-
61 loose stock
-
62 noncartonable stores
штучные предметы, которые нельзя упаковать в коробкиEnglish-Russian dictionary of logistics > noncartonable stores
-
63 retail consignments
English-russian dctionary of contemporary Economics > retail consignments
-
64 piece goods
-
65 bordered fabrics
штучные тканые изделия с каймой (салфетки, скатерти, носовые платки, головные платки и т п.)English-Russian dictionary on textile and sewing industry > bordered fabrics
-
66 finished towels
штучные полотенца; готовые полотенцаEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > finished towels
-
67 piece goods
штучные изделия; кусковой товарEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > piece goods
-
68 штучный
-
69 length
1. длина; расстояние; протяжение; 2. отрезок; кусок @length of bath длина ванны; модуль ванны @length of crimped fiber длина извитого волокна @length of cut длина куска ткани @length of marks расстояние между метками; длина отрезка основы @length of piece длина куска ткани @length of quill длина уточной шпули @length of shed высота зева @length of staple длина штапеля @length of stretch длина отхода каретки (прядильной машины периодического действия) @length of stretched fiber длина распрямлённого волокна @length of traverse высота подъёма кольцевой планки; длина шага нитеводителя @length of tufts высота ворса @length of warp beam ширина ткацкого навоя @bave reelable length разматываемая длина коконной нити @bave total length полная длина коконной нити @bending length 1. длина складки; 2. показатель жёсткости и драпируемости ткани @bobbin length 1. длина намотки на паковке; 2. длина ткани, наработанная одним уточным початком @body lengths штучные изделия @breaking length разрывная длина @chain length длина линейной макромолекулы @chase length 1. длина конуса початка; 2. длина пряжи в одном слое початка @clamping length зажимная длина @clock length длина по счётчику @continuous length of fabric 1. кусковой товар; 2. непрерывное полотно @crimped length длина извитой пряжи @fibrograph mean length средняя длина волокна, измеренная на фибрографе @filament length длина элементарной нити @free length 1. длина между метками; 2. расстояние между тисками динамометра @garment lengths штучные изделия @lay length длина настила (при раскрое ткани) @long-stick length полномерная длина (ткани) @lot length 1. кусок; 2. отрез приклада @maximum length 1. разрывная длина; 2. максимальная длина @mean fiber length средняя длина волокна @mean staple length средняя длина штапельного волокна @mean weight staple length среднее весовое значение длины штапельного волокна @modal staple length модальная длина штапельного волокна @nominal staple length номинальная длина штапельного волокна @original gauge length длина образца до испытания @set length установленная длина; заданная длина @shaped garment lengths штучные готовые изделия @short-stick length неполномерная длина @staple length длина штапеля; штапельная длина (волокна) @straightened length длина в распрямлённом виде @tape length полная длина основы или суровья (с учётом уработки) @testing length испытательная длина @warp length длина основы @warped length длина основы @working length рабочая длина (напр. волокна) @woven length длина куска ткани @ -
70 linen
1. льняное изделие; 2. льняная ткань; 3. парусина; брезент; 4. льняное бельё; 5. льняной; 6. бельевой @art linen 1. вышитое льняное изделие; 2. холст для живописи @basic linen льняная ткань для домашнего обихода || pl льняные штучные изделия для домашнего обихода @bed linen льняное постельное бельё @Belgian linen бельгийская льняная ткань @Bengal linen бенгальское полотно (имитация льняной ткани) @bleached linen 1. белёный лён; 2. белёная льняная ткань @body linen льняное нательное бельё @boiled linen льняная отваренная ткань @book linen переплётная ткань (льняная или хлопчатобумажная) @brown linen суровое льняное изделие @butcher linen жёсткая льняная ткань @calendered linen глянцевая льняная ткань, лощёнка @Canton linen кантонская ткань из волокна рами @Chinese linen китайская ткань из волокна рами @cotton linen хлопчатобумажная ткань "канифас" @cotton warp linen полульняное полотно @damask linen льняное камчатное полотно @dress linen льняная плательная ткань @embroidery linen льняная ткань для вышивания @essential linen льняная ткань для домашнего обихода || pl льняные штучные изделия для домашнего обихода @fine linen 1. тонкая льняная ткань; 2. льняная пряжа высокого номера @flax linen льняное полотно @grass linen ткань из волокна рами @green linen суровая льняная ткань || pl штучные изделия из суровой льняной ткани @handkerchief linen льняной батист для носовых платков @harness linen аркатный шнур @heavy linen 1. льняная пряжа низкого номера; 2. тяжёлая льняная техническая ткань @hemp linen ткань из льна и пеньки @Holland linen голландское льняное полотно @Indian linen индийское полотно (льняное или хлопчатобумажное) @Irish linen ирландское полотно @kitchen linen льняное кухонное бельё @non-crushable linen несминаемая льняная ткань @oatcake linen льняная ткань с зернистой поверхностью (из тонкой основы и грубого утка) @plain heavy linen суровая тяжёлая льняная техническая ткань @pot linen мера длины партии льняной ткани, сшиваемой концами (9140 м) @spun-rayon linen штапельная вискозная ткань, имитирующая льняную @staple linen изделие из штапельного льноволокна @table linen льняное столовое бельё @toilet linen 1. льняное полотенце; 2. льняной полотенечный холст @tow linen 1. ткань из льняных очёсков; 2. очёсковая льняная пряжа @ -
