-
1 механизм подачи прутков
Metallurgy: rod feeder, rod feeder (электродных стержней)Универсальный русско-английский словарь > механизм подачи прутков
-
2 калибровка регулирующих стержней
калибровка ж регулирующих стержней экспериментальная проверка эффективности регулирующих стержней на работающем ЯР при малой мощности или в критической сборкеРусско-немецкий словарь по энергетике > калибровка регулирующих стержней
-
3 указатель положения стержней
указатель м положения стержней прибор для измерения и записи положения стержней ЯРРусско-немецкий словарь по энергетике > указатель положения стержней
-
4 смола для литейных стержней
[lang name="Russian"]стержень, изготовленный по горячему ящику — hot-box core
[lang name="Russian"]стержень, оформляющий литниковую систему — splash core
[lang name="Russian"]стержень, оформляющий отверстие в отливке — wing core
Русско-английский научный словарь > смола для литейных стержней
-
5 выбивка стержней
стержень, изготовленный по горячему ящику — hot-box core
стержень, оформляющий литниковую систему — splash core
стержень, оформляющий отверстие в отливке — wing core
Русско-английский новый политехнический словарь > выбивка стержней
-
6 изготовление стержней на пескодувной машине
Русско-английский новый политехнический словарь > изготовление стержней на пескодувной машине
-
7 машина для изготовления стержней
стержень, изготовленный по горячему ящику — hot-box core
стержень, оформляющий литниковую систему — splash core
стержень, оформляющий отверстие в отливке — wing core
Русско-английский новый политехнический словарь > машина для изготовления стержней
-
8 плита для крепления регулирующих стержней
Русско-английский военно-политический словарь > плита для крепления регулирующих стержней
-
9 решетка для крепления топливных стержней
Русско-английский военно-политический словарь > решетка для крепления топливных стержней
-
10 машина для изготовления оболочковых стержней
машина для изготовления оболочковых стержней
Пескодувная стержневая машина для изготовления стержней из сыпучих плакированных смесей.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > машина для изготовления оболочковых стержней
-
11 авария со сбросом стержней (системы управления и защиты)
авария со сбросом стержней (системы управления и защиты)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авария со сбросом стержней (системы управления и защиты)
-
12 авария ядерного реактора с падением регулирующих стержней системы управления и защиты
авария ядерного реактора с падением регулирующих стержней системы управления и защиты
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авария ядерного реактора с падением регулирующих стержней системы управления и защиты
-
13 автоматическая система привода регулирующих стержней ядерного реактора
автоматическая система привода регулирующих стержней ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая система привода регулирующих стержней ядерного реактора
-
14 активная зона ядерного реактора без стержней
активная зона ядерного реактора без стержней
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активная зона ядерного реактора без стержней
-
15 аналоговая индикация положения стержней
аналоговая индикация положения стержней
(напр., системы управления и защиты в активной зоне ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналоговая индикация положения стержней
-
16 аналоговый индикатор положения стержней
аналоговый индикатор положения стержней
(напр., системы управления и защиты в активной зоне при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналоговый индикатор положения стержней
-
17 боковая волнистая прокладка (для крепления стержней обмотки в пазах)
боковая волнистая прокладка (для крепления стержней обмотки в пазах)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > боковая волнистая прокладка (для крепления стержней обмотки в пазах)
-
18 быстрый останов ядерного реактора одной группой стержней системы управления и защиты
быстрый останов ядерного реактора одной группой стержней системы управления и защиты
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстрый останов ядерного реактора одной группой стержней системы управления и защиты
-
19 быстрый останов ядерного реактора путём сброса стержней системы управления и защиты
быстрый останов ядерного реактора путём сброса стержней системы управления и защиты
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстрый останов ядерного реактора путём сброса стержней системы управления и защиты
-
20 ввод вспомогательных регулирующих стержней
ввод вспомогательных регулирующих стержней
(в активную зону ядерного реактора при аварии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ввод вспомогательных регулирующих стержней
См. также в других словарях:
ПЕК КАМЕННОУГОЛЬНЫЙ — твердый продукт перс работки каменноугольной смолы (выход 50 60% по массе). Однородное по внеш. виду, термопластичное B BO черного цвета с блестящим раковистым изломом. Элементный состав (%): 92 93 С, 4,3 4,7 H, 0,3 0,85S, 1,7 1,8 N, 0,8 1,0 О.… … Химическая энциклопедия
Пек — [pitch] остаточный продукт перегонки смол образованный при термической переработке твердым топливом (каменных и бурых углей, торфа, горючих сланцев, древесины), а также остаток перегонки нефтяной пиролизной смолы. Пек твердый, иногда густой,… … Энциклопедический словарь по металлургии
73.080 — Неметаломісткі мінерали ГОСТ 444 75 Колчедан серный флотационный. Технические условия. Взамен ГОСТ 444 51 ГОСТ 855 74 Слюда молотая для резиновой промышленности. Технические условия. Взамен ГОСТ 855 63 [в части разд. 3, 4 (пп. 4.1, 4.1.1), 5 (п.… … Покажчик національних стандартів
