-
1 эргатив
ergative - эргатив (падеж, маркирующий субъект действия при переходном глаголе в синтаксической системе, где субъект непереходного и объект переходного выражаются номинативом). См. кодирование синтаксическое -
2 эргатив
-
3 эргатив
nling. Ergativ -
4 эргатив
-
5 эргатив
-
6 эргатив
эргативныйАдыгейско-русский словарь лингвометодических терминов > эргатив
-
7 эргатив
ergatiiv -
8 эргатив падеж
еплъ падежАдыгейско-русский словарь лингвометодических терминов > эргатив падеж
-
9 ergative
эргативБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ergative
-
10 ergative
-
11 эргативный
эргативРусско-адыгейский словарь лингвометодических терминов > эргативный
-
12 ergative
-
13 ergative
-
14 ergative
-
15 ergative case
грам. эргатив, эргативный падеж( в эргативных языках, напр., кавказских, в ряде переходных глаголов маркирует субъект, при этом объект стоит в именительном падеже (иногда в этих языках называемым фактитивом, см. factitive case) ;
на другие языки обычно переводится именительным падежом, однако в системе своего языка относится к косвенным, см. oblique case, см. также factitive strategy)Большой англо-русский и русско-английский словарь > ergative case
-
16 ergative
-
17 ergativo
m лингв. -
18 ergativo
ergativo m ling эргатив, эргативный падеж -
19 ergativo
-
20 ergative
лингв.эргатив (падеж, маркирующий субъект действия при переходном глаголе в синтаксической системе, где субъект непереходного и объект переходного выражаются номинативом)см. тж кодирование синтаксическоеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > ergative
См. также в других словарях:
ЭРГАТИВ — [< гр. ergates действующее лицо, деятель] лингв. э. падеж в кавказских, палеоазиатских, баскийском и некоторых других языках. В форме э. стоит производитель действия, если в предложении есть переходный глагол с объектом (дополнением), который в… … Словарь иностранных слов русского языка
эргатив — сущ., кол во синонимов: 1 • падеж (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
эргатив — а, м. ergatif m., нем. Ergativ < гр. ergates действующе лицо, деятель. лингв. Падеж ,обозначающий деятеля в некоторых языках (напр., в баскском), где глаголы, по смыслу соответствующие переходным глаголам в русском и других индоевропейских… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Эргатив — Падежи Склонение … Википедия
эргатив — См. ergativo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
эргатив — эргат ив, а … Русский орфографический словарь
эргатив — (др. греч. έργάτης деятельный) Эргативный падеж, употребляемый в иберийско кавказских языках; напр. и ингушском языке так же, как и в других языках, принадлежащих этой семье, Э. различает падеж деятеля (субъекта переходного глагола) и недеятеля… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
эргатив — (2 м) … Орфографический словарь русского языка
эргатив — эргат/ив/ … Морфемно-орфографический словарь
ergativo — (эргатив | ergatif | Ergativ | ergative | ergativo) Падеж, обозначающий деятеля в некоторых языках, как, например, в баскском, где глаголы, по смыслу соответствующие переходным глаголам индоевропейских языков, являются в действительности… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Хурритский язык — Самоназвание: Ḫurwoḫḫe/Ḫurroḫḫe Страны … Википедия