Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(экспрессионизм)

  • 61 expressionism

    English-Russian dictionary of Arts > expressionism

  • 62 expressionism

    экспрессионизм

    English-Russian dictionary of technical terms > expressionism

  • 63 ekspresionisms

    экспрессионизм

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > ekspresionisms

  • 64 expressionism

    English-Russian smart dictionary > expressionism

  • 65 ekspresionizmas

    экспрессионизм

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > ekspresionizmas

  • 66 ekspressionism

    экспрессионизм

    Eesti-venelased uus sõnastik > ekspressionism

  • 67 expressionism

    Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > expressionism

  • 68 expressionisme

    Dutch-russian dictionary > expressionisme

  • 69 expresionismus

    • экспрессионизм
    * * *

    České-ruský slovník > expresionismus

  • 70 expressionism

    Англо-русский синонимический словарь > expressionism

  • 71 Expressionism

    Англо-русский синонимический словарь > Expressionism

  • 72 ekspressionismi

    * * *
    экспрессиони́зм

    Suomi-venäjä sanakirja > ekspressionismi

  • 73 expressionism

    noun art
    экспрессионизм
    * * *
    (n) экспрессионизм
    * * *
    * * *
    [ex'pres·sion·ism || -ʃnɪzəm] n. экспрессионизм
    * * *
    * * *
    иск. экспрессионизм

    Новый англо-русский словарь > expressionism

  • 74 expressionism

    ɪksˈpreʃnɪzm сущ.;
    иск. экспрессионизм (искусство) экспрессионизм expressionism иск. экспрессионизм

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > expressionism

  • 75 ekspressionismi


    yks.nom. ekspressionismi; yks.gen. ekspressionismin; yks.part. ekspressionismia; yks.ill. ekspressionismiin; mon.gen. ekspressionismien; mon.part. ekspressionismeja; mon.ill. ekspressionismeihinekspressionismi экспрессионизм

    экспрессионизм

    Финско-русский словарь > ekspressionismi

  • 76 expressionism

    n
    экспрессионизм; разновидность авангардизма в западноевропейском искусстве первой трети XX века.
    * * *
    сущ.
    экспрессионизм; разновидность авангардизма в западноевропейском искусстве первой трети XX века.

    Англо-русский словарь по социологии > expressionism

  • 77 ekspresjonizm

    сущ.
    • экспрессионизм
    * * *
    ♂, Р. \ekspresjonizmu экспрессионизм
    * * *
    м, P ekspresjonizmu
    экспрессиони́зм

    Słownik polsko-rosyjski > ekspresjonizm

  • 78 espressionismo

    Итальяно-русский универсальный словарь > espressionismo

  • 79 ekspresionisms

    māk., n. экспрессионизм  (Грам. инф.: Окончания: \ekspresionismsа)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru экспрессионизм celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru экспpессионизм
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču expressionnisme \< expression ‘izteiksme, izteiksmība’ \< latīņu
    lv Mākslas un literatūras virziens 20. gs. pirmajā pusē, kas daiļrades centrā izvirzīja mākslinieka subjektīvās emocijas, nevis reālo pasauli, objektīvo īstenību
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ekspresionisms

  • 80 Die Strasse

       1923 – Германия (2057 м)
         Произв. Stern-Film, Берлин
         Реж. КАРЛ ГРУНЕ
         Сцен. Карл Груне, Юлиус Ургисс по сюжету Карла Майера
         Опер. Карл Хассельман
         В ролях Ойген Клопфер (мужчина), Люси Хофлих (его жена), Од Эгеде Ниссон (проститутка), Леонард Хаскел (провинциал), Антон Эдтхосрер (сутенер), Макс Шрек (слепой).
       Маленький человек, горожанин, женат, но чувствует сильный зов улицы, когда глядит на тени прохожих, отражающиеся на потолке его гостиной. Он следует инстинкту, зовущему его нырнуть с головой в эту улицу, многолюдную и манящую. Он идет за проституткой в ночной клуб. Там она подходит к пожилому мужчине – своему клиенту, за которым следят 2 сутенера. Горожанин играет в карты с пожилым клиентом, сначала проигрывает, потом возвращает потерянное; затем девушка уводит старика в апартаменты, расположенные в жалком доме, где живет слепой отец сутенера.
       Вместе со слепым стариком живет его внук. В другую комнату проститутка заводит горожанина, который снова пошел за ней. Сутенеры нападают на пожилого клиента, надеясь его обокрасть. Однако тот оказывается нелегкой добычей и достает из кармана револьвер; его приходится зарезать. Сутенеры и девушка исчезают, а горожанина уводит полиция. В участке проститутка винит его в убийстве. Горожанин готов уже повеситься в камере на ремне, но тут его освобождают. Обоих сутенеров только что арестовали. Сын слепого старика падает в обморок, когда видит собственного сына. Сутенеров и девушку запирают в камере. Горожанин возвращается домой, где его ждет жена.
         В превосходном коллективном труде «Немецкий реалистический кинематограф» (Le cinéma réaliste allemand, Serdoc, Lyon, 1965) говорится следующее: «Улица – разнородная картина, где смешаны экспрессионизм, каммершпиль и реализм». На самом деле многие шедевры немецкого немого кино, причисляемые к экспрессионизму, так же разнородны, так же плодотворно смешивают разные стилистические тенденции. Объединить их предстоит драматургии. Ей это удается с немалой виртуозностью, при соблюдении единства времени и действия. Разнородность характеризует главным образом персонажей и декорации. Те, оставаясь абстрактными безымянными персонажами мелодрамы (Горожанин, Девушка, Сутенер, Ребенок, Слепой и т. д.), точно определены в социальном отношении, описаны аккуратно и тщательно. То же и с декорациями: обозначая абстрактные места (Улицу, Ночной клуб), они явственно различаются по духу и точно подобранным деталям. Достаточно сравнить, напр., гнусное жилище слепого с порядком и угрюмым комфортом квартиры горожанина. Невольно начинаешь думать, не был ли экспрессионизм в лучшем своем воплощении (то есть не карикатурном, далеком от Кабинета доктора Калигари, Das Cabinet des Dr. Caligari) некой новой формой реализма? Реализма расширенного, более осмысленного, включающего в себя мечты и сны. (Фильм можно было бы назвать «Дурной сон».) При таком подходе незначительное происшествие может принять размеры социальной драмы, а то и трагедии. Одни герои переживают эту трагедию, а другие чудом ее избегают. Этот новый реализм ведет к достаточно полному восприятию мира как на нравственном, так и на социальном уровне. На полпути между невинными (слепой старик, ребенок) и виноватыми (девушка, сутенеры) расположен неоднозначный персонаж главного героя: Горожанина, «невинного» лишь по причине осторожности и застенчивости, однако искушаемого приключением, дьяволом и запретными удовольствиями. Экономично и эффективно используя визуальные приемы, широко распространенные в эпоху немого кинематографа (короткий монтаж, субъективная камера, двойная экспозиция), фильм встраивает эти приемы в глобальное и почти прозрачное (именно благодаря точности в деталях) изображение реальности. В этом смысле Карл Груне снял картину, совершенно типичную для немецкого золотого века, до наших дней без потерь сохранившего всю свою выразительную мощь.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Die Strasse

См. также в других словарях:

  • Экспрессионизм —         (от лат. expressio выражение), направление, развивавшееся в европейском искусстве и литературе в середине 1900 20 х гг. Возникший как отклик на острейший социальный кризис первой четверти XX в. (включая Первую мировую войну 1914 18 и… …   Художественная энциклопедия

  • Экспрессионизм —     ЭКСПРЕССИОНИЗМ (франц. слово expression выражение, латинское expressio выразительность, осмысленность) стремление современного художника выразить судорожность нашей бурной эпохи, с ее преувеличенностью чувства, с ее эксцентричностью, с ее… …   Словарь литературных терминов

  • ЭКСПРЕССИОНИЗМ — (от лат. expressio выражение) направление в австро немецком искусстве первых десятилетий ХХ в., одно из классических направлений европейского модернизма. Для Э. характерен принцип всеохватывающей субъективной интерпретации реальности,… …   Энциклопедия культурологии

  • ЭКСПРЕССИОНИЗМ — [фр. expressionnisme < expression выражение, выразительность] направление в западноевропейском искусстве первой трети XX в., для которого характерны броскость выразительных средств, гротескность образов (как протест против натурализма… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Экспрессионизм — Экспрессионизм. М. Бекман. Ночь . 1918 19. Галерея Г. Франке. Мюнхен. ЭКСПРЕССИОНИЗМ (от латинского expressio выражение), направление в литературе и искусстве 1 й четверти 20 в., провозгласившее единственной реальностью субъективный духовный мир… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • ЭКСПРЕССИОНИЗМ — (от лат. expressio выражение) направление в литературе и искусстве 1 й четв. 20 в., провозгласившее единственной реальностью субъективный духовный мир человека, а его выражение главной целью искусства. Стремление к экспрессии , обостренному… …   Большой Энциклопедический словарь

  • экспрессионизм — а, м. expressionnisme m. 1. Направление в буржуазном искусстве и литературе первой четв. 20 века, деятели которого считали своей основной задачей выражение внутреннего мира художника, его субъективных творческих переживаний. БАС 1. 2. устар. То… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • экспрессионизм — экспрессионизм. Произносится [экспрэссионизм] и [экспрессионизм] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ЭКСПРЕССИОНИЗМ — (от латинского expressio выражение), направление в литературе и искусстве 1 й четверти 20 в., провозгласившее единственной реальностью субъективный духовный мир человека, а его выражение главной целью искусства. Стремление к экспрессии ,… …   Современная энциклопедия

  • ЭКСПРЕССИОНИЗМ — [рэ], экспрессионизма, мн. нет, муж. (см. экспрессия) (иск.). Направление в зап. европейском искусстве 20 века, противопоставляющее себя импрессионизму и рассматривающее внешний мир лишь как средство выражения субъективных состояний человека.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЭКСПРЕССИОНИЗМ — ЭКСПРЕССИОНИЗМ, а, м. Направление в искусстве первой половины 20 в., провозглашающее основой художественного изображения подчёркнутую, иногда гротескную эмоциональную выразительность образа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»