Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

(электрической+машины)

  • 1 lövbər

    I
    сущ. якорь (металлический стержень с лапами, укреплённый на цепи и опускаемый на дно для удержания на месте судна, бакена, плавучего маяка и т.п.). Lövbər atmaq бросать, бросить якорь, lövbərdə durmaq стоять на якоре, lövbəri qaldırmaq поднять якорь, сняться с якоря
    2. эл.-тех. часть электрической машины, несущая на себе обмотку. Lövbər müqaviməti сопротивление якоря, lövbər dolağı обмотка якоря
    II
    прил. якорный. Lövbər zənciri якорная цепь, lövbər bəndi якорная скоба, lövbər bloku якорный блок
    ◊ lövbər salmaq бросить якорь где-л. (обосноваться, засесть надолго); lövbərini qaldırmaq нехотя, тяжело вставать

    Azərbaycanca-rusca lüğət > lövbər

  • 2 balon

    I
    сущ. баллон:
    1. закрытый сосуд (стеклянный, металлический, резиновый) для жидкостей или газов. Elektrik lampası balonu баллон электрической лампочки
    2. резиновая автомобильная шина, заполняемая воздухом. Maşının qabaq balonu передний баллон машины
    II
    прил. баллонный. Balon qapağı баллонная крышка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > balon

  • 3 elektrod

    эл.-тех.
    I
    сущ. электрод:
    1. проводник, через который электрический ток вводится в жидкость или газ. Qalvanik elektrod гальванический электрод, kömür elektrod хим. угольный электрод, mənfi elektrod отрицательный электрод (катод), müsbət elektrod положительный электрод (анод), elektrodun polyarlaşması физ. поляризация электрода
    2. деталь машины, подводящая ток к обрабатываемым частям при электрической сварке или резке. Nöqtə qaynağı elektrodu электрод для точечной сварки, örtüklü elektrod покрытый электрод
    II
    прил. электродный (относящийся к электроду). Elektrod potensialı электродный потенциал, elektrod örtüyü электродное покрытие, elektrod çubuğu электродный стержень

    Azərbaycanca-rusca lüğət > elektrod

См. также в других словарях:

  • номинальное напряжение электрической машины — 3.24 номинальное напряжение электрической машины: Напряжение, указанное на табличке и соответствующее номинальному режиму работы электрической машины. Источник: СТО 17330282.27.140.006 2008: Гидрогенераторы. Организация эксплуатации и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • превышение температуры вращающейся электрической машины — 3.30 превышение температуры вращающейся электрической машины: Разность между температурой какой либо части вращающейся электрической машины и температурой окружающей среды. Источник: СТО 17330282.27.140.019 2008: Гидрогенераторы. Условия поставки …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • практически холодное состояние электрической машины — Состояние, при котором температура любой части электрической машины отличается от температуры окружающей среды не более чем на ±3 °С. [ГОСТ 183 74] холодное состояние Состояние, при котором температура любой части электрической машины …   Справочник технического переводчика

  • нагрузка электрической машины — Мощность, которую развивает электрическая машина в данный момент времени. Нагрузка выражается в ваттах, киловаттах или мегаваттах, либо в вольт амперах, киловольтамперах или мегавольтамперах, а также в процентах или в долях номинальной мощности.… …   Справочник технического переводчика

  • нагрузка электрической машины — 3.3 нагрузка электрической машины: Мощность, которую развивает электрическая машина в данный момент времени. Нагрузка может быть выражена как в единицах измерения мощности, так и в процентах или в долях номинальной мощности. Нагрузка также может… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • критическая крутильная частота вращения вращающейся электрической машины — Частота вращения вращающейся электрической машины, при которой амплитуда угла закручивания вала ротора машины, вызванная крутильными колебаниями вала, достигает своих максимальных значений. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические… …   Справочник технического переводчика

  • перемежающийся режим работы вращающейся электрической машины с разными частотами вращения — перемежающийся режим работы с разными частотами вращения Режим работы вращающейся электрической машины, при котором работа с неизменной нагрузкой, при одной частоте вращения чередуется с переключениями на другую частоту с неизменной нагрузкой,… …   Справочник технического переводчика

  • перемежающийся режим работы вращающейся электрической машины с частыми реверсами — перемежающийся режим работы с частыми реверсами Режим работы вращающейся электрической машины, при котором работа с неизменной нагрузкой, продолжающаяся менее чем необходимо для достижения установившейся температуры машины, чередуется с реверсами …   Справочник технического переводчика

  • практически повторяющаяся температура какой-либо части электрической машины при повторно-кратковременных или перемежающихся режимах работы — Температура какой либо части электрической машины в конце рабочего периода или в конце паузы, изменение которой от одного рабочего периода к другому не превышает 2 °С в течение 1 ч при условии, что нагрузка машины во время рабочих циклов, а… …   Справочник технического переводчика

  • ЯКОРЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ МАШИНЫ — основная часть машины, несущая на себе обмотку, в к рой при работе машины в качестве генератора (см. Генератор электрический) индуктируется электродвижущая сила, а при работе ее в качестве мотора (см. Электродвигатель) циркулирует ток от сети …   Технический железнодорожный словарь

  • гистерезисный момент вращающейся электрической машины — гистерезисный момент Вращающий момент, создаваемый в результате взаимодействия магнитного поля статора и поля остаточного намагничивания ротора вращающейся электрической машины. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»