-
1 щёлкнуть
сов1) flick2) ( кнопкой)щёлкнуть выключа́телем — flick the switch;
•- щёлкнуть щеколдой
- щёлкнуть замком -
2 щёлкнуть и потащить
Information technology: click-and-dragУниверсальный русско-английский словарь > щёлкнуть и потащить
-
3 дважды щёлкнуть
Information technology: double click -
4 защёлкнуть
-
5 защёлкнуть за собой дверь
Makarov: click the doorУниверсальный русско-английский словарь > защёлкнуть за собой дверь
-
6 защёлкнуть на месте
Cellular communications: click into placeУниверсальный русско-английский словарь > защёлкнуть на месте
-
7 окно, в котором пользователь может выбрать параметр, режим или значение, щёлкнуть на кнопке
Information technology: dialog boxУниверсальный русско-английский словарь > окно, в котором пользователь может выбрать параметр, режим или значение, щёлкнуть на кнопке
-
8 прищёлкнуть языком
1) General subject: click one's tongue2) Makarov: click tongueУниверсальный русско-английский словарь > прищёлкнуть языком
-
9 указать и щёлкнуть
Network technologies: point-and-clickУниверсальный русско-английский словарь > указать и щёлкнуть
-
10 щёлкнуть
2) Music: click3) Information technology: click (на элементе интерфейса) -
11 щёлкнуть бичом
Makarov: clack a whip, crack the whip -
12 щёлкнуть выключателем
Makarov: flick a switchУниверсальный русско-английский словарь > щёлкнуть выключателем
-
13 щёлкнуть значок
Information technology: click icon -
14 щёлкнуть и потянуть
Information technology: click-and-dragУниверсальный русско-английский словарь > щёлкнуть и потянуть
-
15 щёлкнуть каблуками
1) General subject: click one's heels together2) Makarov: click heels, click heels togetherУниверсальный русско-английский словарь > щёлкнуть каблуками
-
16 щёлкнуть кнопку
Information technology: click button -
17 щёлкнуть левой кнопкой мыши
Information technology: left-clickУниверсальный русско-английский словарь > щёлкнуть левой кнопкой мыши
-
18 щёлкнуть мышкой
Music: click -
19 щёлкнуть мышкой по ошибке по ненужной иконке итп.
Computers: misclickУниверсальный русско-английский словарь > щёлкнуть мышкой по ошибке по ненужной иконке итп.
-
20 щёлкнуть мышью на кнопке
Information technology: select buttonУниверсальный русско-английский словарь > щёлкнуть мышью на кнопке
См. также в других словарях:
ПРИЩЁЛКНУТЬ — ПРИЩЁЛКНУТЬ, прищёлкну, прищёлкнешь, совер. (к прищелкивать). 1. чем. Производя какое нибудь действие, щелкнуть. Прищёлкнуть пальцами. Прищёлкнуть хлыстом. Прищёлкнуть языком. 2. что. Придавить, прижать, прищемить (разг. фам.). Прищёлкнуть палец… … Толковый словарь Ушакова
защёлкнуть — ну, нешь; св. см. тж. защёлкивать, защёлкиваться, защёлкивание что Закрыть, запереть, щёлкнув запором. Защёлкнуть дверь. Защёлкнуть пряжку пояса … Словарь многих выражений
прищёлкнуть — ну, нешь; св. см. тж. прищёлкивать, прищёлкивание чем. слегка щёлкнуть 2) Прищёлкнуть языком, пальцами. Громко прищёлкнуть … Словарь многих выражений
ЗАЩЁЛКНУТЬ — ЗАЩЁЛКНУТЬ, защёлкну, защёлкнешь, совер. (к защелкивать), что (разг.). Закрыть, запереть, щелкнув запором. Защелкнуть дверь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСЩЁЛКНУТЬ — РАСЩЁЛКНУТЬ, расщёлкну, расщёлкнешь, совер. (к расщелкивать), что. Разбить, раздробить чем нибудь (орех, семя). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЩЁЛКНУТЬ — ЩЕЛКНУТЬ, щелкну, щелкнёшь (прост.). Тоже, что щёлкнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЩЁЛКНУТЬ — ЩЕЛКНУТЬ, щелкну, щелкнёшь (прост.). Тоже, что щёлкнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАЩЁЛКНУТЬ — ЗАЩЁЛКНУТЬ, ну, нешь; утый; совер., что. Запереть, щёлкнув запором. | несовер. защёлкивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИЩЁЛКНУТЬ — ПРИЩЁЛКНУТЬ, ну, нешь; утый; совер. (разг.). Слегка щелкнуть (во 2 знач.). П. языком. | несовер. прищёлкивать, аю, аешь. | сущ. прищёлкивание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАСЩЁЛКНУТЬ — РАСЩЁЛКНУТЬ, ну, нешь; нутый; совер., что (разг.). Слегка ударив, нажав, со щелчком разбить или раскрыть что н. Р. орех. Р. замок. | несовер. расщёлкивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расщёлкнуть — ну, нешь; св. см. тж. расщёлкивать, расщёлкиваться что разг. Со щелчком расколоть или раскрыть защёлкнутое. Расщёлкнуть орех. Расщёлкнуть замочек кошелька … Словарь многих выражений