места произрастания женьшеня и отметили их на карте. ИСКАТЕЛЬ2, я, м Часть оптических… … Толковый словарь русских существительных