-
1 fondement juridique
юридическое обоснование; юридическое основание, правовая основа -
2 personne juridique de droit public
юридическое лицо публичного права, публичное юридическое лицоDictionnaire de droit français-russe > personne juridique de droit public
-
3 recours judiciaire
юридическое средство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
legal remedy
The means by which a right is enforced or the violation of a right is prevented, redressed, or compensated. (Source: BLACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > recours judiciaire
-
4 base juridique [légale]
юридическое [правовое] основание; законное ( установленное законом) основаниеDictionnaire de droit français-russe > base juridique [légale]
-
5 caractère attributif
юридическое значенние (напр. регистрации) -
6 cause légale
юридическое [правовое] основание -
7 effet juridique
юридическое [правовое] последствие; правовое действие -
8 être moral
-
9 événement non imputable
Dictionnaire de droit français-russe > événement non imputable
-
10 formation juridique
-
11 majorité légale
-
12 motif juridique
-
13 notion juridique
-
14 obstacle juridique
юридическое [правовое] препятствие -
15 personne civile
-
16 personne juridique de droit privé
Dictionnaire de droit français-russe > personne juridique de droit privé
-
17 personne morale
-
18 personne publique
юридическое лицо публичного права (в т. ч. государство, департамент, коммуна), субъект публичного права -
19 portée juridique
-
20 reconnaissance de droit
юридическое признание, признание де-юреDictionnaire de droit français-russe > reconnaissance de droit
См. также в других словарях:
юридическое — получить юридическое образование • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Юридическое образование в США — Юридическое образование в США это термин, обозначающий образование, которое получают юристы в США до начала самостоятельной практики. Какими бы разными ни были американские юристы по своим специальностям, доходам и статусу, все они… … Википедия
Юридическое Лицо — (artificial person) Лицо, признаваемое законом, но не являющееся конкретным человеком. Например, компания является лицом в том смысле, что она может выставлять иски и быть ответчиком, владеть собственностью и т.д. от своего имени. Она, однако, не … Словарь бизнес-терминов
ЮРИДИЧЕСКОЕ ЛИЦО — организация, учреждение, предприятие, фирма, выступающая в качестве единого, самостоятельного носителя прав и обязанностей, имеющая основные признаки юридического лица: а) независимость его существования от входящих в его состав отдельных лиц, б) … Экономический словарь
Юридическое столетие — (юридический век; англ. legal century) научное определение, введённое в оборот профессором Мэйтлендом (англ.)русск. в конце XIX века. В истории Западной цивилизации различают два юридических столетия: 12[1] и 19 век … Википедия
Юридическое лицо — по российскому законодательству организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество и отвечает по своим обязательствам этим имуществом, может от своего имени приобретать и… … Бухгалтерская энциклопедия
юридическое лицо — Организация в форме товарищества, корпорации или траста, предусмотренной правовым законодательством. Ср. с Объект учета (Accounting Entity). Данное понятие соответствует принятому в российской практике понятию «организация» как… … Справочник технического переводчика
Юридическое дело — обстоятельство, спор о праве, подлежащие рассмотрению (разрешению) в порядке, установленном законом; совокупность документов, фиксирующих факты и действия данного случая; такая жизненная ситуация, которая не только нуждается в юридическом… … Элементарные начала общей теории права
ЮРИДИЧЕСКОЕ ЛИЦО — ЮРИДИЧЕСКОЕ ЛИЦО, смотри Лицо юридическое … Современная энциклопедия
ЮРИДИЧЕСКОЕ ЛИЦО — см. Лицо юридическое … Большой Энциклопедический словарь
Юридическое букетирование — метод защиты товаров патентами, свидетельствами на промышленные образцы, товарными знаками и другими атрибутами собственности. По английски: Juridical bunching См. также: Барьеры для конкуренции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь