-
81 точка точк·а
1) point, spot2) перен.сдвинуть с мёртвой точки — to set (smth.) in motion
ставить точку / точки над "i" — to dot the i's and to cross the t's
в точку — exactly, precisely
3) эк. pointзолотая точка (уровень валютного курса, при котором происходит международное перемещение золота) — bullion / gold / specie point
импортная / верхняя / золотая точка — import bullion / gold point
-
82 разворот с пролетом расчетной точки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разворот с пролетом расчетной точки
-
83 запаздывающие индикаторы
1) General subject: lagging indicators (показатели, отражающие текущий уровень деловой активности: процент безработных, расходы предпринимателей, трудозатраты на единицу продукции, кредитная задолженность, учётная ставка банков, объём производст)2) Economy: lagging indicators (сигнализирующие о наступлении очередной фазы экономического цикла с запозданием)3) Diplomatic term: lagging indicators (свидетельствующие о наступлении очередной фазы экономического цикла с запозданием)Универсальный русско-английский словарь > запаздывающие индикаторы
-
84 лидирующий индикатор
1) Mathematics: leading indicator2) Economy: leader (сигнализирующий о наступлении очередной фазы экономического цикла с опережением), leading indicator (сигнализирующий о наступлении очередной фазы экономического цикла с опережением)Универсальный русско-английский словарь > лидирующий индикатор
-
85 опережающие индикаторы
1) Economy: leading indicators (сигнализирующие о наступлении очередной фоны экономического цикла с опережением)2) Accounting: leading indicators (позволяющие прогнозировать изменение уровня деловой активности: средняя рабочая неделя, индекс образования новых предприятий, новые заказы, цены акций и др.)3) Makarov: leading indicators (сигнализирующие о наступлении очередной фазы экономического цикла с опережением)Универсальный русско-английский словарь > опережающие индикаторы
-
86 опережающий индикатор
1) Economy: leader (сигнализирующий о наступлении очередной фазы экономического цикла с опережением), leading indicator (сигнализирующий о наступлении очередной фазы экономического цикла с опережением), lead indicator (рыночный индикатор, указывающий на состояние экономики в ближайшие месяцы), forward-looking indicator (for... ; англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters)2) Banking: leading indicator3) Business: leading economic indicatorУниверсальный русско-английский словарь > опережающий индикатор
-
87 депрессия
депрессия
1. Впадина, котловина, понижение (геоморф.).
2. Область прогибания земной коры, полностью или частично заполненная осадками (тектонич.).
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]
депрессия
Длительная, наиболее глубокая стадия спада в экономическом цикле. Характеризуется резким снижением деловой активности по сравнению с ее нормальным уровнем, сужением инвестиций, кредита, падением цен и массовой безработицей, высоким процентом банкротств. Существует несколько трактовок и характеристик Д. Поэтому в прессе и экономической литературе периодически возникают дискуссии по поводу складывающейся в той или иной стране ситуации: является ли она депрессией или нет. На западе термин депрессия принято относить к наиболее тяжелым и разрушительным мировым кризисам 1873-78 и 1929-33 годов. Для депрессии как фазы экономического цикла характерна следующая ситуация. Прекращается кризисный спад производства, так как устанавливается равновесие между спросом и предложением; цены также приостанавливают падение; безработица перестает увеличиваться; ссудный процент остается низким; постепенно начинают складываться условия для следующей фазы цикла – оживления. Его предвестником становится постепенное рассасывание товарных запасов и рост поступления заказов на фирмы. К концу фазы начинается небольшой рост выпуска потребительских товаров на фоне продолжающегося сокращения производства инвестиционных товаров. Депрессия заканчивается, когда начинаются массовые вложения в основной капитал. В современных условиях, особенно в связи с расширением практики государственного экономического регулирования описываемая классическая картина может модифицироваться. Противоположное понятие — бум.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- геология, геофизика
- экономика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > депрессия
-
88 исполнительный цикл
1. execution cycleэкономический цикл, цикл деловой активности — business cycle
половой цикл, цикл размножения, репродукция — genesial cycle
2. executive cycle3. operating cycle4. operation cycleРусско-английский большой базовый словарь > исполнительный цикл
-
89 цикл
1. м. cycle; periodописывать цикл по часовой стрелке или против часовой стрелки — traverse a cycle clockwise or anticlockwise
экономический цикл, цикл деловой активности — business cycle
половой цикл, цикл размножения, репродукция — genesial cycle
2. м. вчт. loop; loop of instructionsразворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop
-
90 модель
model, make, pattern; (образец) prototype, type -
91 рабочий цикл
1. working cycle2. вчт. machine cycle3. runtime4. work cycleэкономический цикл, цикл деловой активности — business cycle
половой цикл, цикл размножения, репродукция — genesial cycle
5. duty cycle -
92 модель модел·ь
-
93 фаза фаз·а
-
94 машинный цикл
1. work cycleэкономический цикл, цикл деловой активности — business cycle
половой цикл, цикл размножения, репродукция — genesial cycle
2. computer cycle3. machine cycle4. operational cycle -
95 регулирование по замкнутому циклу
1. closed cycle controlэкономический цикл, цикл деловой активности — business cycle
половой цикл, цикл размножения, репродукция — genesial cycle
2. closed loop controlРусско-английский большой базовый словарь > регулирование по замкнутому циклу
-
96 колебания производства
колебания производства
Подъемы и спады производства продукции и потребления тех или иных товаров — являются одним один из основных элементов экономической конъюнктуры в стране (наряду с такими ее элементами как колебания финансового оборота, колебания процентных ставок, колебания валютного курса и т.п.). В отдельных звеньях (на предприятиях и внутри предприятий), за редкими исключениями, они практически неизбежны и объясняются как организационными, так и технологическими причинами. В экономике же в целом они могут сглаживаться ( по закону “больших чисел”), что в некоторые периоды может создавать иллюзию устойчивого общего развития той или иной экономики без резких спадов и резких подъемов.. Общие колебания производства в рыночной экономике находят выражение в понятии экономического цикла — периодически наступающего расширения (подъема) и сокращения (спада) реального объема производства на фоне общей тенденции экономического роста.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колебания производства
-
97 анализ , основанный на понятии мультипликатора
Универсальный русско-английский словарь > анализ , основанный на понятии мультипликатора
-
98 анализ , основанный на понятиях акселератора и мультипликатора
Универсальный русско-английский словарь > анализ , основанный на понятиях акселератора и мультипликатора
-
99 верхняя точка поворота
1) Economy: upper turning point2) Makarov: upper turning point (экономического цикла)Универсальный русско-английский словарь > верхняя точка поворота
-
100 индикаторы совпадения
Универсальный русско-английский словарь > индикаторы совпадения
См. также в других словарях:
Фазы экономического цикла — фазы, которые проходит экономика в результате циклической динамики: Пик Кризис Дно Подъем. По английски: Phases of the business cycle См. также: Экономические циклы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ХРОНОЛОГИЯ ЭКОНОМИЧЕСКОГО ЦИКЛА — временной перечень дат и событий, отражающих высшие (пики), низшие (подошвы), поворотные точки и другие элементы фаз экономического цикла. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.:… … Экономический словарь
ХРОНОЛОГИЯ ЭКОНОМИЧЕСКОГО ЦИКЛА — перечень дат и событий, отражающих высшие (пики), низшие (подошвы), поворотные точки и другие элементы фаз экономического цикла … Энциклопедический словарь экономики и права
ФАЗЫ ЭКОНОМИЧЕСКОГО ЦИКЛА — фазы, которые проходит экономика в результате циклической динамики. Различают следующие фазы: пик, соответствующий периоду, в течение которого реальный выпуск достигает своего максимального значения; кризис (сокращение), в течение которого… … Экономический словарь
ХРОНОЛОГИЯ ЭКОНОМИЧЕСКОГО ЦИКЛА — даты, характеризующие точки поворота, высшие и низшие точки экономического цикла … Большой экономический словарь
хронология экономического цикла — временной перечень дат и событий, отражающих высшие (пики), низшие (подошвы), поворотные точки и другие элементы фаз экономического цикла … Словарь экономических терминов
ФАЗЫ ЭКОНОМИЧЕСКОГО ЦИКЛА — последовательность фаз, которые проходит экономика в результате цикли кой динамики: пик, соответствующий периоду, в течение которого реальный выпуск достигает своего максимального значения; кризис крашение), в рамках которого наблюдается снижение … Энциклопедический словарь экономики и права
Фазы экономического цикла — – последовательность фаз, которые проходит экономика в результате циклической динамики: пик, соответствующий периоду, в течение которого реальный выпуск достигает своего максимального значения; кризис (сокращение), в рамках которого наблюдается… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
ФАЗЫ ЭКОНОМИЧЕСКОГО ЦИКЛА — экономические колебания по отношению к долговременной тенденции, распадающиеся на четыре фазы: пик (точка, в которой реальный выпуск достигает своего наивысшего значения), сокращение (период, в течение которого наблюдается снижение объема… … Большой экономический словарь
ФАЗЫ ЭКОНОМИЧЕСКОГО ЦИКЛА — – кругооборот этапов, т.е. пик, спад или кризис, депрессия, оживление, подъем … Краткий словарь экономиста
фазы экономического цикла — фазы, которые проходит экономика в результате циклической динамики. Различают следующие фазы: пик, соответствующий периоду, в течение которого реальный выпуск достигает своего максимального значения; кризис (сокращение), в течение которого… … Словарь экономических терминов