-
1 электропитание
электропитание с. Elektrizitätsversorgung f; Elektroenergieversorgung f; Speisung f; Stromspeisung f; Stromversorgung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электропитание
-
2 электропитание
электропитание
-
[IEV number 151-13-75]EN
power supply
provision of electric energy from a source
[IEV number 151-13-75]FR
alimentation électrique, f
fourniture d'énergie électrique à partir d’une source
[IEV number 151-13-75]2
электропитание
-
[IEV number 151-13-76]EN
power supply
electric energy converter which draws electric energy from a source and supplies it in a specified form to a load
[IEV number 151-13-76]FR
alimentation électrique, f
convertisseur d’énergie électrique qui prélève de l'énergie électrique à une source et la restitue sous une forme spécifiée à une charge
[IEV number 151-13-76]Тематики
Действия
- нарушение электропитания
- обеспечивать электропитание для работы...
- отключение электропитания
- подача электропитания на...
- подвод электропитания
- поддерживать электропитание
- прерывание электропитания
Синонимы
Сопутствующие термины
- (электро)питание (электро)приемников
- (электро)питание (электро)приемников от сети переменного тока
- (электро)питание непрерывным напряжением переменного тока
- бесперебойность (электро)питания
- кабель электропитания
- категория электропитания
- линия электропитания
- надежность электропитания
- напряжение электропитания
- непрерывное (электро)питание нагрузки
- непрерывность (электро)питания
- нестабильность электропитания
- перерыв (электро)питания
- сеть электропитания
- трехфазная система электропитания
- цепи электропитания переменного (постоянного) тока
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электропитание
-
3 электропитание
-
4 электропитание
n1) gener. Stromversorgung2) eng. Anschluss, Medienzuführung, Speisung, Streckenspeisung3) railw. Elektroenergieversorgung4) auto. Spannungsversorgung5) electr. Elektrizitätsversorgung, Elektroversorgung, Stromspeisung6) electr.eng. Leistungseinspeisung, Netzversorgung -
5 электропитание
с. -
6 электропитание
Speisung, Stromspeisung, Stromversorgung -
7 электропитание
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > электропитание
-
8 электропитание связи
Stromversorgung f für FernmeldeanlagenРусско-немецкий словарь по электронике > электропитание связи
-
9 электропитание от сети
nelectric. NetzversorgungУниверсальный русско-немецкий словарь > электропитание от сети
-
10 электропитание участка
nrailw. (электрифицированного) StreckenspeisungУниверсальный русско-немецкий словарь > электропитание участка
-
11 электропитание участка
( электрифицированного) StreckenspeisungRussian-german polytechnic dictionary > электропитание участка
-
12 аварийное электропитание
rus аварийное электропитание (с), аварийное электроснабжение (с); резервное питание (с)deu Notstromversorgung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > аварийное электропитание
-
13 дистанционное электропитание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дистанционное электропитание
-
14 аварийное электропитание
Универсальный русско-немецкий словарь > аварийное электропитание
-
15 бесперебойное электропитание
adj1) electr. unterbrechungsfreie Stromversorgung2) el.mach. USV (unterbrechungsfreie Stromversorgung)Универсальный русско-немецкий словарь > бесперебойное электропитание
-
16 временное электропитание
adjgener. (на период строительства) BaustromУниверсальный русско-немецкий словарь > временное электропитание
-
17 дистанционное электропитание
adjelectr. FernspeisungУниверсальный русско-немецкий словарь > дистанционное электропитание
-
18 резервное электропитание
adjelectric. ErsatzstromversorgungУниверсальный русско-немецкий словарь > резервное электропитание
-
19 электроснабжение электропитание
nelectr. StromversorgungУниверсальный русско-немецкий словарь > электроснабжение электропитание
-
20 аппаратура дистанционного электропитания необслуживаемых усилительных станций систем передачи с ЧРК
аппаратура дистанционного электропитания необслуживаемых усилительных станций систем передачи с ЧРК
аппаратура ДП
Совокупность устройств, обеспечивающих электропитание необслуживаемых усилительных станций систем передачи с ЧРК, осуществляемое путем передачи электроэнергии по тем же проводам, по которым производится передача сигналов электросвязи.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
41. Аппаратура дистанционного электропитания необслуживаемых усилительных станций систем передачи с ЧРК
Аппаратура ДП
D. Fernspeisungszichtungen der unbemannten Verstarkeramtern
E. Power supply equipment for unattended repeater stations
F. Equipement de telealimentation des stations de repeteurs non surveillees
Совокупность устройств, обеспечивающих электропитание необслуживаемых усилительных станций систем передачи с ЧРК, осуществляемое путем передачи электроэнергии по тем же проводам, по которым производится передача сигналов электросвязи
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аппаратура дистанционного электропитания необслуживаемых усилительных станций систем передачи с ЧРК
- 1
- 2
См. также в других словарях:
электропитание — электропитание … Орфографический словарь-справочник
электропитание — [IEV number 151 13 75] EN power supply provision of electric energy from a source [IEV number 151 13 75] FR alimentation électrique, f fourniture d'énergie électrique à partir d’une source [IEV number 151 13… … Справочник технического переводчика
электропитание — сущ., кол во синонимов: 2 • питание (44) • снабжение электроэнергией (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
электропитание — электрическое питание техн. Источник: http://www.nr2.ru/perm/127819.html … Словарь сокращений и аббревиатур
электропитание — elektros tiekimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. electric power supply; electrical supply; electricity supply; power supply vok. Elektrizitätsversorgung, f; Elektroenergieversorgung, f; Energieversorgung, f; Stromversorgung, f… … Automatikos terminų žodynas
электропитание (аппаратуры железнодорожной электросвязи) — Обеспечение электрической энергией аппаратуры железнодорожной электросвязи в соответствии с ее определенными техническими и экономическими характеристиками. [ГОСТ Р 53953 2010] Тематики железнодорожная электросвязь EN power supply (of railway… … Справочник технического переводчика
электропитание аппаратуры — питание аппаратуры Обеспечение электрической энергией аппаратуры в соответствии с ее определенными техническими и экономическими характеристиками [ОСТ 45.55 99] Тематики источники и системы электропитания Синонимы питание аппаратуры … Справочник технического переводчика
электропитание в режиме импульсного преобразования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN switched mode power supply … Справочник технического переводчика
электропитание вспомогательных устройств электростанции — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN station servicepower plant services … Справочник технического переводчика
электропитание от источника знакопеременной полярности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN alternating polarity power supplyAPPS … Справочник технического переводчика
электропитание от сети — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN mains supply … Справочник технического переводчика