71 length
1. длина; расстояние; протяжение; 2. отрезок; кусок @length of bath длина ванны; модуль ванны @length of crimped fiber длина извитого волокна @length of cut длина куска ткани @length of marks расстояние между метками; длина отрезка основы @length of piece длина куска ткани @length of quill длина уточной шпули @length of shed высота зева @length of staple длина штапеля @length of stretch длина отхода каретки (прядильной машины периодического действия) @length of stretched fiber длина распрямлённого волокна @length of traverse высота подъёма кольцевой планки; длина шага нитеводителя @length of tufts высота ворса @length of warp beam ширина ткацкого навоя @bave reelable length разматываемая длина коконной нити @bave total length полная длина коконной нити @bending length 1. длина складки; 2. показатель жёсткости и драпируемости ткани @bobbin length 1. длина намотки на паковке; 2. длина ткани, наработанная одним уточным початком @body lengths штучные изделия @breaking length разрывная длина @chain length длина линейной макромолекулы @chase length 1. длина конуса початка; 2. длина пряжи в одном слое початка @clamping length зажимная длина @clock length длина по счётчику @continuous length of fabric 1. кусковой товар; 2. непрерывное полотно @crimped length длина извитой пряжи @fibrograph mean length средняя длина волокна, измеренная на фибрографе @filament length длина элементарной нити @free length 1. длина между метками; 2. расстояние между тисками динамометра @garment lengths штучные изделия @lay length длина настила (при раскрое ткани) @long-stick length полномерная длина (ткани) @lot length 1. кусок; 2. отрез приклада @maximum length 1. разрывная длина; 2. максимальная длина @mean fiber length средняя длина волокна @mean staple length средняя длина штапельного волокна @mean weight staple length среднее весовое значение длины штапельного волокна @modal staple length модальная длина штапельного волокна @nominal staple length номинальная длина штапельного волокна @original gauge length длина образца до испытания @set length установленная длина; заданная длина @shaped garment lengths штучные готовые изделия @short-stick length неполномерная длина @staple length длина штапеля; штапельная длина (волокна) @straightened length длина в распрямлённом виде @tape length полная длина основы или суровья (с учётом уработки) @testing length испытательная длина @warp length длина основы @warped length длина основы @working length рабочая длина (напр. волокна) @woven length длина куска ткани @ -
72 linen
1. льняное изделие; 2. льняная ткань; 3. парусина; брезент; 4. льняное бельё; 5. льняной; 6. бельевой @art linen 1. вышитое льняное изделие; 2. холст для живописи @basic linen льняная ткань для домашнего обихода || pl льняные штучные изделия для домашнего обихода @bed linen льняное постельное бельё @Belgian linen бельгийская льняная ткань @Bengal linen бенгальское полотно (имитация льняной ткани) @bleached linen 1. белёный лён; 2. белёная льняная ткань @body linen льняное нательное бельё @boiled linen льняная отваренная ткань @book linen переплётная ткань (льняная или хлопчатобумажная) @brown linen суровое льняное изделие @butcher linen жёсткая льняная ткань @calendered linen глянцевая льняная ткань, лощёнка @Canton linen кантонская ткань из волокна рами @Chinese linen китайская ткань из волокна рами @cotton linen хлопчатобумажная ткань "канифас" @cotton warp linen полульняное полотно @damask linen льняное камчатное полотно @dress linen льняная плательная ткань @embroidery linen льняная ткань для вышивания @essential linen льняная ткань для домашнего обихода || pl льняные штучные изделия для домашнего обихода @fine linen 1. тонкая льняная ткань; 2. льняная пряжа высокого номера @flax linen льняное полотно @grass linen ткань из волокна рами @green linen суровая льняная ткань || pl штучные изделия из суровой льняной ткани @handkerchief linen льняной батист для носовых платков @harness linen аркатный шнур @heavy linen 1. льняная пряжа низкого номера; 2. тяжёлая льняная техническая ткань @hemp linen ткань из льна и пеньки @Holland linen голландское льняное полотно @Indian linen индийское полотно (льняное или хлопчатобумажное) @Irish linen ирландское полотно @kitchen linen льняное кухонное бельё @non-crushable linen несминаемая льняная ткань @oatcake linen льняная ткань с зернистой поверхностью (из тонкой основы и грубого утка) @plain heavy linen суровая тяжёлая льняная техническая ткань @pot linen мера длины партии льняной ткани, сшиваемой концами (9140 м) @spun-rayon linen штапельная вискозная ткань, имитирующая льняную @staple linen изделие из штапельного льноволокна @table linen льняное столовое бельё @toilet linen 1. льняное полотенце; 2. льняной полотенечный холст @tow linen 1. ткань из льняных очёсков; 2. очёсковая льняная пряжа @ -
73 count goods
1) Техника: штучные товары2) Реклама: штучные пищевые товары -
74 piece goods
1) Морской термин: штучный груз (в тюках)2) Экономика: ткани в кусках, штучный товар3) Горное дело: кусковой материал, штучный материал4) Текстиль: штучные изделия5) Нефть: кусковой товар6) Реклама: штучные товары -
75 piece-goods
['piːsgʊdz]1) Общая лексика: штучные изделия, штучные товары2) Юридический термин: штучный товар3) Текстиль: ткань в кусках -
76 штабелировать
v1) gener. hochschichten2) geol. zusammenschichten3) eng. aufschichten, aufschränken, aufstapeln, einstapeln, stapeln (штучные материалы)4) construct. einstapeln (напр. сборные железобетонные элементы)5) railw. übereinanderladen6) forestr. aufgantern, austappeln, einklaftern7) food.ind. übereinanderstapeln8) wood. aufarken, stapeln (штучные лесоматериалы) -
77 Schokoladenstückartikel
сущ.пищ. шоколадные штучные изделия, штучные шоколадные изделияУниверсальный немецко-русский словарь > Schokoladenstückartikel
-
78 piece-goods
ˈpi:sɡudz сущ.;
мн. ткани в кусках штучный товар, штучные изделия;
ткани в кусках piece-goods штучный товарБольшой англо-русский и русско-английский словарь > piece-goods
-
79 piecegoods
piece-goods
1> штучный товар, штучные изделия; ткани в кусках -
80 count goods
потр. штучные товары [пищевые продукты\] (товары, чаще всего продовольственные, продаваемые поштучно; напр., плитки шоколада, бутылки лимонада и т. д.)See:
См. также в других словарях:
штучные формы — 3.1 штучные формы: Изделия, изготовляемые из пластичных материалов в заводских условиях, предназначенные для устройства горизонтальной дорожной разметки по ГОСТ Р 52575, на автомобильных дорогах и улицах с усовершенствованным покрытием. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Штучные нештабелируемые грузы — 1.1. Штучные нештабелируемые грузы металлические конструкции, двигатели, станки, машины, механизмы, крупные железобетонные изделия и т.д. Группа штучных нештабелируемых грузов наиболее многочисленна и разнообразна по форме, поэтому единых типовых … Официальная терминология
Штучные штабелируемые грузы — 1.2. Штучные штабелируемые грузы прокатная сталь, трубы, лесо и пиломатериалы, кирпич, шлакоблоки, типовые железобетонные изделия, плиты, панели, блоки, балки, лестничные марши, ящики, бочки и др. изделия геометрически правильной формы...… … Официальная терминология
ГОСТ Р 53170-2008: Дороги автомобильные общего пользования. Изделия для дорожной разметки. Штучные формы. Технические требования — Терминология ГОСТ Р 53170 2008: Дороги автомобильные общего пользования. Изделия для дорожной разметки. Штучные формы. Технические требования оригинал документа: 3.2 класс разметочного материала: Характеристика материала для разметки дорог,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГРУЗЫ ШТУЧНЫЕ — грузы, идущие отдельными местами, в таре или без нее. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Изоляционные минеральные штучные материалы — материалы в виде блоков различной плотности, получаемые путем переработки минерального сырья или обработки природных материалов. К продуктам переработки минерального сырья относят: пенобетон, газобетон, пеностекло, легкие бетоны на основе перлита … Официальная терминология
Изоляционные минеральные штучные материалы — материалы в виде блоков различной плотности, получаемые путем переработки минерального сырья или обработки природных материалов. К продуктам переработки минерального сырья относят: пенобетон, газобетон, пеностекло, легкие бетоны на основе перлита … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Блоки Керамические — Штучные пустотелые керамические изделия плотностью 1100 1300 кг/м куб.. Объем пустот составляет 15 40%, водопоглощение 6 14%, морозостойкость не менее 25 циклов. Выпускаются различных типоразмеров: для кладки стен, перегородок, перекрытий,… … Строительный словарь
Блок керамический — Штучные пустотелые керамические изделия плотностью 1100 1300 кг/м куб.. Объем пустот составляет 15 40%, водопоглощение 6 14%, морозостойкость не менее 25 циклов. Выпускаются различных типоразмеров: для кладки стен, перегородок, перекрытий,… … Строительный словарь
Блок керамический — Штучные пустотелые керамические изделия плотностью 1100–1300 кг/м куб.. Объем пустот составляет 15–40%, водопоглощение 6–14%, морозостойкость не менее 25 циклов. Выпускаются различных типоразмеров: для кладки стен, перегородок, перекрытий,… … Словарь строителя
59.080.30 — Текстильні полотна ГОСТ 4.13 89 СПКП. Изделия текстильно галантерейные бытового назначения. Номенклатура показателей. Взамен ГОСТ 4.13 83 ГОСТ 4.34 84 СПКП. Полотна нетканые и штучные нетканые изделия бытового назначения. Номенклатура показателей … Покажчик національних стандартів