-
1 шпули
Makarov: spools -
2 шпули
ntextile. Spulenkopf, Spulenkrone, Spulkopf -
3 высота намотки бобины или шпули
Polymers: liftУниверсальный русско-английский словарь > высота намотки бобины или шпули
-
4 высота намотки шпули
Polymers: liftУниверсальный русско-английский словарь > высота намотки шпули
-
5 вышибатель шпули
Textile: change hammer (автоматического ткацкого станка), pirn-transfer hammer (автоматического ткацкого станка), transfer hammer (автоматического ткацкого станка) -
6 головка шпули
1) Textile: quill ring2) Polymers: spool head -
7 длина уточной шпули
Textile: length of quillУниверсальный русско-английский словарь > длина уточной шпули
-
8 заполнение шпули
Textile: bobbin filling -
9 кольцевая головка шпули
Chemistry: pirn barrelУниверсальный русско-английский словарь > кольцевая головка шпули
-
10 кольцевое основание шпули
Polymers: pirn barrelУниверсальный русско-английский словарь > кольцевое основание шпули
-
11 мотка утка на шпули
Textile: quillingУниверсальный русско-английский словарь > мотка утка на шпули
-
12 оправка шпули
Cables: pirn -
13 перемотка утка на шпули
Textile: quillingУниверсальный русско-английский словарь > перемотка утка на шпули
-
14 прядение с намоткой на сквозные бумажные патроны или на уточные шпули
Textile: pirn spinningУниверсальный русско-английский словарь > прядение с намоткой на сквозные бумажные патроны или на уточные шпули
-
15 разматыватель типа шпули
Engineering: disk-type decoilerУниверсальный русско-английский словарь > разматыватель типа шпули
-
16 слёт утка со шпули
Textile: slub (в челноке), slub of weft (в челноке), slug (в челноке)Универсальный русско-английский словарь > слёт утка со шпули
-
17 слёты утка со шпули
Textile: slough-offs (в челноке), sluff-offs (в челноке)Универсальный русско-английский словарь > слёты утка со шпули
-
18 смена шпули в челноке
Textile: shuttle replenishingУниверсальный русско-английский словарь > смена шпули в челноке
-
19 спуск утка со шпули
Textile: slub (в челноке), slub of weft (в челноке), slug (в челноке)Универсальный русско-английский словарь > спуск утка со шпули
-
20 спуски утка со шпули
Textile: slough-offs (в челноке), sluff-offs (в челноке)Универсальный русско-английский словарь > спуски утка со шпули
См. также в других словарях:
шпулих — межд., о неожиданном бросании, смол. (Добровольский). Возм., звукоподражательное, ср. шпырнуть … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Плетеные изделия* — из прутьев, камыша и проч. см. Корзиночное производство. Плетеные изделия нитяные представляют собой соединение нитей, из которых каждая перекрещивается с другими, проходя попеременно сверху одних и снизу других, подобно тому, как и в ткацком… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плетеные изделия — из прутьев, камыша и проч. см. Корзиночное производство. Плетеные изделия нитяные представляют собой соединение нитей, из которых каждая перекрещивается с другими, проходя попеременно сверху одних и снизу других, подобно тому, как и в ткацком… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткацкое производство* — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткацкое производство — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Уточно-перемоточный автомат — используется в ткацком производстве (См. Ткацкое производство) для перемотки уточной пряжи с бобин на шпули, применяемые в челночных ткацких станках. В зависимости от конструкции нитераскладчика различают водковые и валичные У. п. а.… … Большая советская энциклопедия
Шелк — шелковая нить представляет собой затвердевшее выделение особых желез гусениц большого числа пород ночных бабочек, выпускаемое ими во время превращения их в куколку и образующее вокруг последних оболочку, называемую коконом. Указанной особенностью … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
29261 — ГОСТ 29261{ 91 (ИСО 1131 76)} Машины текстильные и оборудование вспомогательное. Шпули уточные для автоматических ткацких машин. Размеры наконечника шпули. ОКС: 59.120.30 КГС: Г62 Машины и оборудование для прядения, ткачества и крашения Действие … Справочник ГОСТов
59.120.30 — Ткацькі верстати та машини ГОСТ 5951 78 Машины ткацкие. Рабочая ширина. Взамен ГОСТ 5951 68 ГОСТ 9229 72 Формы отделочные для чулочно носочных изделий. Размеры. Взамен ГОСТ 9229 59 ГОСТ 12167 82 Станки ткацкие бесчелночные с малогабаритными… … Покажчик національних стандартів
Ткацкое производство — совокупность технологических процессов, необходимых для изготовления суровых (неотделанных) тканей текстильных (См. Ткань текстильная). Иногда Т. п. называют ткачеством. В зависимости от вида перерабатываемого сырья (волокон, нитей)… … Большая советская энциклопедия
Свечи и производство их* — Исторический очерк. Светильня. Окраска С. С. сальные. С. стеариновые. С. восковые. С. парафиновые и спермацетовые. С. впервые появились во времена первых гонений на христиан, и с этого времени римляне употребляли их при всех церковных церемониях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона