-
1 мощность базисных электростанций
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мощность базисных электростанций
-
2 планирование нагрузки электростанций
Большой англо-русский и русско-английский словарь > планирование нагрузки электростанций
-
3 структура электростанций
Большой англо-русский и русско-английский словарь > структура электростанций
-
4 эксплуатация электростанций
Большой англо-русский и русско-английский словарь > эксплуатация электростанций
-
5 мощность базисных электростанций
Англо-русский словарь технических терминов > мощность базисных электростанций
-
6 планирование нагрузки электростанций
generating plant schedulingАнгло-русский словарь технических терминов > планирование нагрузки электростанций
-
7 структура электростанций
( в энергосистеме) plant mixАнгло-русский словарь технических терминов > структура электростанций
-
8 Всероссийский научно-исследовательский институт по эксплуатации атомных электростанций
Атомная энергия: ВНИИАЭСУниверсальный англо-русский словарь > Всероссийский научно-исследовательский институт по эксплуатации атомных электростанций
-
9 Главное управление электростанций и электросетей Центра
Общая лексика: ГлавцентрэнергоУниверсальный англо-русский словарь > Главное управление электростанций и электросетей Центра
-
10 НК электростанций
Военный термин: НКЭС, Наркомэлектростанций -
11 агрегат собственных нужд
( электростанций) house setАнгло-русский словарь технических терминов > агрегат собственных нужд
-
12 parallel operation of power generating sets (electric power stations)
параллельная работа электроагрегатов
Параллельной называется такая работа, при которой электроагрегат электрически связан с другим источником электроэнергии с такими же напряжением, частотой и числом фаз для совместного электропитания цепи потребителя. Параметры сети, включая диапазоны напряжений и частот и их предельные значения изменения, полное сопротивление цепи и т. д., должны указываться заказчиком.
[ ГОСТ Р ИСО 8528-1-2005]
параллельная работа электроагрегатов (электростанций)
параллельная работа
Совместная работа электрически связанных между собой или (и) с электрической сетью электроагрегатов (электростанций) на общую нагрузку.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
70. Параллельная работа электроагрегатов (электростанций)
Параллельная работа
D. Parallelbetrieb der elektrischen Aggregate (Kraftwerke)
E. Parallel operation of power generating sets (electric power stations)
Совместная работа электрически связанных между собой или (и) с электрической сетью электроагрегатов (электростанций) на общую нагрузку
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parallel operation of power generating sets (electric power stations)
-
13 plant flexibility
маневренность электростанций
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
управляемость электростанций
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
управляемость энергоблока
манёвренность энергоблока
управляемость электростанции
манёвренность электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plant flexibility
-
14 economic mix
- экономичный состав работающих энергоблоков на электростанции
- экономичный состав работающих энергоблоков или электростанций в энергосистеме
- экономичный состав (работающего) оборудования
экономичный состав (работающего) оборудования
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
экономичный состав работающих энергоблоков или электростанций в энергосистеме
экономически целесообразный состав работающих энергоблоков или электростанций в энергосистеме
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- экономически целесообразный состав работающих энергоблоков или электростанций в энергосистеме
EN
экономичный состав работающих энергоблоков на электростанции
экономически целесообразный состав работающих энергоблоков на электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- экономически целесообразный состав работающих энергоблоков на электростанции
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > economic mix
-
15 mix of generating plants
1) Техника: состав электростанций (в энергосистеме), структура электростанций2) Энергосистемы: структура генерирующих мощностей3) Электротехника: структура электростанций (в энергосистеме)Универсальный англо-русский словарь > mix of generating plants
-
16 plant mix
1) Техника: состав электростанций (в энергосистеме), структура электростанций2) Макаров: структура электростанций (в энергосистеме), состав оборудования (з-да, электростанции) -
17 installed capacity
- установленная мощность электроустановки
- установленная мощность (буровой установки)
- установленная мощность
установленная мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
установленная мощность (буровой установки)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
установленная мощность электроустановки
Сумма номинальных мощностей электрических машин одного вида (например, генераторов, двигателей, трансформаторов), входящих в состав промышленного предприятия (например, электростанции) или электрической установки. Выражается в единицах активной мощности (Вт) или полной мощности (ВА).
Под У. м. энергетической системы (или всех электростанций какой-либо страны) понимают суммарную номинальную активную мощность генераторов электростанций, входящих в состав системы (расположенных на территории страны). У. м. электростанций СССР (1975) – свыше 220 ГВт.
