-
81 Bone
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bone
-
82 ane
ηβικό οστουν -
83 κατάγνυμι
κατάγνυμι fut. κατεάξω Mt 12:20, 2 sg. κατάξεις Hab 3:12; 1 aor. κατέαξα, ptc. κατάξας, impv. κάταξον LXX; 2 aor. pass. κατεάγην (W-S. §12, 2; 15 under ἄγνυμι; B-D-F §66, 2; 101 under ἄγνυμι; Mlt-H. 189; 226 under ἄγνυμι), 3 sg. κατεάχθη Jer 31:25 (ἄγνυμι ‘break, shiver’; Hom.+; ins, pap, LXX, Philo; Jos., Bell. 6, 402, Ant. 5, 225) break a reed Mt 12:20; limbs of the body (Menand., Epitr. 1062 S.=704 Kö.; Prov. Aesopi 10 P. λόγος καλὸς ὀστοῦν κατεάξει) τὰ σκέλη the legs J 19:31, 32, 33 (Eus., HE 5, 21, 3 κατεάγνυται τὰ σκέλη; Philostorg. 3, 27 Ἀέτιον ἀμφοῖν τοῖν σκέλοιν κατεαγῆναι.—Pauly-W. IV 1731. Cp. σκελοκοπέω and s. σκέλος). DELG s.v. ἄγνυμι. M-M. -
84 ὀστέον
ὀστέον, ου (Hom. et al., and again in Hellenistic times, e.g. Plut., Pyrrh. 3, 6; PsSol; TestSol 18:35 [cp. PVindobBosw]) pl. ὀστέα (SIG 624, 7; Just., A I, 19, 1.—Lk 24:39); gen. ὀστέων (Soph., Trach. 769; Pla., Phd. 47, 98cd; Dionys. Hal. 13, 4, 4; Jos., Bell. 6, 304; Tat.).—Mt 23:27; Hb 11:22; Eph 5:30 v.l.; 1 Cl 6:3b (Gen 2:23); IRo 5:3 and contracted ὀστοῦν, οῦ, τό (Att.) J 19:36 (Ex 12:46; Num 9:12); 1 Cl 6:3a (Gen 2:23). Pl. ὀστᾶ (Diod S 22, 12; Epict. 4, 7, 32; OGI 599, 1; PLond III, 1170 verso, 486 p. 204 [258/59 A.D.]; PGM 5, 460; PsSol; TestSol 18:11 P; TestJob, Test12Patr; JosAs ch. 16 and 29 cod. A; Jos., Ant. 5, 125; 8, 232; Just., D. 103, 8 ὀστῶν; Mel., P. 12, 81) 1 Cl 18:8 (Ps 50:10); 25:3; MPol 18:2 (s. B-D-F §45; W-S. §8, 7; Mlt-H. 121). The LXX uses the contracted forms in nom. and acc., the uncontracted in gen. and dat. (Thackeray 144) bone; of the above-mentioned places the following are of interest in respect to content: σὰρξ καὶ ὀστέα flesh and bone Lk 24:39; Eph 5:30 v.l. (Od. 11, 219; Epict. 4, 7, 32 οὐ σὰρξ οὐδʼ ὀστα; Gen 29:14; Judg 9:2; 2 Km 5:1; Mi 3:2; Just., A I, 19, 1). σκορπισμοὶ ὀστέων scattering(s) of bones (in connection w. violent destruction of the human body) IRo 5:3 (influenced by Ps 21:15). ὀστᾶ τεταπεινωμένα battered bones 1 Cl 18:8 (Ps 50:10). τὰ Ἐλισαίου ὀστά AcPlCor 2:32.—B. 207. DELG. M-M.
См. также в других словарях:
ὀστοῦν — ὀστέον d Fr. neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τοὐστοῦν — ὀστοῦν , ὀστέον d Fr. neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οστό — το (ΑΜ όστοῡν, Α ασυναίρ. τ. ὀστέον, ποιητ. τ. ὀστεῡν, πιθ. αιολ. τ. ὄστιον) υπόλευκο και σκληρό όργανο, ένα από τα στοιχεία τού σκελετού τού ανθρώπου και τών σπονδυλοζώων, το κόκαλο νεοελλ. φρ. α) «παίρνω σάρκα και οστά» (για ιδέα, προσπάθεια ή… … Dictionary of Greek
Liste der unregelmäßigen Substantive im Neugriechischen — Unregelmäßige Substantive im Neugriechischen sind Substantive, die sich in verschiedenerlei Hinsicht grammatikalisch anders verhalten als die Mehrheit der neugriechischen Substantive. Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Gebrauch 3 Substantive mit… … Deutsch Wikipedia
Liste unregelmäßiger Substantive im Neugriechischen — Unregelmäßige Substantive im Neugriechischen sind Substantive, die sich in verschiedenerlei Hinsicht grammatikalisch anders verhalten als die Mehrheit der neugriechischen Substantive. Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Gebrauch 3 Substantive mit… … Deutsch Wikipedia
Unregelmäßige Nomen im Neugriechischen — Unregelmäßige Substantive im Neugriechischen sind Substantive, die sich in verschiedenerlei Hinsicht grammatikalisch anders verhalten als die Mehrheit der neugriechischen Substantive. Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Gebrauch 3 Substantive mit… … Deutsch Wikipedia
Unregelmäßige Substantive im Neugriechischen — sind Substantive, die sich in verschiedenerlei Hinsicht grammatikalisch anders verhalten als die Mehrheit der neugriechischen Substantive. Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Gebrauch 3 Substantive mit individuellem Deklinationsschema … Deutsch Wikipedia
Unregelmäßige neugriechische Substantive — Unregelmäßige Substantive im Neugriechischen sind Substantive, die sich in verschiedenerlei Hinsicht grammatikalisch anders verhalten als die Mehrheit der neugriechischen Substantive. Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Gebrauch 3 Substantive mit… … Deutsch Wikipedia
κνήμη — Το τμήμα του κάτω άκρου, δηλαδή του ποδιού, που περιλαμβάνεται μεταξύ των αρθρώσεων του γόνατος και της ποδοκνημικής· ανατομικά, διακρίνεται σε δύο μέρη: το εμπρός και το πίσω, που χωρίζονται μεταξύ τους από έναν υμένα που εκτείνεται μεταξύ… … Dictionary of Greek
οστέωση — η (Μ ὀστέωσις και ὄστωσις) ο σχηματισμός τών οστών νεοελλ. 1. (ιστολ.) σύνολο ιστικών και βιοχημικών διεργασιών που καταλήγουν, με την καθίζηση αλάτων ασβεστίου, στην παραγωγή οστίτη ιστού, που αποτελεί ένα από τα στάδια τού σχηματισμού τών οστών … Dictionary of Greek
οστεομυελίτιδα — (Ιατρ.). Φλεγμονώδης εξεργασία, η οποία προσβάλλει όλους τους ιστούς που συγκροτούν το οστό, δηλαδή το κυρίως οστό και τον μυελό. Κύριο αίτιο είναι ο χρυσίζων σταφυλόκοκκος, αλλά ο. μπορεί να προκληθεί και από άλλα μικρόβια, όπως ο στρεπτόκοκκος … Dictionary of Greek
