-
81 вам достанется за ваше поведение
Универсальный русско-английский словарь > вам достанется за ваше поведение
-
82 вам его никак не перехитрить
General subject: he's a sight too clever for youУниверсальный русско-английский словарь > вам его никак не перехитрить
-
83 вам ещё рано умирать
General subject: you mustn't snuff out yetУниверсальный русско-английский словарь > вам ещё рано умирать
-
84 вам жаль дать мне это?
General subject: do you grudge me it?Универсальный русско-английский словарь > вам жаль дать мне это?
-
85 вам за это ещё влетит
General subject: you will hear about ( of) this laterУниверсальный русско-английский словарь > вам за это ещё влетит
-
86 вам за это ещё достанется
General subject: you will hear about ( of) this laterУниверсальный русско-английский словарь > вам за это ещё достанется
-
87 вам за это ещё попадёт
General subject: you will hear about ( of) this laterУниверсальный русско-английский словарь > вам за это ещё попадёт
-
88 вам за это попадёт
General subject: you will hear about thisУниверсальный русско-английский словарь > вам за это попадёт
-
89 вам и дела нет!
Ironical: a lot you care! -
90 вам и карты в руки
1) General subject: you are the doctor2) Jargon: you're the doctorУниверсальный русско-английский словарь > вам и карты в руки
-
91 вам идти прямо
General subject: your road lies straight before you -
92 вам интересно
-
93 вам кофе или чаю?-Мне всё равно
General subject: would you like tea or coffee? - I'm not fussedУниверсальный русско-английский словарь > вам кофе или чаю?-Мне всё равно
-
94 вам легко так говорить, но
General subject: it's all very well for you to say so, but (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > вам легко так говорить, но
-
95 вам лучше во всем признаться
General subject: you had better own upУниверсальный русско-английский словарь > вам лучше во всем признаться
-
96 вам лучше всего сознаться
General subject: you had best confessУниверсальный русско-английский словарь > вам лучше всего сознаться
-
97 вам лучше спрятаться
General subject: you had better hideУниверсальный русско-английский словарь > вам лучше спрятаться
-
98 вам лучше уйти
General subject: it is expedient that you go -
99 вам меня не запугать
General subject: I decline to be intimidatedУниверсальный русско-английский словарь > вам меня не запугать
-
100 вам может показаться, что проблема, с которой столкнулся ваш ребёнок, не стоит выеденного яйца, но для него это вопрос жизни и смерти!
Универсальный русско-английский словарь > вам может показаться, что проблема, с которой столкнулся ваш ребёнок, не стоит выеденного яйца, но для него это вопрос жизни и смерти!
См. также в других словарях:
Вам и не снилось… — Жанр мелодрама / драма … Википедия
Вам и не снилось... — Вам и не снилось... Вам и не снилось... Жанр мелодрама, драма Режиссёр … Википедия
Вам письмо — You ve Got Mail Ж … Википедия
Вам и не снилось (фильм) — Вам и не снилось... Жанр Мелодрама Режиссёр Илья Фрэз В главных ролях Татьяна Аксюта Никита Михайловский … Википедия
Вам и не снилось — Вам и не снилось... Жанр Мелодрама Режиссёр Илья Фрэз В главных ролях Татьяна Аксюта Никита Михайловский … Википедия
Вам письмо (фильм) — Вам письмо You ve Got Mail Жанр Комедия Режиссёр Нора Эфрон Продюсер Нора Эфрон … Википедия
Вам телеграмма (фильм) — Вам Телеграмма [[Файл:[1]|200px|Постер фильма]] Жанр драма Режиссёр Борис Конунов В главных р … Википедия
ВАМ — Всемирная ассоциация медиков англ.: WMA, World Medical Association англ., организация Источник: http://www.rian.ru/rian/intro.cfm?nws id=699769 ВАМ выносной абонентский модуль Источник: http://vks.belpak.by/library/ats/kvant/diction.htm ВАМ … Словарь сокращений и аббревиатур
вам — ВАМ. дат. от вы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Вам нужны великие потрясения, нам нужна Великая Россия — Из «Речи об устройстве быта крестьян и о праве собственности», которую произнес (10 мая 1907 г.) председатель Совета министров при императоре Николае II Петр Аркадьевич Столыпин (1862 1911) в Государственной думе. «Пробыв около 10 лет у дела… … Словарь крылатых слов и выражений
Вам поют, а нам наветки дают. — Вам поют, а нам наветки дают. См. КАРА ПОТАЧКА Вам поют, а нам наветки дают. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа