(+autoa)

[autoa'juto]

yks.nom. ajaa; yks.gen. ajan; yks.part. ajoi; yks.ill. ajaisi; mon.gen. ajakoon; mon.part. ajanut; mon.ill. ajettiinajaa вести, водить, править, управлять, везти, возить, ехать, ездить, кататься (на чем-л.) ajaa вести, проводить, (юр.) ajaa гнать, гонять, отгонять, отогнать ajaa гнать, погонять ajaa сбрить, обрить, брить, побрить

ajaa alamäkeä ехать под гору

ajaa alas съезжать, съехать вниз, спускаться вниз, спуститься вниз

ajaa asiaa oikeudessa вести дело в суде

ajaa autoa водить машину, управлять автомобилем

ajaa hevosella ехать на лошади

ajaa karille сесть на мель

ajaa karjaa laitumelle гнать скот на пастбище

ajaa karkuun обращать в бегство

ajaa kartanoon въехать во двор

ajaa kestikyydillä ехать на почтовых

ajaa kokoon сгонять, согнать (в одно место)

ajaa läpi проезжать, проехать через (что-л.)

ajaa myötämäkeä ехать под гору

ajaa ohi объезжать, объехать, обгонять

ajaa pakoon прогонять, прогнать, обращать в бегство, обратить в бегство

ajaa parta сбрить бороду, побрить бороду

ajaa pois гнать, прогонять, прогнать

ajaa rauhan politiikkaa проводить политику мира

ajaa sisään загонять внутрь, загнать внутрь

ajaa (jkta) takaa гнаться за (кем-л.), преследовать (кого-л.) преследовать по пятам hätyyttää: hätyyttää, ajaa takaa преследовать, гнаться

ajaa ulos выгонять, выгнать

ajaa vihollista преследовать врага

гнать, гонять, отгонять, отогнать ~ kokoon сгонять, согнать (в одно место) ~ pakoon прогонять, прогнать, обращать в бегство, обратить в бегство ~ pois гнать, прогонять, прогнать ~ преследовать (кого-либо) ~ jkta takaa гнаться за (кем-л.), преследовать (кого-л.) преследовать по пятам ~ vihollista преследовать врага ~ гнать, погонять ~ karjaa laitumelle гнать скот на пастбище ~ вести, проводить, осуществлять (юр.) ~ asiaa oikeudessa вести дело в суде ~ rauhan politiikkaa проводить политику мира ~ вести, водить, править, управлять, везти, возить, ехать, ездить, кататься (на чем-л.) ~ autoa водить машину, управлять автомобилем ~ hevosella ехать на лошади ~ alas съезжать, съехать вниз, спускаться вниз, спуститься вниз ~ läpi проезжать, проехать через (что-л.) ~ ohi объезжать, объехать, обгонять ~ пахать, выпахать, распахивать, распахать ~ сбрить, обрить, брить, побрить ~ parta сбрить бороду, побрить бороду ~ набивать, набить ~ puuroa sisään набить желудок кашей ~ косить, выкосить, выкашивать ~ забивать, забить, вбивать, вбить, вгонять, вогнать ~ päähän asia вбить в голову (какую-л.) мысль kiila ajetaan kantoon клин загоняют в пень

[autoa'nalizi]

yks.nom. auto; yks.gen. auton; yks.part. autoa; yks.ill. autoon; mon.gen. autojen; mon.part. autoja; mon.ill. autoihinauto автомобиль

auto räjähti äkkiarvaamatta машина взорвалась внезапно

yks.nom. kilpa-auto; yks.gen. kilpa-auton; yks.part. kilpa-autoa; yks.ill. kilpa-autoon; mon.gen. kilpa-autojen; mon.part. kilpa-autoja; mon.ill. kilpa-autoihinгоночный автомобиль

yks.nom. kuorma-auto; yks.gen. kuorma-auton; yks.part. kuorma-autoa; yks.ill. kuorma-autoon; mon.gen. kuorma-autojen; mon.part. kuorma-autoja; mon.ill. kuorma-autoihinгрузовой автомобиль

грузовой автомобиль, грузовая машина, грузовик

yks.nom. piiska-auto; yks.gen. piiska-auton; yks.part. piiska-autoa; yks.ill. piiska-autoon; mon.gen. piiska-autojen; mon.part. piiska-autoja; mon.ill. piiska-autoihinполицейский автомобиль с радиоаппаратурой и антенной

yks.nom. rekka-auto; yks.gen. rekka-auton; yks.part. rekka-autoa; yks.ill. rekka-autoon; mon.gen. rekka-autojen; mon.part. rekka-autoja; mon.ill. rekka-autoihinгрузовик с полуприцепом, автопоезд, седельный тягач с прицепом

yks.nom. vuokra-auto; yks.gen. vuokra-auton; yks.part. vuokra-autoa; yks.ill. vuokra-autoon; mon.gen. vuokra-autojen; mon.part. vuokra-autoja; mon.ill. vuokra-autoihinтакси, таксомотор ~ автомобиль, взятый напрокат; прокатный автомобиль, автомобиль напрокат