[ Большая советская энциклопедия]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > installed capacity
-
18 instaled power
установленная мощность электроустановки
Сумма номинальных мощностей электрических машин одного вида (например, генераторов, двигателей, трансформаторов), входящих в состав промышленного предприятия (например, электростанции) или электрической установки. Выражается в единицах активной мощности (Вт) или полной мощности (ВА).
Под У. м. энергетической системы (или всех электростанций какой-либо страны) понимают суммарную номинальную активную мощность генераторов электростанций, входящих в состав системы (расположенных на территории страны). У. м. электростанций СССР (1975) – свыше 220 ГВт.
[ Большая советская энциклопедия]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > instaled power
-
19 landfill tax
эк. прир., гос. фин. налог на захоронение отходов* (налог, взимаемый при помещении отходов на свалку; обычно исчисляется исходя из веса отходов; призван содействовать внедрению безотходных технологий)See:
* * *
налог на заполнение земельных выработок: налог, используемый для финансирования работ по восстановлению землепользования после выработки шахт и разрезов, по утилизации отходов тепловых электростанций (напр., в Великобритании в 1996 г. вводится такой налог в расчете на тонну выработанного топлива электростанций); см. green tax. -
20 power plant operatos
эк. тр., амер. операторы электростанций (по SOC: контролируют, управляют работой электростанций; сюда же относятся операторы, управляющие вспомогательным оборудованием; входят в подраздел "операторы заводов и систем" в разделе "производственные профессии")See:
См. также в других словарях:
Структура установленной мощности электростанций — 17. Структура установленной мощности электростанций Долевое распределение суммарной установленной мощности электростанций по их типам или по типам агрегатов. Примечание. Распределение может производиться по стране, району и т. д. Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
экономичный состав работающих энергоблоков или электростанций в энергосистеме — экономически целесообразный состав работающих энергоблоков или электростанций в энергосистеме — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы экономически целесообразный состав… … Справочник технического переводчика
РД 34.04.181: Руководящий нормативный документ. Правила организации технического обслуживания и ремонта зданий и сооружений электростанций и сетей — Терминология РД 34.04.181: Руководящий нормативный документ. Правила организации технического обслуживания и ремонта зданий и сооружений электростанций и сетей: 30. Агрегатный метод ремонта ГОСТ 18322 78 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 24656-81: Насосы циркуляционные первого контура энергоблоков атомных электростанций с реакторами ВВЭР. Типы, основные параметры и общие технические требования — Терминология ГОСТ 24656 81: Насосы циркуляционные первого контура энергоблоков атомных электростанций с реакторами ВВЭР. Типы, основные параметры и общие технические требования оригинал документа: 11. Выбег насоса Изменение числа оборотов насоса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25804.1-83: Аппаратура, приборы, устройства и оборудование систем управления технологическими процессами атомных электростанций. Основные положения — Терминология ГОСТ 25804.1 83: Аппаратура, приборы, устройства и оборудование систем управления технологическими процессами атомных электростанций. Основные положения оригинал документа: Аппаратура вида I Аппаратура, имеющая два уровня качества… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 153-34.0-20.608-2003: Методические указания. Проект производства работ для ремонта энергетического оборудования электростанций. Требования к составу, содержанию и оформлению — Терминология РД 153 34.0 20.608 2003: Методические указания. Проект производства работ для ремонта энергетического оборудования электростанций. Требования к составу, содержанию и оформлению: 2.2.1 Ведомость планируемых работ по ремонту… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 153-34.0 -20.608-2003: Методические указания. Проект производства работ для ремонта энергетического оборудования электростанций. Требования к составу, содержанию и оформлению — Терминология РД 153 34.0 20.608 2003: Методические указания. Проект производства работ для ремонта энергетического оборудования электростанций. Требования к составу, содержанию и оформлению: 2.2.1 Ведомость планируемых работ по ремонту… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список тепловых электростанций России — Содержание 1 А 2 Б 3 В 4 Г 5 Д … Википедия
Расход электроэнергии на собственные нужды электростанций и подстанций — потребление электроэнергии приемниками, обеспечивающими необходимые условия функционирования электростанций и подстанций в технологическом процессе выработки, преобразования и распределения электрической энергии... Источник: Правила учета… … Официальная терминология
Структура установленной мощности электростанций — Структура установленной мощности электростанций: долевое распределение суммарной установленной мощности электростанций по их типам или по типам агрегатов... Источник: ГОСТ Р 53905 2010. Национальный стандарт Российской Федерации. Энергосбережение … Официальная терминология
расход электроэнергии на собственные нужды электростанций и подстанций — Потребление электроэнергии приемниками, обеспечивающими необходимые условия функционирования электростанций и подстанций в технологическом процессе выработки, преобразования и распределения электрической энергии [Министерство топлива и энергетики … Справочник технического переводчика