-
1 Alkaliechtheit
сущ.1) хим. устойчивость (напр. окраски, печати) к каплям щёлочи2) полигр. устойчивость к щёлочам3) текст. прочность к действию щёлочи4) бум. цветопрочность к действию щёлочи -
2 Laugentrog
сущ.текст. бак для щёлочи, барка для щёлочи, корыто для щёлочи -
3 Kleinkram
Kléinkram m - (e)s разг.ме́лочи -
4 Alkaliverdickung
сущ.текст. концентрация щёлочи, сгущение щёлочи -
5 Laugenangreifbarkeit
сущ.сил. разрушающая способность щёлочи, разъедающая способность щёлочиУниверсальный немецко-русский словарь > Laugenangreifbarkeit
-
6 Laugenechtheit
-
7 Short-Mix-Verfahren
прил.пищ. непрерывный способ нейтрализации жира при кратковременном перемешивании жира с раствором щёлочи, непрерывный способ нейтрализации жира (кратковременным перемешиванием жира с раствором щёлочи) -
8 Urlauge
сущ.нефт. первичный раствор щёлочи, свежий раствор щёлочи -
9 alkaliarm
прил.1) геол. бедный щёлочами, слабощелочной2) хим. малощелочной, с малым содержанием щёлочи3) текст. с пониженным содержанием щёлочи -
10 Alkalibeständigkeit
сущ.1) тех. щёлочестойкость, щёлочеупорность2) текст. устойчивость к действию щёлочи3) сил. щёлочеустойчивость -
11 Alkalilösung
-
12 Laugenbeständigkeit
сущ.1) геол. устойчивость к действию щёлочи2) тех. щёлочестойкость4) стр. щелочеупорность5) сил. щёлочеустойчивость -
13 Urlauge
Urlauge fпервичный раствор щёлочи, свежий раствор щёлочи -
14 I
I, i n -s, = девя́тая бу́ква неме́цкого алфави́та, bis zum Punkt [bis zum Tüpfelchen] auf [über] dem i до после́дней ме́лочи, с большо́й то́чностьюdas sitzt wie das Tüpfel auf dem i и́менно э́того и недостава́ло; э́то венча́ет де́лоda fehlt noch das Tüpfel (chen) [der Punkt] auf dem i не хвата́ет са́мой ма́лости, не хвата́ет то́лько одно́й ме́лочи -
15 Kleinkram
-
16 Diaphragmaverfahren
n диафрагменный способ м. (получения щёлочи) хим.; электролитический способ м. (получения щёлочи) хим.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Diaphragmaverfahren
-
17 Kleinkram
kleine Dinge ме́лочи. der Kleinkram des Alltags бу́дничные забо́ты, жите́йские ме́лочи. der schriftliche Kleinkram писани́на -
18 Tüpfelchen
кра́пинка. das Tüpfelchen auf dem i auch übertr то́чка над i das Tüpfelchen aufs i setzen ста́вить по- то́чку над i. bis aufs (letzte) Tüpfelchen, aufs Tüpfelchen genau wissen wollen до мельча́йших подро́бностей, до (после́дней) ме́лочи, до мелоче́й. beachten auch до после́дней бу́ковки, ка́ждую бу́ковку. es stimmte alles bis aufs Tüpfelchen всё бы́ло то́чно как в апте́ке <то́чно тю́телька в тю́тельку>. da fehlte kein Tüpfelchen здесь учтено́ всё до мельча́йших подро́бностей <до (после́дней) ме́лочи, до мелоче́й> -
19 alkalilöslich
adjрастворимый в щёлочи, щёлочерастворимый -
20 Alkalibindung
сущ.текст. связывание щёлочи
См. также в других словарях:
Щёлочи — Щёлочи гидроксиды щелочных, щёлочноземельных металлов и аммония. К щёлочам относят хорошо растворимые в воде основания. При диссоциации щёлочи образуют анионы OH− и катион металла. К щёлочам относятся гидроксиды металлов подгрупп Iа и IIа… … Википедия
не содержащий щёлочи — свободный от щёлочи — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы свободный от щёлочи EN alkali free … Справочник технического переводчика
Щёлочи — ЩЁЛОЧИ, гидроксиды щелочных (едкие щёлочи) и щёлочноземельных металлов. Щелочи сильные основания; едкие щелочи хорошо растворяются в воде, гидроксиды щёлочноземельных металлов плохо. Все щелочи чрезвычайно агрессивны, их растворы разрушают стекло … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Едкие щёлочи — хорошо растворимые в воде гидроокиси щелочных металлов, например едкий натр NaOH, едкое кали КОН. Оказывают разъедающее действие на слизистые оболочки и кожу. Широко применяются во многих отраслях промышленности. См. Щёлочи … Большая советская энциклопедия
щёлочи — хорошо растворимые в воде основания, создающие в водном растворе большую концентрацию ионов ОН . К щёлочам относятся гидроксиды металлов подгрупп Ia и IIа периодической системы [например, NaOH, Ba(OH)2]. Широко применяются в промышленности. * * * … Энциклопедический словарь
Щёлочи — (хим.) В настоящее время говорят почти исключительно обедких щёлочах, но прежде под Щ. разумели вообще вещества, растворы коихимеют щелочную реакцию и вкус. К числу Щ. относили тогда и карбонатыщелочных металлов. Сода и поташ, например, имеют… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЩЁЛОЧИ — гидроксиды щелочных металлов (Li, Na, K, Rb, Cs, Fr) и щёлочноземельных металлов (Ca, Sr, Ba, Ra) (I и II группы периодической системы Д. И. Менделеева). Щ. твердые белые гигроскопические вещества. При их растворении в воде выделяется большое… … Российская энциклопедия по охране труда
заводнение раствором щёлочи — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN alkaline waterflooding … Справочник технического переводчика
оборудование для закачивания щёлочи (в пласт) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN caustic flooding equipment … Справочник технического переводчика
раствор щёлочи — отработанная щёлочь щелочные отбросы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отработанная щёлочьщелочные отбросы EN alkali liquor … Справочник технического переводчика
устройство для распределения щёлочи в фильтре регенерации анионита — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN anion regeneration tank caustic distributor … Справочник технического переводчика