-
61 consumer
[kən'sjuːmə]1) Общая лексика: потребитель, потребительский, широкого потребления (о товарах)2) Техника: абонент3) Строительство: потребитель энергии4) Математика: потребляющий5) Нефть: потребитель (трубопроводной продукции)6) Холодильная техника: потребитель (напр. холодильного агента)7) Экология: консумент8) Деловая лексика: заказчик, клиент, покупатель9) Сетевые технологии: пользователь10) Макаров: подписчик, потребитель (юридическое или физическое лицо)11) Электричество: электроприёмник (устройство потребитель)12) Электротехника: потребитель (электроэнергии) -
62 party
1) юридическое или физическое лицо; сторона; объект2) тлф абонент•- calling party
- first party
- second party
- third party -
63 party
1) юридическое или физическое лицо; сторона; объект2) тлф. абонент•- calling party
- first party
- second party
- third partyThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > party
-
64 guarantor, warrantor
. поручитель; государство, юридическое или физическое лицо, дающее в чем-либо гарантию. Г. обязан исполнять обязательство за должника только в том случае, если последний не удовлетворяет требований кредитора. . Словарь экономических терминов 1 . -
65 principal
1) глава, начальник, руководитель2) амер. директор школы [колледжа]; проректор университета3) доверитель4) участник договора5) основная сумма; капитал6) сумма долга (на которую начисляется процент)7) номинал векселя8) главный, основной9) принципал, юридическое или физическое лицо, действующее за свой счёт -
66 drawer of a cheque
Банки/Банковские операцииюридическое или физическое лицо, выдавшее чек: в роли чекодателя нередко выступают банки; банки выступают в роли плательщиков по чекам -
67 holder of a cheque
Банки/Банковские операцииюридическое или физическое лицо, указанное в именном чеке, выступающее в качестве предъявителя в предъявительском чеке, основывающее свое право на непрерывном ряде индоссаментов по чеку ордерному -
68 EX GRATIA
(лат.: из милости,бескорыстно) Указывает на то, что выплата была сделана из милости, в силу моральных обязательств, добрых побуждений и т.п., а не в результате выполнения юридических обязательств. Юридическое или физическое лицо, осуществляющее такие выплаты, не признает за собой никакой юридической ответственности. -
69 DLR. - DEALER
дилер: юридическое или физическое лицо, которое оперирует на денежном рынке за свой счет; сотрудник банка, специализирующийся на проведении конверсионных, депозитных и других операций на финансовых рынках; оптовый покупатель товаров и услуг для розничной перепродажи потребителямАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > DLR. - DEALER
-
70 licensor
лицензиар (юридическое или физическое лицо, предоставляющее лицензию) -
71 pääsuunnittelija
генпроектировщик, генеральный проектировщик (юридическое или физическое лицо, выполняющее по подрядному контракту проектирование комплектного объекта) -
72 debtor
должникюридическое или физическое лицо, взявшее в долг деньги, которые должны быть возвращены кредитору -
73 licensee
[ˌlaɪs(ə)n'siː]сущ.лицензиат, лицензедержатель, получатель лицензииа) (юридическое или физическое лицо, которому выдана лицензия, патент)б) (одна из сторон лицензионного соглашения, предоставляющая за вознаграждение другой стороне – лицензиату право на использование объекта лицензии (изобретения, технологии, технического опыта и прочих форм промышленной собственности)) см. тж. licence agreement, licensorSyn: -
74 hedger
nхеджер (юридическое или физическое лицо, использующее срочные и опционные сделки для страхования от ценового риска)
- commercial hedgerEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > hedger
-
75 hedger
хеджер (юридическое или физическое лицо, использующие срочные и опционные сделки для страхования от ценового риска) -
76 utilisateur d'une norme
пользователь стандарта
Юридическое или физическое лицо, применяющее стандарт в своей деятельности.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
- разработка, применение и обновление нормативных документов
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > utilisateur d'une norme
-
77 debtor
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > debtor
-
78 individual Investor
индивидуальный инвестор
Конкретное юридическое или физическое лицо, осуществляющее инвестиции для развития своей основной хозяйственной (операционной) деятельности.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > individual Investor
-
79 nominal holder of stocks
номинальный держатель ценных бумаг
Юридическое или физическое лицо, которое держит ценные бумаги от своего имени по поручению другого лица, не являясь их собственником. Сущность номинального держания заключается как раз в представительстве интересов владельцев ценных бумаг. Юридический статус номинального держателя в настоящее время еще не вполне определен. См. также Номинальное владение акциями.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nominal holder of stocks
-
80 standard user
пользователь стандарта
Юридическое или физическое лицо, применяющее стандарт в своей деятельности.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
- разработка, применение и обновление нормативных документов
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > standard user
См. также в других словарях:
Юридическое или физическое лицо, осуществляющее пользование электрической энергией (мощностью) — ГОСТ 13109 97 ГОСТ 22789 94 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Юридическое и физическое лицо — различают в праве ввиду того, что далеко не всегда возможно в каждом отдельном случае разграничить права и обязанности людей, истинных субъектов права (см.) и носителей правоспособности (см.), так как часто права приобретаются, осуществляются и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Физическое лицо — Физическое лицо человек как субъект права (носитель прав и обязанностей), в отличие от юридических лиц, должностных лиц и публично правовых образований. По российскому законодательству физическое лицо обретает правоспособность в момент… … Википедия
ФИЗИЧЕСКОЕ ЛИЦО — (англ. natural person) – гражданин Российской Федерации, иностранный гражданин, лицо без гражданства. В гражданском законодательстве понятие «физическое лицо» рассматривается как равнозначное понятию «гражданин». Гражданин (физическое лицо) –… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ЛИЦО — понятие НК, ТК, Закона РФ о таможенном тарифе, международного налогового права, соглашений об избежании двойного налогообложения и национального законодательства практически всех стран. 1) В соответствии с НК термин «лица (лицо)» означает… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Обязанное лицо — – юридическое или физическое лицо, которое имеет обязательства по ценной бумаге перед ее владельцем … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
Юридическое лицо — по российскому законодательству организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество и отвечает по своим обязательствам этим имуществом, может от своего имени приобретать и… … Бухгалтерская энциклопедия
ЛИЦО — ЛИЦО, лица, мн. лица, ср. 1. Передняя часть головы человека. Лицо круглое, продолговатое, бледное, румяное, красивое, безобразное. «Лицо чиновника было бледно, как снег, и глядело совершенным мертвецом.» Гоголь. «Ба, знакомые всё лица!» Грибоедов … Толковый словарь Ушакова
Лицо (значения) — Лицо: В Викисловаре есть статья «лицо» Лицо передняя часть головы человека. Лицо (лингвистика) грамматическая категория. Юридическое лицо, физическое лицо субъекты права. Должностное лицо персона, осущест … Википедия
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ МЕДИЦИНСКОЕ СТРАХОВАНИЕ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН И ЛИЦ БЕЗ ГРАЖДАНСТВА, ВРЕМЕННО ПРЕБЫВАЮЩИХ ИЛИ ВРЕМЕННО ПРОЖИВАЮЩИХ В РЕСПУБЛИКЕ БЕЛАРУСЬ — осуществляется по правилам гл. 13 Положения о страховой деятельности в Республике Беларусь, утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 25 августа 2006 г. N 530. Страхователем по указанному виду страхования выступает юридическое или… … Юридический словарь современного гражданского права
уполномоченное изготовителем лицо — 2.14 уполномоченное изготовителем лицо: Юридическое или физическое лицо, зарегистрированное в установленном на национальном уровне порядке, которое определено изготовителем на основании договора с ним для осуществления действий от его имени при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации