-
1 юридический
adj1) gener. judizial, rechtlich, juristisch2) law. Juridisch- (в сл.сл.), Rechts-, judiziar, judiziell, juridial3) patents. rechtswissenschaftlich4) Austrian. juridisch -
2 юридический
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > юридический
-
3 юридический
juridischРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > юридический
-
4 юридический
juristisch, rechtlich, Rechts-Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > юридический
-
5 юридический
juristisch, rechtlich -
6 юридический
Rechts- (опр. сл.), jurístischюриди́ческие нау́ки — Réchtswissenschaften f pl; Júra n pl ( как предмет изучения)
юриди́ческое лицо́ — Réchtsperson f
юриди́ческая консульта́ция — Réchtsberatung f
юриди́ческий факульте́т — jurístische Fakultät
-
7 юридический
jurístisch; относящийся к области права Rechts...юриди́ческий факульте́т — die jurístische Fakultät
юриди́ческое образова́ние — éine jurístische Áusbildung
получи́ть квалифици́рованную юриди́ческую консульта́цию — éine fáchkundige Réchtsberatung bekómmen
Он у́чится на юриди́ческом факульте́те. — Er studíert Júra.
-
8 юридический
juristisch, Rechts-; rechtlich; Juristen- -
9 юридический
-
10 Юридический домицилий
adjlaw. Gerichtsstand (Юридический домицилий - указанное в договоре место, судебные власти которого признаются компетентными для разрешения конфликтов в случае возникновения разногласий)Универсальный русско-немецкий словарь > Юридический домицилий
-
11 юридический акт
юридический акт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
juridical act
Acts relating to the administration of justice. (Source: CURZON)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > юридический акт
-
12 юридический текст
юридический текст
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
legal text
The exact wording or language of a law or other document in conformity with the law or having the authority of law. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > юридический текст
-
13 юридический адрес
adj1) gener. Sitz der Gesellschaft2) law. Amtssitz, Dienstsitz, Ort, Sitz (einer Firma), an dem Rechtsfolgen eintreten, rechtsgültige Anschrift3) patents. Rechtsdomizil4) f.trade. juristische Adresse -
14 юридический адрес лица
Универсальный русско-немецкий словарь > юридический адрес лица
-
15 юридический адрес общества
adjlaw. GesellschaftssitzУниверсальный русско-немецкий словарь > юридический адрес общества
-
16 юридический адрес фирмы
Универсальный русско-немецкий словарь > юридический адрес фирмы
-
17 юридический акт
adjecon. Rechtsakt, Rechtshandlung -
18 юридический атрибут
adjlaw. Rechtsattribut, juristisches Attribut -
19 юридический аудит
adjmanag. juristisches Audit -
20 юридический вакуум
adjlaw. Rechtslücke, rechtliches Vakuum
См. также в других словарях:
ЮРИДИЧЕСКИЙ — (лат. от jusjuris право, и dicere говорить). К законоведению, к юриспруденции относящийся. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЮРИДИЧЕСКИЙ лат. juridicus, от judicare, судить. Касающийся права.… … Словарь иностранных слов русского языка
юридический — адвокатский, правовой, правоведческий, законоведческий Словарь русских синонимов. юридический см. правовой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЮРИДИЧЕСКИЙ — ЮРИДИЧЕСКИЙ, юридическая, юридическое (лат. juridicus судебный). прил., по знач. связанное с правовыми нормами, их изучением и практическим применением. Юридические науки (то же, что юриспруденция). Юридический факультет. Юридическая помощь.… … Толковый словарь Ушакова
ЮРИДИЧЕСКИЙ — ЮРИДИЧЕСКИЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
юридический — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. юридически 1. Слово юридический используется для описания всего, что связано с законами и правами, их знанием и применением. Юридический акт. | Получить юридическую помощь. 2. Юридический значит… … Толковый словарь Дмитриева
Юридический факультет — Юридический факультет факультет университета либо иного высшего учебного заведения, специализирующийся на подготовке юристов: Содержание 1 Россия 2 Белоруссия 3 Литва … Википедия
Юридический перевод — Юридический перевод это перевод текстов, относящихся к области права и используемых для обмена юридической информацией между людьми, говорящими на разных языках. Поскольку право является предметной областью, связанной с социально… … Википедия
Юридический факультет АТиСО — Академия труда и социальных отношений Английское название Faculty of law of Academy of Labour and social relations … Википедия
Юридический факультет Белорусского государственного университета — Юридический факультет Белорусский Государственный Университет … Википедия
Юридический вестник — Специализация: юриспруденция Периодичность: ежемесячник Язык: русский Главный редактор: Победоносцев Издатель: Н. В. Калач … Википедия
Юридический всеобуч — система публичных и иных институтов, обеспечивающих поэтапное, всеобщее приобщение людей к праву, воспитание у них современного правового мышления, приобщение к подлинным ценностям правовой культуры, формирование способности и готовности активно… … Элементарные начала общей теории права