-
21 opatu
du/ad. [ --(r)i ]1. to wish sb; bizitza luzea opatzen dizut I wish you a long life2. to offer up to sb, present sb3. (G) ( bete, ase) to satisfy, fulfil; bere gogoa \opatu zuen he satisfied his desire; haragi-irritsak \opatu to satisfy one's carnal desires -
22 txiki
iz.1. \txikiak the little ones, | the kids2. [ mugagabea ] \txikitan ikasi nuen I learnt it when I was little | I learnt it in childhood; gure \txikitan in our childhood | when we were {little || children}; Txomin, nire \txikitako lagun zaharra Txomin, my old childhood friend3. ( litro laurdena) cup; otordu bakoitzean \txiki bat ardo behar luke gizonak a man should have a cup of wine during each meal4. Kartak. low card io.1.a. ( ez handia) small, little; \txikiago littler | smaller; burges \txikia petit bourgois, lower-middle classb. ( ez behar adinako neurria) small; praka horiek \txikiak dituk hiretzat those trousers are small for you Oharra: ikus oharra small sarreran2. ( ez zaharra) little, young; semerik \txikiena the youngest son; \txikia zara oraindik hori ulertzeko you're still too little to understand that3. ( zifra) low, smallb. ( letra) small4. ( ez luzea, ez altua) short5. ( eskasa)a. insignificant, petty, trivial, paltryb. ( apala) low, humble; \txiki bihurtu to humble o.s., lower o.s.6. ( ura) shallow7. ( lehengusua) distant; lehengusu \txikia distant cousin8. (esa.) \txiki eta \txiki bothering everyone; \txiki and handi great and small | regardless -
23 zigor
I.iz.1.a. ( makila luzea eta mehea) rod, stickb. ( jotzekoa) rod, canec. ( artzaiena) staff, stock, crooka. ( oro.) punishment ; \zigor gabeko legea mingaingabeko txilina a law without teeth is like a bell without a clapper ; \zigorra arindu to {alleviate || lighten} the punishmentb. ( gaztigua) punishment, penalty; heriotza-\zigor penaltyc. ( diruz pagatzeko) sanction; \zigor ekonomiko economic sanctiond. (irud.) nazien \zigorpean bizi ziren they lived under the Nazi jackboot; etsaiak Jainkoaren \zigorra dira enemies are God's retributionII. -
24 zirrikitu
iz.1. ( bi zatiren artean gertatzen den irekidura luzea) crack; atearen \zirrikitutik ikusi nituen I saw them through a crack in the doorb. ( pitzadura, arraila) crack, crevice2. ( galtzei d.) zipper, fly -
25 zirritu
iz.1. ( bi zatiren artean gertatzen den irekidura luzea) crack; atearen \zirritutik ikusi zaitut I saw you through a crack in the doorb. ( pitzadura, arraila) crack, crevice; \zirrituak estali to cover up cracks
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zarauz — Zarautz Zarauz … Wikipedia Español
Zarautz — (the official and Basque spelling) is a coastal village located in Gipuzkoa Province in the Basque Country. The town is a popular tourist destination with the population swelling from its usual 22,323 to around 60,000 in summer. The Palace of… … Wikipedia
Ibarlucea — is a town ( comuna ) in the province of Santa Fe, Argentina. It has 2,549 inhabitants per the census ar|2001. It is located on National Route 34, immediately north west of Rosario, forming part of the Greater Rosario metropolitan area, and… … Wikipedia
Valencian pilota — Pilota Valenciana or Valencian pilota ( pilota means ball in Valencian) is a traditional handball sport played in the Valencian Community. Its origins are not known, but seems to be related to the French Jeu de paume. Rules variations within the… … Wikipedia
Luzaide — Gemeinde Luzaide/Valcarlos Wappen Karte von Spanien … Deutsch Wikipedia
Luzaide / Valcarlos — Gemeinde Luzaide/Valcarlos Wappen Karte von Spanien … Deutsch Wikipedia
Valcarlos — Gemeinde Luzaide/Valcarlos Wappen Karte von Spanien … Deutsch Wikipedia
Canxa — Pelote basque Joueur s apprêtant à frapper à main nue la pelote (Bidart) … Wikipédia en Français
Cesta Punta — Pelote basque Joueur s apprêtant à frapper à main nue la pelote (Bidart) … Wikipédia en Français
Chistera — Pelote basque Joueur s apprêtant à frapper à main nue la pelote (Bidart) … Wikipédia en Français
Joko-garbi — Pelote basque Joueur s apprêtant à frapper à main nue la pelote (Bidart) … Wikipédia en Français