-
1 волна в щели
электр. slot waveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > волна в щели
-
2 высота зарубной щели
Большой англо-русский и русско-английский словарь > высота зарубной щели
-
3 дифракция на щели
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дифракция на щели
-
4 заклеивать щели
to fill/stop up the chinks/cracksБольшой англо-русский и русско-английский словарь > заклеивать щели
-
5 изображение щели
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изображение щели
-
6 угол глазной щели
Большой англо-русский и русско-английский словарь > угол глазной щели
-
7 изображение щели
Англо-русский словарь технических терминов > изображение щели
-
8 crevices
ЩелиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > crevices
-
9 Seller slits
-
10 breakwater gaps
-
11 шпаркуватий
щели́стый, сква́жистый -
12 crevices
щелищелки -
13 cerebellar fissures
-
14 crevices
щелищелки -
15 cooling air exit louvers
-
16 glottic
adjectiveотносящийся к голосовой щели* * *(r) относящийся к голосовой щели* * ** * *adj. относящийся к голосовой щели* * ** * *относящийся к голосовой щели -
17 interstitial
adjective1) образующий трещины, щели2) med. промежуточный; внутритканевой* * *1 (a) промежуточный; щелистый2 (n) образующий скважины; образующий щели* * *щелистый; образующий трещины, щели* * *[in·ter·sti·tial || ‚ɪntə(r)'stɪʃl] adj. промежуточный, внутритканевой, образующий щели, образующий трещины* * *внутритканевойинтерстициальнаяинтерстициальныйщели* * *1) щелистый; образующий трещины 2) промежуточный 3) мед. промежуточный -
18 Fahrersehklappe
сущ.воен. броневая крышка смотровой щели водителя, броневая крышка смотровой щели механика-водителя, заслонка смотровой щели водителя, заслонка смотровой щели механика-водителя -
19 glottal
-
20 шелше
шелшеГ.: шелшӹ1. прич. от шелаш2. сущ. щель, трещина, расщелина, ущелье, расщеп, прорезьКурык шелше горное ущелье;
пырдыж шелше щель в стене.
Саварыште шелше уке ыле, садлан кудывечыш ончал кертын огынал. «Ончыко» На заборе не было щели, поэтому мы не смогли посмотреть во двор.
Верын-верын мланде шелше шеч лопкыт лийын. А. Юзыкайн. Местами трещины на поверхности земли были шириной с пядь.
3. сущ. перен. трещина; разлад, отчуждение между двумя лицами, группамиТулеч вара мыйын еш шотышто шелше лийын кайыш. Д. Фурманов. После этого в моей семейной жизни (букв. в отношении семьи) появилась трещина.
4. в поз. опр. трещины, щели, расщелины; относящийся к щели, трещинеШелше рожышко шинчам тушкалтен, Эшымбай кугыза шогылтеш. М. Айгильдин. Прижав глаз к щели, стоит дед Эшымбай.
Идиоматические выражения:
См. также в других словарях:
щели — сущ., кол во синонимов: 2 • глаза (65) • щелье (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Щели — Глаза. Еле открыл свои щели … Словарь криминального и полукриминального мира
Щели Кирквуда — … Википедия
щели́нный — щелинный … Русское словесное ударение
щели́стый — щелистый, ист, иста, исто, исты; сравн. ст. ее … Русское словесное ударение
Щели жаберные — отверстия, сообщающие полость кишечника с наружной средой (непосредственно или через особые полости) и служащие, вследствие присутствия на их краях сосудов, для окисления крови. Жаберные щели могут вести не прямо в кишечник, а в жаберные мешки, а … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
щели — многочисленные трещины по льду озер, образующиеся зимой при резких изменениях температуры воздуха. Они имеют ширину от нескольких миллиметров до метра, опасны при езде по льду … Топонимический словарь Амурской области
щели́нный — ая, ое. лингв. То же, что щелевой (во 2 знач.). Щелинный звук … Малый академический словарь
щели́стый — ая, ое; лист, а, о. разг. Со многими щелями. Щелистый забор. □ На даче, очень неприглядной на вид, с низкими потолками и с неровными щелистыми полами, было только три комнаты. Чехов, Попрыгунья … Малый академический словарь
ширина щели — 3.5 ширина щели: Расстояние между соответствующими поверхностями взрывонепроницаемого соединения. При цилиндрических поверхностях за ширину щели принимают диаметральный зазор (разность диаметров). Источник: ГОСТ Р 51330.1 99: Электрооборудование … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальная ширина спектральной щели — Геометрическая ширина спектральной щели, численно равная ширине дифракционного изображения бесконечно узкой щели на уровне половины максимума. [ГОСТ 27176 86] Тематики оптика, оптические приборы и измерения … Справочник технического переводчика