-
1 штепсельная розетка
штепсельная розетка ж. Ansteckdose f; эл. Buchse f; Dose f; Einsteckfassung f; Netzdose f; Netzsteckdose f; Steckdose fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > штепсельная розетка
-
2 штепсельная розетка
adj1) gener. Steckdose2) eng. Einsteckfassung3) construct. Steckerdose4) radio. Installationssteckdose (электросети)5) electr. Ansteckdose, Dose, Döse, Installationssteckdose, (ответвительная) Steckerdose, Steckkontaktdose, Buchse, Büchse -
3 штепсельная розетка
Steckdose f, Dose f -
4 штепсельная розетка
Buchse, SteckdoseРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > штепсельная розетка
-
5 штепсельная розетка
Buchse, SteckdoseРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > штепсельная розетка
-
6 штепсельная розетка
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > штепсельная розетка
-
7 штепсельная розетка
Dose, Einsteckfassung, Steckdose -
8 штепсельная розетка
Steckdose f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > штепсельная розетка
-
9 штепсельная розетка или штепсельная коробка с выключателем
adjelectr. ausschaltbarer SteckanschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > штепсельная розетка или штепсельная коробка с выключателем
-
10 штепсельная розетка для скрытой проводки
adjelectr. UP-Dose, Unterputzdose, UnterputzsteckdoseУниверсальный русско-немецкий словарь > штепсельная розетка для скрытой проводки
-
11 штепсельная розетка на различные напряжения
adjelectr. ReguliersteckdoseУниверсальный русско-немецкий словарь > штепсельная розетка на различные напряжения
-
12 штепсельная розетка прибора
adjelectr. GerätesteckdoseУниверсальный русско-немецкий словарь > штепсельная розетка прибора
-
13 штепсельная розетка прицепа
adjauto. AnhängersteckdoseУниверсальный русско-немецкий словарь > штепсельная розетка прицепа
-
14 штепсельная розетка с выключателем
adjelectr. (ответвительная) Steckerdose mit Schalter, ausschaltbarer SteckanschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > штепсельная розетка с выключателем
-
15 штепсельная розетка с заземляющим контактом
adjelectr. SchukosteckdoseУниверсальный русско-немецкий словарь > штепсельная розетка с заземляющим контактом
-
16 штепсельная розетка с зануляющим и защитным контактами
Универсальный русско-немецкий словарь > штепсельная розетка с зануляющим и защитным контактами
-
17 штепсельная розетка с защитным контактом
Универсальный русско-немецкий словарь > штепсельная розетка с защитным контактом
-
18 штепсельная розетка с питанием от аккумуляторной батареи
adjauto. BatteriesteckdoseУниверсальный русско-немецкий словарь > штепсельная розетка с питанием от аккумуляторной батареи
-
19 штепсельная розетка с тремя гнёздами
adjradio. DreifachsteckdoseУниверсальный русско-немецкий словарь > штепсельная розетка с тремя гнёздами
-
20 штепсельная розетка удлинителя
adjelectr. MehrfachsteckdoseУниверсальный русско-немецкий словарь > штепсельная розетка удлинителя
См. также в других словарях:
штепсельная розетка — Часть соединителя, предназначенная для установки со стационарной проводкой или входящая в состав оборудования. Штепсельная розетка также может быть включена в выходную цепь разделительного трансформатора. [ГОСТ Р 51323.1 99] розетка электрической … Справочник технического переводчика
штепсельная розетка телефонного аппарата с конденсатором — Штепсельная розетка телефонного аппарата, обеспечивающая безобрывность абонентской линии телефонной сети по переменному току при временном отключении телефонного аппарата. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети … Справочник технического переводчика
штепсельная розетка телефонного aппарата — Розетка телефонного аппарата с контактами на размыкание, предназначенная для многократного включения и отключения телефонного аппарата от абонентской линии телефонной сети. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети … Справочник технического переводчика
штепсельная розетка на прицепе — (для присоединения провода освещения) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN trailer lamp socket … Справочник технического переводчика
Штепсельная розетка телефонного аппарата — 352 . Штепсельная розетка телефонного аппарата Розетка телефонного аппарата с контактами на размыкание, предназначенная для многократного включения и отключения телефонного аппарата от абонентской линии телефонной сети Источник: ГОСТ 19472 88:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Штепсельная розетка телефонного аппарата с конденсатором — 353 . Штепсельная розетка телефонного аппарата с конденсатором Штепсельная розетка телефонного аппарата, обеспечивающая безобрывность абонентской линии телефонной сети по переменному току при временном отключении телефонного аппарата Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Штепсельная розетка телефонного аппарата с конденсатором — 1. Штепсельная розетка телефонного аппарата, обеспечивающая безобрывность абонентской линии телефонной сети по переменному току при временном отключении телефонного аппарата Употребляется в документе: ГОСТ 19472 88 Система автоматизированной… … Телекоммуникационный словарь
Штепсельная розетка телефонного aппарата — 1. Розетка телефонного аппарата с контактами на размыкание, предназначенная для многократного включения и отключения телефонного аппарата от абонентской линии телефонной сети Употребляется в документе: ГОСТ 19472 88 Система автоматизированной… … Телекоммуникационный словарь
отключаемая штепсельная розетка — Розетка, объединенная с коммутационным аппаратом для отсоединения питания от контактов штепсельной розетки [ГОСТ Р 51323.1 99] Тематики изделие электроустановочное … Справочник технического переводчика
настенная штепсельная розетка с выключателем — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN switch plug … Справочник технического переводчика
осветительная штепсельная розетка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN light socket … Справочник технического переводчика