-
1 явное противоречие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > явное противоречие
-
2 противоречие
ср. contradiction;
opposition внутреннее противоречие ≈ self-contradiction дух противоречия вступить в противоречие ≈ collide( with) находиться в противоречии ≈ (с кем-л./чем-л.) to contradict, to be at variance( with), to conflict( with) усиливать противоречия ≈ (между кем-л./чем-л.) to aggravate/intensify contradictions (between) явное противоречие ≈ contradiction in terms вскрывать противоречия ≈ to deconstructпротивореч|ие - с. contradiction;
дух ~ия spirit of contradiction, contradictious spirit;
~ интересов clash of interests.Большой англо-русский и русско-английский словарь > противоречие
-
3 contradiction in terms
явное противоречиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > contradiction in terms
-
4 explicit contradiction
English-russian dictionary of physics > explicit contradiction
-
5 obvious discrepancy
-
6 contradiction in terms
-
7 skutečný rozpor
-
8 explicit contradiction
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > explicit contradiction
-
9 evidentní rozpor
-
10 contradiction in terms
Большой англо-русский и русско-английский словарь > contradiction in terms
-
11 contradiction
ˌkɔntrəˈdɪkʃən сущ.
1) противоречие, несоответствие;
конфликт;
коллизия contradiction in terms apparent contradiction basic contradiction glaring contradiction inherent contradiction Syn: opposition
2) опровержение, отрицание
3) несовместимость, противоположность;
контраст;
взаимоисключение proof by contradiction ≈ доказательство от противного Syn: contrast противоречие;
несоответствие, расхождение - to be in * (with) противоречить чему-л. - your attitude is in * with your character ваша позиция не вяжется с вашим характером - * in terms логическая несообразность опровержение - an official * of the rumours официальное опровержение слухов противоречие, несогласие, возражение - spirit of * дух противоречия - he spoke without fear of * он говорил, не опасаясь. что ему будут возражать ~ опровержение;
an official contradiction of the recent rumours официальное опровержение недавних слухов contradiction возражение ~ несогласие ~ несоответствие ~ опровержение;
an official contradiction of the recent rumours официальное опровержение недавних слухов ~ опровержение ~ противоположность;
контраст ~ противоречие, расхождение;
contradiction in terms явное противоречие ~ противоречие ~ расхождение ~ противоречие, расхождение;
contradiction in terms явное противоречиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contradiction
-
12 contradiction
[ˌkɔntrəˈdɪkʃən]contradiction опровержение; an official contradiction of the recent rumours официальное опровержение недавних слухов contradiction возражение contradiction несогласие contradiction несоответствие contradiction опровержение; an official contradiction of the recent rumours официальное опровержение недавних слухов contradiction опровержение contradiction противоположность; контраст contradiction противоречие, расхождение; contradiction in terms явное противоречие contradiction противоречие contradiction расхождение contradiction противоречие, расхождение; contradiction in terms явное противоречие -
13 contradiction
noun1) противоречие, расхождение; contradiction in terms явное противоречие2) опровержение; an official contradiction of the recent rumours официальное опровержение недавних слухов3) противоположность; контраст* * *(n) несоответствие; противоречие* * ** * *[,con·tra'dic·tion || ‚kɑntrə'dɪkʃn /'kɒn-] n. противоречие, антагонистичность, полное несоответствие, противоположность, расхождение, опровержение* * *контрастнесоответствиеопровержениеопроверженияпротивоположностьпротиворечиепротиворечияразногласиеразноречиерасхождение* * *1) противоречие 2) опровержение 3) несовместимость -
14 návrh zákona odstraňuje skutečný rozpor
České-ruský slovník > návrh zákona odstraňuje skutečný rozpor
-
15 contradiction in terms
1) Общая лексика: явное противоречие2) Дипломатический термин: логическое противоречие4) Макаров: противоречивое утверждение, противоречие в терминахУниверсальный англо-русский словарь > contradiction in terms
-
16 direct contradiction
1) Математика: прямое противоречие (непосредственное)2) Макаров: очевидное противоречие, явное противоречие -
17 apparent contradiction
1) Общая лексика: кажущееся противоречие2) Макаров: явное противоречиеУниверсальный англо-русский словарь > apparent contradiction
-
18 explicit contradiction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > explicit contradiction
-
19 contradiction in terms
contradiction in terms явное противоречие -
20 flagrante
1. aggявный, очевидныйcadere in flagrante contraddizione — впасть в явное противоречие2. mcogliere in flagrante юр. — застать на месте преступления
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОТИВОРЕЧИЕ — два высказывания, из которых одно является отрицанием другого. Напр.: «Латунь химический элемент» и «Латунь не является химическим элементом», «2 простое число» и «2 не является простым числом». В одном из противоречащих высказываний что то… … Философская энциклопедия
Тайное и явное (Цели и деяния сионизма) — Тайное и явное (Цели и деяния сионистов) Жанр док … Википедия
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора
Теория познания — В широком своем смысле термин этот определяется противоположением термину практика познаний , т. е. означает собою все то, что служит к объяснению действия познания и к руководству им. В пределах широкого определения этого термина неизбежно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДИАЛЕКТИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛИЗМ. — ДИАЛЕКТИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛИЗМ. С о д е р ж а н и е: I. Предмет диалектического материализма 479 II. Возникновение диалектического материализма.... 480 III. Ленинский этап в развитии диалектического материализма 481 IV. Материя и сознание 483 V.… … Философская энциклопедия
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ II — Е. в православной Церкви II тысячелетия Е. в Византии в XI в. К XI в. визант. богослужение приобрело почти тот вид, какой оно сохраняло в правосл. Церкви все последующее тысячелетие; в его основе лежала древняя к польская традиция, значительно… … Православная энциклопедия
ЛУНАЧАРСКИЙ — Анатолий Васильевич (1875 1933) деятель большевистской партии и советского гос ва, публицист, философ, историк и теоретик культуры. Образование получил в Первой Киев. гимназии (1887 95) и Цюрих, ун те (1895 98), где посещал, в частности,… … Энциклопедия культурологии
Библейская хронология — Библия … Википедия
ЯВНЫЙ — ЯВНЫЙ, явная, явное; явен, явна, явно. Не скрываемый, не тайный, открытый. Явный враг. «Любовью млеешь явно (нареч.).» Пушкин. «Смелые грабили явно (нареч.), трусы тащили тайком.» Некрасов. «Его компания смотрела на меня с явным неудовольствием.» … Толковый словарь Ушакова
Гербарт (Herbart) — Гербарт (Herbart), Иоанн Фридрих немецкий философ (1776 1841). Около трех лет был воспитателем и в это время познакомился с Песталоцци, что не осталось без влияния на взгляды Г. по педагогике. С 1802 года Г. был профессором в Кенигсберге и… … Биографический словарь
Гербарт — Иоанн Фридрих (Herbart, 1776 1841) немецкий философ приобревший многочисленных последователей. Еще слушая Фихте в Иене, он высказал ему свои недоумения по поводу его учения, а также подверг критике два первых сочинения Шеллинга. Уже здесь можно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона