-
1 крышка якорного клюза
82. Крышка якорного клюза
D. Klüsendeckel
E. Hawsepipe cover
F. Couvercle d´ecubier de mouillage
-
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крышка якорного клюза
-
2 граница якорного места
Русско-английский военно-политический словарь > граница якорного места
-
3 гравитационный способ якорного крепления (морского основания)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гравитационный способ якорного крепления (морского основания)
-
4 индикатор натяжения якорного каната
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор натяжения якорного каната
-
5 комбинированная цепно-канатная система якорного крепления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированная цепно-канатная система якорного крепления
-
6 оборудование для временного якорного крепления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для временного якорного крепления
-
7 причальный буй якорного типа
причальный буй якорного типа
(для судов обслуживания плавучего бурового основания)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > причальный буй якорного типа
-
8 система якорного крепления плавучего бурового основания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система якорного крепления плавучего бурового основания
-
9 турель якорного устройства системы позиционирования бурового судна
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > турель якорного устройства системы позиционирования бурового судна
-
10 усилие от якорного крепления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усилие от якорного крепления
-
11 барабан якорного шпиля
1) Naval: capstan barrel2) Engineering: capstan headУниверсальный русско-английский словарь > барабан якорного шпиля
-
12 битенг для якорного каната
Naval: riding bittУниверсальный русско-английский словарь > битенг для якорного каната
-
13 буй карантинного якорного места
Naval: quarantine anchorage buoyУниверсальный русско-английский словарь > буй карантинного якорного места
-
14 глухая крышка якорного клюза
Naval: blind bucklerУниверсальный русско-английский словарь > глухая крышка якорного клюза
-
15 гравитационный способ якорного крепления
1) Engineering: gravity anchoring technique (морского основания)Универсальный русско-английский словарь > гравитационный способ якорного крепления
-
16 гравитационный способ якорного крепления морского основания
Oil&Gas technology gravity anchoringУниверсальный русско-английский словарь > гравитационный способ якорного крепления морского основания
-
17 граница якорного места
Naval: anchorage limitУниверсальный русско-английский словарь > граница якорного места
-
18 грунт якорного места
1) General subject: anchorage ground, anchorage-ground, anchoring place2) Naval: anchoring groundУниверсальный русско-английский словарь > грунт якорного места
-
19 индикатор натяжения якорного каната
Универсальный русско-английский словарь > индикатор натяжения якорного каната
-
20 испытание якорного устройства
Naval: anchor testУниверсальный русско-английский словарь > испытание якорного устройства
См. также в других словарях:
гравитационный способ якорного крепления (морского основания) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gravity anchoring technique … Справочник технического переводчика
индикатор натяжения якорного каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN anchor line tension indicator … Справочник технического переводчика
комбинированная цепно-канатная система якорного крепления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN combination chain and wirerope mooring system … Справочник технического переводчика
крышка якорного клюза — [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN hawsepipe cover DE Klüsendeckel FR couvercle d écubier de mouillage … Справочник технического переводчика
оборудование для временного якорного крепления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN temporary mooring equipment … Справочник технического переводчика
причальный буй якорного типа — (для судов обслуживания плавучего бурового основания) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN catenary anchor leg mooring buoy … Справочник технического переводчика
система якорного крепления плавучего бурового основания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mooring system of drilling offshore platform … Справочник технического переводчика
турель якорного устройства системы позиционирования бурового судна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN turntableturn table … Справочник технического переводчика
усилие от якорного крепления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mooring force … Справочник технического переводчика
Крышка якорного клюза — 82. Крышка якорного клюза D. Klüsendeckel E. Hawsepipe cover F. Couvercle d´ecubier de mouillage Источник: ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригина … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации