-
21 контакт розетки (штепсельного) разъёма
Automation: female contactУниверсальный русско-английский словарь > контакт розетки (штепсельного) разъёма
-
22 контакт розетки штепсельного разъёма
Information technology: female contactУниверсальный русско-английский словарь > контакт розетки штепсельного разъёма
-
23 контакт штепсельного разъёма
Engineering: contact (гнездо или штырь), terminal (на стороне подсоединения проводов)Универсальный русско-английский словарь > контакт штепсельного разъёма
-
24 однополюсное гнездо миниатюрного штепсельного соединителя
Electronics: pin jackУниверсальный русско-английский словарь > однополюсное гнездо миниатюрного штепсельного соединителя
-
25 однополюсное гнездо штепсельного соединителя
Engineering: pin jackУниверсальный русско-английский словарь > однополюсное гнездо штепсельного соединителя
-
26 ответная часть штепсельного разъёма
1) Astronautics: banana jack2) Cables: mating part of a connectorУниверсальный русско-английский словарь > ответная часть штепсельного разъёма
-
27 отсоединять колодку штепсельного разъёма
Makarov: unmate the plug and receptacleУниверсальный русско-английский словарь > отсоединять колодку штепсельного разъёма
-
28 прямая часть штепсельного разъёма
Astronautics: banana plugУниверсальный русско-английский словарь > прямая часть штепсельного разъёма
-
29 разъединять колодку штепсельного разъёма
Makarov: unmate the plug and receptacleУниверсальный русско-английский словарь > разъединять колодку штепсельного разъёма
-
30 соединять колодку штепсельного разъёма со вставкой
Makarov: mate a plug and a receptacleУниверсальный русско-английский словарь > соединять колодку штепсельного разъёма со вставкой
-
31 фланец штепсельного типа
Engineering: socket flangeУниверсальный русско-английский словарь > фланец штепсельного типа
-
32 вкладыш штепсельного разъема
Русско-английский политехнический словарь > вкладыш штепсельного разъема
-
33 гнездо штепсельного разъема
Русско-английский политехнический словарь > гнездо штепсельного разъема
-
34 отсоединять колодку штепсельного разъема
Русско-английский политехнический словарь > отсоединять колодку штепсельного разъема
-
35 соединять колодку штепсельного разъема со вставкой
Русско-английский политехнический словарь > соединять колодку штепсельного разъема со вставкой
-
36 гнездо штепсельного разъема
neng. Steckbüchse, Steckerloch, SteckkontaktbückseУниверсальный русско-немецкий словарь > гнездо штепсельного разъема
-
37 гнездовая колодка штепсельного разъёма
adjelectr. Netztülle, Steckdose, SteckkontaktdoseУниверсальный русско-немецкий словарь > гнездовая колодка штепсельного разъёма
-
38 гнездовая колодка экранированного штепсельного разъёма
adjelectr. KragensteckdoseУниверсальный русско-немецкий словарь > гнездовая колодка экранированного штепсельного разъёма
-
39 клемма штепсельного типа
nelectr. (конусный) Steckklemme, StecklemmeУниверсальный русско-немецкий словарь > клемма штепсельного типа
-
40 лампа для штепсельного патрона
nelectr. Lampe für SteckfassungenУниверсальный русско-немецкий словарь > лампа для штепсельного патрона
См. также в других словарях:
фланец штепсельного типа — фланец соединительной муфты — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы фланец соединительной муфты EN… … Справочник технического переводчика
штеккер — (нем. Stecker) (в радиотехнике, электронике), металлический контактный стержень, частично утопленный в изолирующем корпусе, служит однополюсной вилкой штепсельного соединения. * * * ШТЕККЕР ШТЕККЕР (нем. Stecker), в радиотехнике, электронике… … Энциклопедический словарь
гнездо для штырькового вывода — однополюсное гнездо штепсельного соединителя — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы однополюсное… … Справочник технического переводчика
автоматический — 3.3.1 автоматический пробоотборник (automatic sampler): Устройство, используемое для извлечения представительной пробы жидкости, протекающей по трубопроводу. Примечание Автоматический пробоотборник обычно состоит из зонда (щупа), экстрактора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматический выключатель — 2.1 автоматический выключатель (МЭС 441 14 20): Механический коммутационный аппарат, способный включать, проводить и отключать токи при нормальных условиях цепи, включать и проводить токи в течение определенного промежутка времени и прерывать их… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматический выключатель втычного типа — 3.1.5 автоматический выключатель втычного типа: Выключатель с одним или несколькими штыревыми выводами (см. 3.3.20), использующийся с соответствующим устройством для штепсельного соединения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Запрещается — 59. Запрещается: принимать к погрузке, транспортировке, разгрузке и хранению едкие вещества в стеклянных емкостях без соответствующей упаковки в футляры или корзины; устанавливать груз в стеклянных емкостях в упаковке друг на друга в два ряда;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
съемный шнур — 3.3.1 съемный шнур (detachable cord): Гибкий шнур или кабель для питания или других целей, присоединяемый к машине с помощью штепсельного соединения. Источник: ГОСТ Р МЭК 60745 1 2005: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ШТЕККЕР — (нем. Stecker) в радиотехнике, электронике металлический контактный стержень, частично утопленный в изолирующем корпусе, служит однополюсной вилкой штепсельного соединения … Большой Энциклопедический словарь
Электропривод — электрический привод, совокупность устройств для преобразования электрической энергии в механическую и регулирования потока преобразованной энергии по определённому закону. Э. является наиболее распространённым типом Привода. … … Большая советская энциклопедия
Электропривод — электрический привод, совокупность устройств для преобразования электрической энергии в механическую и регулирования потока преобразованной энергии по определённому закону. Э. является наиболее распространённым типом Привода. … … Большая советская энциклопедия