Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

(+nor)

  • 1 nor

    [no:]
    (and not; neither: He did not know then what had happened, nor did he ever find out; I'm not going, nor is John.) ej heller; heller ikke
    * * *
    [no:]
    (and not; neither: He did not know then what had happened, nor did he ever find out; I'm not going, nor is John.) ej heller; heller ikke

    English-Danish dictionary > nor

  • 2 Norðuratlantshav

    Sáttmálin um at varðveita laksiní Norðuratlantshavi
    Nordatlantisk Laksefiskerisamarbejde, North Atlantic SalmonConservation Organization NASCO

    Faroese-Danish dictionary > Norðuratlantshav

  • 3 Norðurlandaráð

    Nordisk Råd

    Faroese-Danish dictionary > Norðurlandaráð

  • 4 neither ... nor

    (used to introduce alternatives which are both negative: Neither John nor David could come; He can neither read nor write.) hverken... eller
    * * *
    (used to introduce alternatives which are both negative: Neither John nor David could come; He can neither read nor write.) hverken... eller

    English-Danish dictionary > neither ... nor

  • 5 neither here nor there

    (not important; not relevant: His opinion is neither here nor there.) ligegyldig; irrelevant
    * * *
    (not important; not relevant: His opinion is neither here nor there.) ligegyldig; irrelevant

    English-Danish dictionary > neither here nor there

  • 6 neither ... nor

    hverken... eller

    English-Danish mini dictionary > neither ... nor

  • 7 Sáttmálafelagsskapur

    Norðuratlantiska Sáttmálafelagsskapurin
    North Atlantic Treaty Organization (NATO)

    Faroese-Danish dictionary > Sáttmálafelagsskapur

  • 8 neither

    adjective, pronoun
    (not the one nor the other (of two things or people): Neither window faces the sea; Neither of them could understand Italian.) ingen
    * * *
    adjective, pronoun
    (not the one nor the other (of two things or people): Neither window faces the sea; Neither of them could understand Italian.) ingen

    English-Danish dictionary > neither

  • 9 neuter

    ['nju:tə]
    1) (in certain languages, of the gender which is neither masculine nor feminine: a neuter noun.) intetkøn; intetkøns-
    2) (without sex: Worker bees are neuter, being neither male nor female.) kønsløs
    * * *
    ['nju:tə]
    1) (in certain languages, of the gender which is neither masculine nor feminine: a neuter noun.) intetkøn; intetkøns-
    2) (without sex: Worker bees are neuter, being neither male nor female.) kønsløs

    English-Danish dictionary > neuter

  • 10 slope

    [sləup] 1. noun
    1) (a position or direction that is neither level nor upright; an upward or downward slant: The floor is on a slight slope.) hældning
    2) (a surface with one end higher than the other: The house stands on a gentle slope.) skråning
    2. verb
    (to be in a position which is neither level nor upright: The field slopes towards the road.) skråne
    * * *
    [sləup] 1. noun
    1) (a position or direction that is neither level nor upright; an upward or downward slant: The floor is on a slight slope.) hældning
    2) (a surface with one end higher than the other: The house stands on a gentle slope.) skråning
    2. verb
    (to be in a position which is neither level nor upright: The field slopes towards the road.) skråne

    English-Danish dictionary > slope

  • 11 drawn

    1) ((of curtains) pulled together or closed: The curtains were drawn, although it was still daylight.) trukket for
    2) ((of a game etc) neither won nor lost: a drawn match.) uafgjort
    3) ((of a blade etc) pulled out of its sheath: a drawn sword.) trukket
    4) ((of a person) strained and tired: His face was pale and drawn.) fortrukket
    * * *
    1) ((of curtains) pulled together or closed: The curtains were drawn, although it was still daylight.) trukket for
    2) ((of a game etc) neither won nor lost: a drawn match.) uafgjort
    3) ((of a blade etc) pulled out of its sheath: a drawn sword.) trukket
    4) ((of a person) strained and tired: His face was pale and drawn.) fortrukket

    English-Danish dictionary > drawn

  • 12 fair

    I [feə] adjective
    1) (light-coloured; with light-coloured hair and skin: fair hair; Scandinavian people are often fair.) lys
    2) (just; not favouring one side: a fair test.) fair; retfærdig
    3) ((of weather) fine; without rain: a fair afternoon.) god; fin
    4) (quite good; neither bad nor good: Her work is only fair.) rimelig; tilfredsstillende
    5) (quite big, long etc: a fair size.) hel; betydelig
    6) (beautiful: a fair maiden.) smuk
    - fairly
    - fair play
    II [feə] noun
    1) (a collection of entertainments that travels from town to town: She won a large doll at the fair.) tivoli
    2) (a large market held at fixed times: A fair is held here every spring.) marked; basar
    3) (an exhibition of goods from different countries, firms etc: a trade fair.) udstilling; -udstilling; messe; -messe
    * * *
    I [feə] adjective
    1) (light-coloured; with light-coloured hair and skin: fair hair; Scandinavian people are often fair.) lys
    2) (just; not favouring one side: a fair test.) fair; retfærdig
    3) ((of weather) fine; without rain: a fair afternoon.) god; fin
    4) (quite good; neither bad nor good: Her work is only fair.) rimelig; tilfredsstillende
    5) (quite big, long etc: a fair size.) hel; betydelig
    6) (beautiful: a fair maiden.) smuk
    - fairly
    - fair play
    II [feə] noun
    1) (a collection of entertainments that travels from town to town: She won a large doll at the fair.) tivoli
    2) (a large market held at fixed times: A fair is held here every spring.) marked; basar
    3) (an exhibition of goods from different countries, firms etc: a trade fair.) udstilling; -udstilling; messe; -messe

    English-Danish dictionary > fair

  • 13 here

    [hiə] 1. adverb
    1) ((at, in or to) this place: He's here; Come here; He lives not far from here; Here they come; Here is / Here's your lost book.) her
    2) (at this time; at this point in an argument: Here she stopped speaking to wipe her eyes; Here is where I disagree with you.) her; det er her
    3) (beside one: My colleague here will deal with the matter.) her
    2. interjection
    1) (a shout of surprise, disapproval etc: Here! what do you think you're doing?) hør!
    2) (a shout used to show that one is present: Shout `Here!' when I call your name.) her
    - hereabouts
    - hereabout
    - hereafter
    - the hereafter
    - hereby
    - herein
    - herewith
    - here and there
    - here goes
    - here's to
    - here
    - there and everywhere
    - here you are
    - neither here nor there
    * * *
    [hiə] 1. adverb
    1) ((at, in or to) this place: He's here; Come here; He lives not far from here; Here they come; Here is / Here's your lost book.) her
    2) (at this time; at this point in an argument: Here she stopped speaking to wipe her eyes; Here is where I disagree with you.) her; det er her
    3) (beside one: My colleague here will deal with the matter.) her
    2. interjection
    1) (a shout of surprise, disapproval etc: Here! what do you think you're doing?) hør!
    2) (a shout used to show that one is present: Shout `Here!' when I call your name.) her
    - hereabouts
    - hereabout
    - hereafter
    - the hereafter
    - hereby
    - herein
    - herewith
    - here and there
    - here goes
    - here's to
    - here
    - there and everywhere
    - here you are
    - neither here nor there

    English-Danish dictionary > here

  • 14 middling

    adjective (average: He's neither tall nor short, but of middling height.) gennemsnit; middel-
    * * *
    adjective (average: He's neither tall nor short, but of middling height.) gennemsnit; middel-

    English-Danish dictionary > middling

  • 15 neutral

    ['nju:trəl] 1. adjective
    1) (not taking sides in a quarrel or war: A neutral country was asked to help settle the dispute.) neutral; upartisk
    2) ((of colour) not strong or definite: Grey is a neutral colour.) neutral
    3) ((in electricity) neither positively nor negatively charged.) neutral
    2. noun
    1) ((a person belonging to) a nation that takes no part in a war or quarrel.) neutralist
    2) (the position of the gear of an engine in which no power passes to the wheels etc: I put the car into neutral.) frigear
    - neutralize
    - neutralise
    * * *
    ['nju:trəl] 1. adjective
    1) (not taking sides in a quarrel or war: A neutral country was asked to help settle the dispute.) neutral; upartisk
    2) ((of colour) not strong or definite: Grey is a neutral colour.) neutral
    3) ((in electricity) neither positively nor negatively charged.) neutral
    2. noun
    1) ((a person belonging to) a nation that takes no part in a war or quarrel.) neutralist
    2) (the position of the gear of an engine in which no power passes to the wheels etc: I put the car into neutral.) frigear
    - neutralize
    - neutralise

    English-Danish dictionary > neutral

  • 16 sexless

    adjective (neither male nor female.) kønsløs
    * * *
    adjective (neither male nor female.) kønsløs

    English-Danish dictionary > sexless

  • 17 so-so

    adjective (neither very good nor very bad: His health is so-so.) så som så
    * * *
    adjective (neither very good nor very bad: His health is so-so.) så som så

    English-Danish dictionary > so-so

  • 18 temperate

    ['tempərət]
    ((of climate) neither too hot nor too cold.) tempereret; mild
    * * *
    ['tempərət]
    ((of climate) neither too hot nor too cold.) tempereret; mild

    English-Danish dictionary > temperate

  • 19 лиман

    sb m
    strandsø; nor.

    Русско-датский словарь > лиман

  • 20 Haff

    Haff n < Haff(e)s; Haffs oder Haffe> strandsø, nor n

    Deutsch-dänische Wörterbuch > Haff

См. также в других словарях:

  • nor — nor·adrenaline; nor·berg·ite; nor·bert·ine; nor·bornane; nor·camphane; nor·den·skiol·dine; nor·di·cism; nor·di·cist; nor·di·hy·dro·guai·a·ret·ic; nor·ephedrine; nor·epinephrine; nor·ie; nor·i·mon; nor·it; nor·ite; nor·land; nor·land·er;… …   English syllables

  • Nor — (n[^o]r), conj. [OE. nor, contr. from nother. See {Neither}.] A negative connective or particle, introducing the second member or clause of a negative proposition, following neither, or not, in the first member or clause (as or in affirmative… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • nor — NOR, nori, s.m. 1. (Mai ales la pl.) Masă (delimitată) de vapori sau de picături de apă, de cristale de gheaţă aflate în suspensie în atmosferă. ♦ loc. adj. şi adv. Până la (sau în) nori = (care se înalţă) foarte sus. ♦ loc. vb. A fi nor = a fi… …   Dicționar Român

  • nor — W1S2 [no: US no:r] conj, adv [Date: 1200 1300; Origin: nother neither, nor (13 19 centuries)] 1.) neither ... nor ... used when mentioning two things that are not true or do not happen ▪ He can neither read nor write. (=he cannot read or write) ▪ …   Dictionary of contemporary English

  • nor — W1S2 [no: US no:r] conj, adv [Date: 1200 1300; Origin: nother neither, nor (13 19 centuries)] 1.) neither ... nor ... used when mentioning two things that are not true or do not happen ▪ He can neither read nor write. (=he cannot read or write) ▪ …   Dictionary of contemporary English

  • nor — nor1 [nôr] conj. [ME < ne , not, NO1 + or: see OR1] and not; or not; and not either: Used a) usually as the second in the correlative pair neither... nor, indicating negation of both parts of the statement [ I can neither go nor stay ] b)… …   English World dictionary

  • Nor — 〈n. 11〉 Haff [dän.] * * * Nor, das; s [gek. aus Noricum = röm. Provinz in den Ostalpen] (Geol.): Stufe der oberen ↑ Trias (2). * * * I Nor   [von engl. neither...nor, »weder...noch«], logischer …   Universal-Lexikon

  • Nor — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • nor — 1. For the use of nor after neither, see neither. Note that nor can be repeated to introduce a third or further item: • The comment that receives the heartiest agreement concerns neither the war, nor the earthquake, nor the crime rate Observer… …   Modern English usage

  • Nor — steht für: Norium, geologischer Zeitabschnitt, mittlere Stufe der Obertrias ein chemisches Akronym für fehlende chemische Gruppen (wie die Methylgruppe); zum Beispiel, Noradrenalin das Sternbild Winkelmaß (lat. Norma) in der Nomenklatur der… …   Deutsch Wikipedia

  • Nór — Nór, en norrois Nórr, est le fondateur mythique éponyme de la Norvège. En effet, le mot « Norvège » (en norvégien Norge) est issu de Nór rige, signifiant « royaume de Nór ». Selon la légende, Gói était la fille du roi Thorri… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»