-
101 билииргек
зазнавшийся; билииргек кижи ирон. всезнайка, зазнайка. -
102 бир
1. числ. один; бир дугаар первый; бир катап один раз; однажды;2. в знач. мест. один, какой-то; бир кижи один человек, какой-то человек, некто, кто-то; бир чүве одна вещь, какая-то вещь, нечто, что-то; бир черде в однОм месте, в какОм-то месте, где-то; бир шагда в однО время, в какое-то время, когда-то, когда-нибудь; бир хүн в один день, в какой-то день, когда-то;3. с частицей -даа при отрицании ни одного; бо сугда бир-даа байлаң чок в этой речке нет ни одного малька; ◊ бир үн-биле в один гОлос, единогласно; бир талазында с однОй сторонЫ; бир аай а) однообразный // однообразно; б) дружный // дружно;бир-даа болза хоть один; бир-даа болза кыдырааштан бер дай хоть одну тетрадь; бир болза... бир болза либо... лИбо; бир болза мен баар мен, бир болза сен баар сен либо я пойду, либо ты пойдёшь; бир-ле дугаар впервЫе, в первый раз;бир дөмей так же, как и..., одинаково; всё равнО; мен, сээң-биле бир дөмей, чөпшээревес мен я так же, как и ты, не согласен; бир дески одинаковый, равный, равномерный // одинаково, равнО, равномерно; бир дески хөгжүлде равномерное развитие; бир дески үнген ыяштар деревья одинаковой высоты;бирден бирээ чокка наперечёт, не пропуская ничегО, подробно, без исключения; бирден бирээ чокка тайылбырлаар подробно объяснить; бир эвес если, если бы;бир эвес келген болзуңза, эки болур ийик бЫло бы хорошо, если бы ты пришёл; бир чеже отчасти; бир мөзулеш лит. типичный; бир мөзүлеш болуушкун типичное явление. -
103 бо
мест. 1) указ. этот; род. п. мооң этого; дат. п. маңаа, маа этому; вин. п. мону этот, этого; местн, п мында у этого; исх. п. моон ОТ ЭТОГО; направ. п. боже, бодува к этому; 2) притяж. 1 л. ед. ч. моом эта вещь, принадлежащая мне (букв. это моё); 2 л. ед. ч. мооң эта вещь, принадлежащая тебе (букв. это твоё);3 л. ед. и мн. ч. моозу эта вещь, принадлежащая ему (букв. это егО, их); 1 л. мн. ч. моовус эта вещь, принадлежащая нам (букв. это наше); 2 л. мн. ч. мооңар эта вещь, принадлежащая вам (букв. это ваше); ◊ бо кижи мой муж, моя жена (букв. этот человек). -
104 болган[-на]
каждый, всЯкий, любой; ону кижи болган-на билир это знает каждый [человек]; см. болур; болган болза прост. значит, допустим, так. -
105 болур
/бол*/ 1) быть, явлЯться; становиться, делаться; бөгүн аяс хүн болду сегодня был Ясный день; тараа ажаалгазы бүгү чоннуң херээ болур убОрка хлеба явлЯется всенародным делом;соок болу берген стало хОлодно; даарта хурал болур завтра состоится собрание; ёзулуг кижи болур быть настоящим человеком; 2) случаться, происходить; хай болган-дыр случилось несчастье;3) хватать, быть достаточным; беш арынны номчузуңза болур будет достаточно, если [ты] прочтёшь пять страниц; 4) наставать, наступать; дүн ортузу болган настала полночь; чай болу берген наступило лето;5) как вспомогательный глагол образует форму возможности: бижип болур мОж-но написать; кирип болур бе? мОжно войти?; ажылдап болур арга возможность работать; киржип болур можно участвовать; ◊ болур-болбас то ли будет, то ли нет; болбайн барган не удалОсь; болбайн! почему же нельзя, конечно мОжно! -
106 болчаглыг
1) предназначенный для свидания; болчаглыг черивис место нашего свидания; 2) назначивший свидание, имеющий с кем-либо свидание; болчаглыг эжим товарищ, с которым я назначил свидание; чайым чок, бир кижи-биле болчаглыг мен мне некогда, у меня свидание с одним человеком. -
107 борбак
1. 1) ком, комОк; шар; клубок // шарообразный; круглый, овальный; борбак хар ком снега; боду борбак, боску теве загадка сам круглый, а шея верблюжья (отгадка: хөнек чайник);2) штука, кусОк; беш борбак чуурга пять штук яйц; ийи борбак чигир два куска сахару; 2. только, лишь только; ийи борбак кижи чораан бЫло только два человека. -
108 бот
1. мест. опред. сам; бодум [я] сам; бодуң [ты] сам; боду [он] сам; бодувус, боттарывыс [мы] сами; бодуңар, боттарыңар [вы] сами; боттары [они] сами; аът-, -даа, бот-даа турупкан и конь и сам [я] устали; бот дугайты сам лично;2. холостой, одинОкий; бот кижи а) холостЯк; б) незамужняя женщина; бот херээжен одинОкая женщина; ср. бот-бозун. -
109 бөөртең
: бөөртең кижи человек страдающий паховОй грыжей. -
110 бүдүмче
: бүдүмче чок а) непроизводительный; безрезультатный; бүдүмче чок ажыл непроизводительный труд; б) неисполнительный; ненадёжный; бүдүмче чок кижи неисполнительный человек. -
111 бүдүмчелиг
1) производительный; результативный; бүдүмчелиг ажыл производительный труд; 2) полезный, дельный; бүдүмчелиг санал дельное замечание (предложение);3) исполнительный; надёжный; бүдүмчелиг кижи надёжный человек. -
112 бүдүүлүк
1) примитивный; отсталый, тёмный, невежественный; бүдүүлүк кижи отсталый человек; 2) грубый, вульгарный. -
113 бүрү
I бот. лист; бүрүлер листва.II служ. всякий, каждый; чыл бүрүде каждый год, ежегодно; кижи бүрүзү каждый человек; базым бурүзүнде на каждом шагу. -
114 бүрүс
см. кижи-бүрүс. -
115 буян
1) милость, доброта, сердечность; буяны улуг кижи Очень дОбрый человек; 2) добрО, благо. -
116 өг
1) юрта; алажы өг конусообразная юрта; кидис өг круглая вОйлочная юрта; ыяш өг деревЯнная юрта; кызыл өг ист. красная юрта, красный уголок; ийи өгнүң чүлгүүжү чаңгыс загадка у обеих юрт один веник (отгадка: инектиң думчуунуң ийи үдү биле дылы две ноздри и язык корОвы); ийде чартык өг загадка на склОне - половина юрты (отгадка: кулак ухо);2) перен. семьЯ; өг тигер а) ставить юрту; б) иметь семью; жениться, выходить замуж; өг ишти а) семьЯ, члены семьи; б) муж, жена; өөнден үнмес кижи домосед; өг чок холостой, одинОкий; ср. өг-бүле; ◊ ары өө улей; кымыскаяк өө муравейник; чылан өө змеиное гнездО. -
117 өг-бүлелиг
семейный; өг-бүлелиг кижи семейный человек; ср. өглүг 3). -
118 даараныр
/дааран*/ 1. возвр. от даара* (см. даараар) заниматься шитьём, шить; 2. швейный; даараныр машина швейная машина; даараныр мастерская швейная мастерская; даараныр кижи швея. -
119 дадыккан
1) закалённый; дадыккан кижи закалённый человек; 2) натруженный (напр. о руках). -
120 дазагар
раздвинутый, раскоряченный (о ногах); дазагар кижи раскорЯка.
См. также в других словарях:
Кижи — остров в сев. части Онежского оз., Карелия. Название из реконструируемого вепс, kiz (kidz) мох (растущий на дне водоемов) ; этот мох после сушки использовался при строительстве домов для прокладки между бревнами. Географические названия мира:… … Географическая энциклопедия
Кижи — остров на Онежском озере в Карельской АССР. Комплекс деревянных сооружений Кижского погоста (реставрация 1956 59), который был административных центром деревень, расположенных на многочисленных островах (в XVI в. более 100 деревень). В… … Художественная энциклопедия
Кижи (значения) — Кижи: Кижи остров в Онежском озере, на котором располагаются объект Всемирного культурного наследия «погост Кижи» Населённый пункт острова Кижи населённый пункт в России на территории Республики Карелия Кижи государственный… … Википедия
КИЖИ — КИЖИ, остров на Онежском озере, в Карелии. Комплекс деревянных сооружений Кижского погоста (18 19 вв.). Живописные по силуэту 22 главая Преображенская церковь (1714), 9 главая Покровская церковь (1764), шатровая колокольня (1874) составляют… … Русская история
КИЖИ — остров на Онежском оз., в Карелии. Комплекс деревянных сооружений Кижского погоста (18 19 вв.). Живописные по силуэту 22 главая Преображенская церковь (1714), 9 главая Покровская церковь (1764), шатровая колокольня (1874) составляют редкий по… … Большой Энциклопедический словарь
кижи — сущ., кол во синонимов: 1 • остров (218) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кижи — Эту статью предлагается разделить на «Кижи», «Кижи (остров)», «Кижи (населённый пункт)». Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К разделению/9 апреля 2012. Возможно, она слишком велика или её содержимое не имеет логической связности … Википедия
Кижи — остров на Онежском озере, в России (Карелия). Комплекс деревянных сооружений Кижского погоста (XVIII XIX вв.). Живописные по силуэту 22 главая Преображенская церковь (1714), 9 главая Покровская церковь (1764), шатровая колокольня (1874)… … Энциклопедический словарь
Кижи — остров на Онежском озере (в Карельской АССР), где сохранился комплекс деревянных сооружений (реставрация 1956 59) Кижского погоста. С 14 в. через озеро шёл путь от Новгорода к Беломорью. Расположенные на многочисленных островах деревни… … Большая советская энциклопедия
Кижи — Кижи. Часовня в деревне Подъельники. Кижи, остров в северной части Онежского озера, в Карелии, с комплексом деревянных сооружений Кижского (Спасского) погоста (в XIV в. — административный центр деревень, расположенных на островах Онежского… … Словарь "География России"
КИЖИ — Ансамбль Кижского погоста остров на Онежском озере (в Карельской АССР), где сохранился комплекс деревянных сооружений (реставрация 1956 59) Кижского погоста. С 14 в. через озеро шёл путь от Новгорода к Беломорью. Расположенные на многочисленных… … Энциклопедия Кольера
