-
1 adeguare
(- eguo) vt1) равнять, делать равным; уравниватьadeguare le spese alle entrate — соразмерять расходы с доходами2) сравнивать, приравнивать3) приспосабливать; приводить в соответствие•Syn: -
2 inseguire
-
3 susseguire
-
4 conseguire
1. (- eguo); vtдостигать, добиваться; получать; добыватьconseguire la vittoria — добиться победыconseguire una promozione — получить повышениеconseguire un desiderio редко — удовлетворить желание2. (- eguo); vi (e)ne consegue (che)... — из этого следует(, что)...Syn:Ant: -
5 dileguare
-
6 proseguire
1. (- eguo); vt 2. (- eguo); vi (a, e)1) продолжать путь, следовать дальшеil treno prosegue (fino) alla stazione / fermata... — поезд следует до станции / остановки...2) (a, in) продолжать; упорствовать•Syn: -
7 eseguire
(-isco, -eguo) vt1) выполнять; исполнять; осуществлятьeseguire un ordine — исполнить приказeseguire il lavoro — выполнить работуeseguire un piano — осуществить планeseguire un duetto — спеть / исполнить дуэтeseguire una parte difficile — исполнить / сыграть трудную роль•Syn: -
8 perseguire
-
9 adeguare
adeguare (-éguo) vt 1) равнять, делать равным; уравнивать adeguare le spese alle entrate -- соразмерять расходы с доходами 2) сравнивать, приравнивать 3) приспосабливать (к + D); приводить в соответствие (с + S) adeguarsi сообразоваться (с + S) adeguarsi ai tempi -- идти в ногу со временем -
10 conseguire
conseguire (-éguo) 1. vt достигать, добиваться (+ G); получать; добывать conseguire la vittoria -- добиться победы conseguire una promozione -- получить повышение conseguire un desiderio non com -- удовлетворить желание 2. vi (e) (di qc) следовать, вытекать (из + G) ne consegue (che)... -- из этого следует (, что)... -
11 dileguare
dileguare (-éguo) 1. vt рассеивать, разгонять( тж перен) dileguare le nuvole -- рассеять тучи <облака> dileguare i dubbi -- рассеять сомнения 2. vi (e), dileguarsi рассеиваться, исчезать -
12 eseguire
eseguire (-isco, -éguo) vt 1) выполнять; исполнять; осуществлять eseguire un ordine -- исполнить приказ eseguire il lavoro -- выполнить работу eseguire un piano -- осуществить план 2) исполнять (муз произведение, роль) eseguire un duetto -- спеть <исполнить> дуэт eseguire una parte difficile -- исполнить <сыграть> трудную роль -
13 inseguire
inseguire (-éguo, -isco) vt преследовать; гнаться (за + S) -
14 perseguire
perseguire (-isco, -èguo) vt 1) преследовать perseguire a termini di legge dir -- преследовать по закону 2) преследовать (+ A), добиваться (+ G) perseguire uno scopo -- добиваться цели 3) следовать (+ D) -
15 proseguire
-
16 susseguire
-
17 adeguare
adeguare (-éguo) vt 1) равнять, делать равным; уравнивать adeguare le spese alle entrate — соразмерять расходы с доходами 2) сравнивать, приравнивать 3) приспосабливать (к + D); приводить в соответствие (с + S) adeguarsi сообразоваться (с + S) adeguarsi ai tempi — идти в ногу со временем -
18 conseguire
conseguire (-éguo) 1. vt достигать, добиваться (+ G); получать; добывать conseguire la vittoria — добиться победы conseguire una promozione — получить повышение conseguire un desiderio non com — удовлетворить желание 2. vi (e) ( di qc) следовать, вытекать (из + G) ne consegue (che) … — из этого следует (, что) … -
19 dileguare
dileguare (-éguo) 1. vt рассеивать, разгонять (тж перен) dileguare le nuvole — рассеять тучи <облака> dileguare i dubbi — рассеять сомнения 2. vi (e), dileguarsi рассеиваться, исчезать -
20 eseguire
éś eguire (-isco, -éguo) vt 1) выполнять; исполнять; осуществлять eseguire un ordine — исполнить приказ eseguire il lavoro — выполнить работу eseguire un piano — осуществить план 2) исполнять (муз произведение, роль) eseguire un duetto — спеть <исполнить> дуэт eseguire una parte difficile — исполнить <сыграть> трудную роль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Colerne Airfield — IATA: none – ICAO: EGUO Summary Airport type Military Operator University Air Squadron Location … Wikipedia
Sun Yefang — (chinesisch 孫冶方 / 孙冶方 Sūn Yěfāng; * 1908; † 22. Februar 1983 in Peking) war ein chinesischer Politiker und Ökonom. Sein wirklicher Name ist Xue Eguo (薛萼果 Xuē Èguǒ). Sun war ab 1957 Direktor des Instituts für… … Deutsch Wikipedia
Yue Fei — This is a Chinese name; the family name is Yue (岳). Statue of Yue Fei in the Yue Fei Temple, Hangzhou. The four Chinese characters on the plaque above the statue read … Wikipedia
Zheng Zhenduo — Names Given name Style name Trad. 鄭振鐸 西諦 Pinyin Zheng Zhenduo Xidì WG Cheng Chen to … Wikipedia
Jing erhu — The jing erhu (Chinese: ; pinyin: jīng èrhú) is a Chinese two stringed bowed instrument in the huqin family of instruments, similar to the erhu . It is so named because it is used in jing xi , or Beijing opera. It is lower in pitch than the… … Wikipedia
Denkmäler der Volksrepublik China (Liaoning) — Die folgende Tabelle bietet eine Übersicht zu sämtlichen Denkmälern der Provinz Liaoning (Abk. Liao), die auf der Denkmalliste der Volksrepublik China stehen: Name Beschluss Kreis/Ort siehe (auch) Bild Zhong Su youyi jinian ta 中苏友谊纪念塔 1 32 Dalian … Deutsch Wikipedia
Liste der Flughäfen im Vereinigten Königreich — Das Vereinigte Königreich hat laut CIA World Factbook 471 Flugplätze und Flughäfen. In dieser Liste sind sie nach Landesteil und den Ortschaften geordnet, die sie erschließen. Inhaltsverzeichnis 1 England 2 Nordirland 3 Schottland … Deutsch Wikipedia
Список аэропортов по коду ИКАО: E — Список аэропортов по коду ИКАО: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Формат… … Википедия
