-
1 эталонный образец
Русско-английский новый политехнический словарь > эталонный образец
-
2 эталонный образец
образец породы, взятый при канатном бурении — bailer sample
нарушать образец — disturb the sample; disturb the core
соответствующий образцу — up to sample, equal to sample
Русско-английский словарь по информационным технологиям > эталонный образец
-
3 эталонный образец
-
4 Эталонный образец
Engineering: Standard piece -
5 эталонный образец
Engineering: Standard piece -
6 эталонный образец
-
7 эталонный образец
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > эталонный образец
-
8 эталонный образец
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > эталонный образец
-
9 эталонный образец
-
10 эталонный образец
Русско-английский словарь по солнечной энергии > эталонный образец
-
11 эталонный образец
reference pattern, reference specimenРусско-английский научно-технический словарь Масловского > эталонный образец
-
12 эталонный образец отражения
эталонный образец отражения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эталонный образец отражения
-
13 (эталонный) образец шероховатости поверхности
Automation: standard finished sampleУниверсальный русско-английский словарь > (эталонный) образец шероховатости поверхности
-
14 эталонный образец голоса
Security: voice telecommunicationsУниверсальный русско-английский словарь > эталонный образец голоса
-
15 эталонный образец отражения
Information technology: reflection standardУниверсальный русско-английский словарь > эталонный образец отражения
-
16 эталонный
1) calibration
2) etalon
3) reference
4) standard
– эталонный базис
– эталонный генератор
– эталонный импульс
– эталонный источник
– эталонный копир
– эталонный магнит
– эталонный образец
– эталонный раствор
– эталонный счетчик
– эталонный цвет
– эталонный чертеж
– эталонный язык -
17 образец
м.specimen, sampleобразцы были приготовлены методом... — samples were prepared by the method..., samples were prepared following the method...
- бета-активный образецотбирать образцы — sample, take samples
- высокоактивный образец
- газообразный образец
- гамма-активный образец
- двухконсольный образец
- жидкий образец
- исследуемый образец
- компактный образец для испытания на растяжение
- многодоменный образец
- монодоменный образец
- монокристаллический образец
- недеформированный образец
- неимплантированный образец
- неотожжённый образец
- облучённый образец
- обогащённый образец
- образец в виде балки
- образец в виде двухконсольной балки
- образец для испытаний на изнашивание
- образец для испытаний на кручение
- образец для испытаний на сжатие
- образец для испытаний на трение
- образец для испытаний на удар
- образец для испытаний при одноосном напряжённом состоянии
- образец для испытаний
- образец для испытания на изгиб
- образец для испытания на растяжение
- образец для испытания падающим грузом
- образец для определения вязкости разрушения
- образец для трибологических испытаний
- образец с двусторонним надрезом для испытания на растяжение
- образец с заплечиками по концам
- образец с надрезом для ударных испытаний
- образец с надрезом
- образец с одним боковым надрезом
- образец с односторонним надрезом
- образец с резьбовыми головками
- образец с сужением для испытания на растяжение
- образец с центральной трещиной для испытания на растяжение
- образец с центральным надрезом для определения вязкости разрушения
- однородный образец
- опытный образец
- ориентированный образец
- периодически легированный образец
- плоский образец
- поликристаллический образец
- предварительно деформированный образец
- радиоактивный образец
- рассеивающий образец
- сверхпроводящий образец
- спечённый образец
- твёрдый образец
- текстурированный образец
- фотоупругий образец
- эталонный образец -
18 образец
1) exemplar
2) form
3) model
4) pattern
5) sample
6) specimen
7) standard
– воздушно-сухой образец
– испытываемый образец
– нарушать образец
– образец вилкообразный
– образец головной
– образец для испытаний
– образец надрезанный
– образец опытный
– образец пород
– образец предсерийный
– опытный образец
– отбирать образец
– подтенять образец
– представительный образец
– прокаливать образец
– промышленный образец
– типичный образец
– утвержденный образец
– эталонный образец
абсолютно сухой образец — oven-dry sample
-
19 эталонный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > эталонный
-
20 эталонный
1. sampleэталонный оттиск, оттиск-образец — sample impression
2. etalon3. of reference4. reference5. standard
- 1
- 2
См. также в других словарях:
эталонный образец — etaloninis bandinys statusas T sritis chemija apibrėžtis Bandinys, pagal nustatytus reikalavimus pagamintas iš etaloninės medžiagos. atitikmenys: angl. reference sample rus. эталонный образец … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Эталонный образец ККМ (ККТ) — Эталонный образец контрольно кассовой машины это образец модели контрольно кассовой машины, включенной в Государственный реестр, прошедшей технические испытания, сертификацию и хранящейся в лаборатории эталонных образцов... Источник:… … Официальная терминология
эталонный образец отражения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN reflection standard … Справочник технического переводчика
Эталонный образец покрытия пола — 3.11 Эталонный образец покрытия пола стекло витринное полированное по ГОСТ 13454 77, предназначенное для поверки работоспособности установки и определения поправочного коэффициента к получаемым результатам испытаний исследуемых образцов покрытий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
калибровочный (эталонный) образец — 2.7.1 калибровочный (эталонный) образец; мера: Образец из материала определенного состава с заданными чистотой обработки поверхности, режимом термообработки, геометрической формой и размерами, предназначенный для калибровки (поверки) и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эталонный — 3.3 эталонный [ образцовый ] термометр : Термометр любого типа (термометр сопротивления, термоэлектрический преобразователь, жидкостный стеклянный термометр и т.д.), поверенный путем прямой или опосредованной передачи размера единицы от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эталонный — ref Базовый, эталонный, контрольный (образец, параметр) [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы ref EN reference … Справочник технического переводчика
эталонный стандартный образец ИСО уровня 1 (символ IR1) — 3.4.59 эталонный стандартный образец ИСО уровня 1 (символ IR1): Образец в единственном экземпляре или в наборе с нормированными показателями, характеризующими их состав, свойства или параметры, предназначенный для воспроизведения и сохранения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эталонный — см. эталон 1); ая, ое Этало/нный набор. Этало/нный прибор. Этало/нный образец … Словарь многих выражений
Т-29 — … Википедия
ГОСТ Р ИСО 5577-2009: Контроль неразрушающий. Ультразвуковой контроль. Словарь — Терминология ГОСТ Р ИСО 5577 2009: Контроль неразрушающий. Ультразвуковой контроль. Словарь оригинал документа: 2.8.2 автоматическое сканирование: Перемещение преобразователя по поверхности ввода, реализованное механическими средствами.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации