-
61 эмблема рода войск
Military: corps device, arm insigniaУниверсальный русско-английский словарь > эмблема рода войск
-
62 эмблема с полимерным покрытием
Polygraphy: lens coated label (См. образцы http://nwind.ru/emblcomp.shtml)Универсальный русско-английский словарь > эмблема с полимерным покрытием
-
63 эмблема смерти
1) General subject: crossbones, marrowbones, raw head and bloody bones2) Religion: death's-head -
64 эмблема смерти или опасности
General subject: crossbonesУниверсальный русско-английский словарь > эмблема смерти или опасности
-
65 эмблема специалиста
Military: branch device (рода войск, службы)Универсальный русско-английский словарь > эмблема специалиста
-
66 эмблема типографии на книге
Engineering: colophonУниверсальный русско-английский словарь > эмблема типографии на книге
-
67 эмблема товарного знака
Marketology: trademark image (символ или картинка, которые являются компонентом товарного знака (дополнительно к названию и к формуле товарного знака)Универсальный русско-английский словарь > эмблема товарного знака
-
68 эмблема фаллического культа
Psychoanalysis: lingaУниверсальный русско-английский словарь > эмблема фаллического культа
-
69 эмблема фирмы
Patents: firm style -
70 эмблема части
Military: distinctive unit insignia, unit crest, unit sign -
71 эмблема части, учреждённая приказом президента
Military: Presidential Unit EmblemУниверсальный русско-английский словарь > эмблема части, учреждённая приказом президента
-
72 эмблема/знак мира
General subject: olive branch -
73 эмблема на капоте
Automobile industry: (заводская марка) hood emblem -
74 эмблема полковника
Military: (звания) eagle (в виде орла)Универсальный русско-английский словарь > эмблема полковника
-
75 эмблема фаллического культа
Russian-english psychology dictionary > эмблема фаллического культа
-
76 эмблема на капоте автомобиля
Русско-английский автомобильный словарь > эмблема на капоте автомобиля
-
77 эмблема клуба
-
78 эмблема компании
-
79 эмблема компании
company logo -
80 коммерческая эмблема эстафеты Олимпийского огня
коммерческая эмблема эстафеты Олимпийского огня
Созданная ОКОИ эмблема, на которой представлена собственно эмблема эстафеты и знаки партнеров эстафеты. Такая эмблема используется в случаях, когда необходимо выразить признательность партнеру(-ам) эстафеты.
Эмблема, утвержденная ОКОИ, в которой сочетаются некоммерческая эмблема Эстафеты Олимпийского огня и знак (знаки) представляющего партнера (партнеров). Она используется ОКОИ в тех случаях, когда уместно выражение признания представляющему партнеру Эстафеты Олимпийского огня.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
OTR commercial emblem
Emblem created by the OCOG which contains the OTR emblem and the marks of the presenting partner(s). It is used by the OCOG where OTR presenting partner(s) recognition is appropriate.
Mark created by the OCOG which combines the OTR Clean Mark and the mark(s) of the Presenting Partner(s). It is used by the OCOG where OTR Presenting Partner recognition is appropriate.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммерческая эмблема эстафеты Олимпийского огня
См. также в других словарях:
Эмблема — ВВС ВС СССР на петлице … Википедия
ЭМБЛЕМА — (греч. emblema рельефная работа). Вещественное изображение какого нибудь отвлеченного понятия; символ; наприм., якорь надежды, крест веры. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭМБЛЕМА греч. emblema, от… … Словарь иностранных слов русского языка
эмблема — См … Словарь синонимов
эмблема — ы, ж. emblème m., нем. Emblem <, лат. emblema <гр. emblema вставка, выпуклое украшение. Предмет или изображение какого л. предмета как символ, выражающий какую л. идею, понятие. БАС 1. Также против оного театра щит зделан, на котором… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭМБЛЕМА — (от греческого emblema вставка, рельефное украшение), воплощение явления, отвлеченного понятия или умозрительной идеи в наглядном образе. По своей функции эмблема часто сближается с аллегорией (нередко рассматривается как ее разновидность), но, в … Современная энциклопедия
ЭМБЛЕМА — ЭМБЛЕМА, эмблемы, жен. (греч. emblema вставка) (книжн.). Предмет, изображение, условно обозначающие какое нибудь понятие, какую нибудь идею. Якорь эмблема надежды. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Эмблема — символическое обозначение понятия, идеи, общественной программы или организации посредством условного знака или изображения. См. также: Символы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Эмблема — (от греч. emblema вставка, выпуклое украшение) условное пояснение понятия, идеи с помощью изображения (напр., голубь эмблема движения сторонников мира). Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
ЭМБЛЕМА — (от греч. emblema рельефное украшение) условное или символическое изображение какого либо понятия, идеи (напр., эмблемы различных родов войск) … Большой Энциклопедический словарь
ЭМБЛЕМА — (от лат. emblema вставка, выпуклое изображение) условное символическое изображение какого либо понятия или идеи; в отличие от символа не воплощает содержания понятия, лишь указывает на него. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… … Экономический словарь
ЭМБЛЕМА — ЭМБЛЕМА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова