-
41 продукт из восковидного ячменя для завтрака
Makarov: waxy barley on breakfast tableУниверсальный русско-английский словарь > продукт из восковидного ячменя для завтрака
-
42 пыльная головня ячменя
1) Biology: barley smut (возбудитель - гриб Ustilago nuda)2) Agriculture: loose smut (возбудитель - Ustilago nuda)Универсальный русско-английский словарь > пыльная головня ячменя
-
43 пятнистость листьев ячменя
Универсальный русско-английский словарь > пятнистость листьев ячменя
-
44 сетчатая пятнистость ячменя
2) Agriculture: barley net blotch (возбудитель - Pyrenophora teres)Универсальный русско-английский словарь > сетчатая пятнистость ячменя
-
45 слабая мозаика ячменя
Agriculture: barley mild mosaicУниверсальный русско-английский словарь > слабая мозаика ячменя
-
46 смесь ячменя с овсом
British English: dredge (для посева)Универсальный русско-английский словарь > смесь ячменя с овсом
-
47 сорт двухрядного ячменя
Agriculture: two-row varietyУниверсальный русско-английский словарь > сорт двухрядного ячменя
-
48 сорт пивоваренного ячменя
Agriculture: malting barley varietyУниверсальный русско-английский словарь > сорт пивоваренного ячменя
-
49 сорт шестирядного ячменя
Agriculture: six-row varietyУниверсальный русско-английский словарь > сорт шестирядного ячменя
-
50 сорта пивоваренного ячменя, улучшающие продолжительность сохранности пива
Beer production: low-loxУниверсальный русско-английский словарь > сорта пивоваренного ячменя, улучшающие продолжительность сохранности пива
-
51 стеблевая головня ячменя
Agriculture: stripe smut (возбудитель - Tubercinia occula)Универсальный русско-английский словарь > стеблевая головня ячменя
-
52 твёрдая головня ячменя
1) Biology: barley smut (возбудители - грибы Ustilago hordei, Ustilago nigra)2) Agriculture: covered smut (возбудитель - Ustilago hordei), head smut (возбудитель - Ustilago hordei)Универсальный русско-английский словарь > твёрдая головня ячменя
-
53 тележка для распределения на току замоченного ячменя
Food industry: steeped barley carУниверсальный русско-английский словарь > тележка для распределения на току замоченного ячменя
-
54 температурная зависимость in vivo циклического и псевдоциклического транспорта электронов у ячменя
Универсальный русско-английский словарь > температурная зависимость in vivo циклического и псевдоциклического транспорта электронов у ячменя
-
55 тифулёз ячменя
Agriculture: Typhula blight of barley (возбудитель - Typhula graminum) -
56 триер для ячменя
Makarov: barley cylinder -
57 фузариоз корней ячменя
Agriculture: root and ear rot of barley (возбудители- Fusarium avenaceum, Fusarium culmorum, Fusarium moliniforme)Универсальный русско-английский словарь > фузариоз корней ячменя
-
58 фузариозная гниль корней ячменя
Agriculture: root and ear rot of barley (возбудители- Fusarium avenaceum, Fusarium culmorum, Fusarium moliniforme)Универсальный русско-английский словарь > фузариозная гниль корней ячменя
-
59 хранилище для ячменя
Food industry: barley storeУниверсальный русско-английский словарь > хранилище для ячменя
-
60 церкоспореллёз ячменя
Универсальный русско-английский словарь > церкоспореллёз ячменя
См. также в других словарях:
Список стран по выращиванию ячменя — Производство ячменя в 2005 году. Круги расположены вблизи столиц и не отражают распределение посевов ячменя по территории стран. Список стран по выращиванию ячменя в 2008 году основан на данных … Википедия
ГЕЛЬМИНТОСПОРИОЗ ЯЧМЕНЯ; ПЯТНИСТОСТЬ ПОЛОСАТАЯ ЯЧМЕНЯ; РАСЩЕПЛЕНИЕ ЛИСТЬЕВ ЯЧМЕНЯ — англ.leaf stripe of barley; stripe disease of barley нем.Streifenkrankheit, Gerste франц.helminthosporiose de l orge; maladie des stries de l orge возбудитель:Helminthosporium graminearum Rbnh.; Pleospora trichostoma (Fr.) Ces. et de Not см … Фитопатологический словарь-справочник
ГЕЛЬМИНТОСПОРИОЗ ЯЧМЕНЯ; ГНИЛЬ КОРНЕЙ ГЕЛЬМИНТОСПОРИОЗНАЯ ЯЧМЕНЯ; ПЯТНИСТОСТЬ ТЕМНО-БУРАЯ ЯЧМЕНЯ — англ.foot rot of barley (Helminthosporium); spot blotch of barley нем.Fleckenkrankheit, Gerste (Helminthosporium); Fußkrankheit, Gerste (Helminthosporium) франц.helminthosporiose de l orge возбудитель:Helminthosporium sativum P., K. et B. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ЯЧМЕНЯ; НАДЛОМ СТЕБЛЯ ЯЧМЕНЯ; ЦЕРКОСПОРЕЛЛЕЗ ЯЧМЕНЯ — англ.foot rot of barley (Cercosporella) нем.Augenflecken, Gerste; Halmbruchkrankheit, Gerste; Medaillonflecken, Gerste франц.cercosporellose de l orge; piétin verse de l orge возбудитель:Cercosporella herpotrichoides Fron см … Фитопатологический словарь-справочник
РЖАВЧИНА ЛИНЕЙНАЯ ЯЧМЕНЯ; РЖАВЧИНА СТЕБЛЕВАЯ ЯЧМЕНЯ; РЖАВЧИНА ЧЕРНАЯ ЯЧМЕНЯ — англ.black rust of barley; stem rust of barley нем.Schwarzrost, Gerste франц.rouille linéaire de l orge; rouille noire de l orge возбудитель:Puccinia graminis Pers. f. hordei Erikss. et P. Henn. см … Фитопатологический словарь-справочник
“ЧЕРНЫЙ ЗАРОДЫШ” ЯЧМЕНЯ; АЛЬТЕРНАРИОЗ ЯЧМЕНЯ — англ.kernel black point of barley нем.Samenschwärze, Gerste франц.alternariose de l orge; moucheture de l orge (des grains) возбудитель:Alternaria tenuis Nees см … Фитопатологический словарь-справочник
БАКТЕРИОЗ ЯЧМЕНЯ (ЭНДОСПЕРМА); ПЯТНИСТОСТЬ БАКТЕРИАЛЬНАЯ ЯЧМЕНЯ — англ.bacterial leaf spot (and basal glume rot) of barley; basal glume rot of barley нем.Bakterienblattfleckenkrankheit, Gerste; Bakteriose des Endosperms und Bakterien Blattfleckenkrankheit, Gerste франц.bactériose de l orge (de l… … Фитопатологический словарь-справочник
ГЕЛЬМИНТОСПОРИОЗ ЯЧМЕНЯ; ПЯТНИСТОСТЬ СЕТЧАТАЯ ЯЧМЕНЯ — англ.net blotch of barley нем.Braunfleckigkeit, Gerste (Helminthosporium); Netzfleckenkrankheit, Gerste франц.helminthosporiose de l orge; maladie des stries réticulaires de l orge возбудитель:Helminthosporium teres Sacc.; Pyrenophora teres… … Фитопатологический словарь-справочник
ГЕТЕРОСПОРИОЗ ЯЧМЕНЯ; ПЯТНИСТОСТЬ ГЕТЕРОСПОРИОЗНАЯ ЯЧМЕНЯ — англ.leaf spot of barley (Heterosporium) нем.Blattfleckenkrankheit, Gerste (Heterosporium) франц.hétérosporiose de l orge возбудитель:Heterosporium avenae Oud.; Heterosporium hordei Bubak см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕЙ ОФИОБОЛЕЗНАЯ ЯЧМЕНЯ; ОФИОБОЛЕЗ ЯЧМЕНЯ — англ.foot rot of barley (Ophiobolus); take all of barley нем.Ophiobolus Krankheit, Gerste; Schwarzbeinigkeit, Gerste франц.piétin échaudage de l orge возбудитель:Ophiobolus graminis Sacc.; Ophiobolus herpotrichoides (Fr.) Sacc. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕЙ ФУЗАРИОЗНАЯ ЯЧМЕНЯ; ФУЗАРИОЗ ЯЧМЕНЯ — англ.brown foot rot of barley; root and ear rot of barley нем.Fußkrankheit, Gerste (Fusarium); Wurzelfäule, Gerste (Fusarium) франц.piétin de l orge возбудитель:Fusarium culmorum (W. G. Sm.) Sacc.; Fusarium moniliforme Sheldon см … Фитопатологический словарь-справочник