-
61 якорная лебёдка с постоянным натяжением
Oil: constant-tension mooring winch (цепи, каната)Универсальный русско-английский словарь > якорная лебёдка с постоянным натяжением
-
62 якорная машинка
Naval: anchor tripper, tripping gear -
63 якорная мешалка
1) Engineering: anchor stirrer, anchor-impeller mixer, horse-shoe mixer2) Metallurgy: horseshoe stirrer4) Silicates: anchor agitation -
64 якорная мина
1) Military: anchor mine, anchored mine2) Engineering: moored mine -
65 якорная ниша
-
66 якорная оттяжка
-
67 якорная палуба
1) Naval: anchor deck, cable deck, monkey deck2) Engineering: anchoring deck (полупогружного морского основания)3) Oil: anchoring deck (полупогружного основания), anchoring desk (полупогружного основания) -
68 якорная подложка
Makarov: anchorage, anchorage (в культуре клеток) -
69 якорная подушка
1) Naval: anchor bed, anchor board, anchor chock, anchor lining, anchor shoe, bill board2) Engineering: anchor plate, billboard -
70 якорная последовательность
Molecular biology: anchoring motif (фрагмент макромолекулы, удерживающий ее в мембране)Универсальный русско-английский словарь > якорная последовательность
-
71 якорная растяжка
-
72 якорная секция
Railway term: armature coil -
73 якорная система гидроакустических буев
Engineering: moored sonobuoy systemУниверсальный русско-английский словарь > якорная система гидроакустических буев
-
74 якорная система гидроакустического наблюдения
Engineering: moored surveillance systemУниверсальный русско-английский словарь > якорная система гидроакустического наблюдения
-
75 якорная система наблюдения
Naval: moored surveillance systemУниверсальный русско-английский словарь > якорная система наблюдения
-
76 якорная система наблюдения быстрого развёртывания
Military: rapidly deployable surveillance systemУниверсальный русско-английский словарь > якорная система наблюдения быстрого развёртывания
-
77 якорная система удержания
Naval: anchor mooring system (например, морских сооружений (FPSO, MODU, etc.))Универсальный русско-английский словарь > якорная система удержания
-
78 якорная скоба
1) Naval: anchor ring, club link, end shackle2) Engineering: anchor bending shackle, anchor chain shackle, anchor end shackle, anchor shackle, bending shackle3) Makarov: anchor chain, shackle -
79 якорная смычка
1) Naval: outboard shot2) Engineering: bending shot -
80 якорная смычка с вертлюгом
Naval: outboard swivel shotУниверсальный русско-английский словарь > якорная смычка с вертлюгом
См. также в других словарях:
ЯКОРНАЯ ЦЕПЬ — (Anchor cable, anchor chain, chain cable) цепи, служащие для соединения якоря с судном. Для становых якорей длина якорной цепи от 100 (184 м) до 150 саж. (276 м), для запасных 100 саж. (184 м). На некоторых судах (миноносцах, подводных лодках и… … Морской словарь
Якорная улица (Москва) — Якорная улица Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ ЮАО … Википедия
ЯКОРНАЯ СКОБА — (Joining shackle) скоба, с помощью которой якорная цепь соединяется с якорем. Не путать этот термин с термином скоба якоря (см.). Якорная скоба. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР,… … Морской словарь
ЯКОРНАЯ МАШИНКА — специальное приспособление, служащее для одновременной отдачи пертулиня и рустова. Якорная машинка. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Якорная машинка … Морской словарь
Якорная улица — Эта улица начинается от Красногвардейской площади, пересекает проспект Энергетиков и доходит до завода гидромеханического оборудования. В современных границах улица сформировалась к 1960 м годам. Первоначально она проходила от не… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Якорная реактивная всплывающая мина РМ-2 — 1963 В 1963 году была принята на вооружение придонная якорная реактивная всплывающая мина РМ 2. Она была создана в НИИ «Гидроприбор». Диаметр мины 533 мм, длина 3,9 м, вес 900 кг, вес взрывчатого вещества 200 кг. Глубина постановки мины … Военная энциклопедия
якорная труба судна — якорная труба Непроницаемая труба в корпусе судна, соединяющая палубу судна с бортовым перекрытием, через которую пропускается якорный канат и в которую втягивается веретено якоря. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли и суда Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
ЯКОРНАЯ ПОДУШКА — (Anchor lining) выступ у борта судна, на котором якорь (не втягивающийся в клюз) лежит своей лапой, когда он убран. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Якорная подушка выс … Морской словарь
"ЯКОРНАЯ ЦЕПЬ ПОЛЗЕТ" — так говорят, когда якорная цепь травится сама, но не очень быстро, а стопором Легофа и машинкой (подпалубным стопором) ее задержать по какой либо причине не могут. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство … Морской словарь
Якорная глубоководная мина ГМ — 1957 В 1957 году была принята на вооружение якорная глубоководная мина ГМ с неконтактным взрывателем «Краб». Она была создана на заводе им. Куйбышева (главный конструктор Г. А. Воробьев). Мина ставилась с надводных кораблей и… … Военная энциклопедия
Якорная контактная мина КПМ — 1957 В 1957 году на вооружение была принята якорная контактная с цепным минрепом мина КПМ. Это первый образец отечественной противодесантной мины. Проектирование ее началось в НИИ 3 ВМФ, а дальнейшие работы велись на заводе им. Куйбышева. Мина… … Военная энциклопедия