-
1 На шлюпке!
-
2 банка в шлюпке
nshipb. Bootsducht, Krüppelducht, Verbindungsducht -
3 боковые места в шлюпке
Универсальный русско-немецкий словарь > боковые места в шлюпке
-
4 вахтенный на шлюпке
adjnavy. Posten Boot -
5 завести конец на шлюпке
vshipb. unterfangenУниверсальный русско-немецкий словарь > завести конец на шлюпке
-
6 заводить конец на шлюпке
vnav. Leine unterfangenУниверсальный русско-немецкий словарь > заводить конец на шлюпке
-
7 мачтовая банка в шлюпке
adjshipb. Segelbank, SegelduchtУниверсальный русско-немецкий словарь > мачтовая банка в шлюпке
-
8 рубить рангоут на шлюпке
vnav. Boot abtakelnУниверсальный русско-немецкий словарь > рубить рангоут на шлюпке
-
9 рулевой на шлюпке
adjshipb. Bootsführer -
10 ходовой конец на шлюпке
Универсальный русско-немецкий словарь > ходовой конец на шлюпке
-
11 хождение на шлюпке
ngener. Bootsfahrt -
12 хождение на шлюпке под парусами
nnav. BootssegelnУниверсальный русско-немецкий словарь > хождение на шлюпке под парусами
-
13 эй, на шлюпке!
interj.navy. Boot ahoi! -
14 байка в весельной шлюпке
nshipb. RojebankУниверсальный русско-немецкий словарь > байка в весельной шлюпке
-
15 банка на шлюпке
nshipb. Krüppelducht -
16 бочонок с водой в спасательной шлюпке
nshipb. WasserfassУниверсальный русско-немецкий словарь > бочонок с водой в спасательной шлюпке
-
17 брасик румпеля на шлюпке
nshipb. RuderbrasseУниверсальный русско-немецкий словарь > брасик румпеля на шлюпке
-
18 клямс на шлюпке
nshipb. Bootsklampe -
19 кница под рулевой банкой в шлюпке
nshipb. DuchtenknieУниверсальный русско-немецкий словарь > кница под рулевой банкой в шлюпке
-
20 козырёк в шлюпке с отверстием для мачты
nshipb. SpurklotzУниверсальный русско-немецкий словарь > козырёк в шлюпке с отверстием для мачты
См. также в других словарях:
"НА МАРСЕ", "НА ШЛЮПКЕ" — (Aloft there) оклик для привлечения внимания находящихся на марсе, на шлюпке и т. д. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Дин, Миллвина — Миллвина Дин Millvina Dean … Википедия
Титаник — Координаты: 41°43′55″ с. ш. 49°56′45″ з. д. / 41.731944° с. ш. 49.945833° з. д. … Википедия
ТАБАНИТЬ — (То back astern with the oar) грести в обратную сторону для дачи шлюпке заднего хода или для ее разворота. Речники вместо табанить иногда говорят таванить или баланить. В парусном флоте также говорили таванить. Встречается также и термин таланить … Морской словарь
Шлюпочный — I м. Матрос на шлюпке [шлюпка I]. II прил. 1. соотн. с сущ. шлюпка I, связанный с ним 2. Производимый, осуществляемый при помощи шлюпки [шлюпка I]. III прил. 1. соотн. с сущ. шлюпка II, связанный с ним 2. Свойственный шлюпке [шлюпка II],… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шлюпочный — I м. Матрос на шлюпке [шлюпка I]. II прил. 1. соотн. с сущ. шлюпка I, связанный с ним 2. Производимый, осуществляемый при помощи шлюпки [шлюпка I]. III прил. 1. соотн. с сущ. шлюпка II, связанный с ним 2. Свойственный шлюпке [шлюпка II],… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Titanic (1997 film) — Это статья о фильме 1997 года, возможно, вы искали статью о фильме другого года. См. Титаник (значения). Титаник Titanic Жанр мелодрама, драма … Википедия
Титаник (фильм — Титаник (фильм, 1997) Это статья о фильме 1997 года, возможно, вы искали статью о фильме другого года. См. Титаник (значения). Титаник Titanic … Википедия
Невельской, Геннадий Иванович — адмирал, член ученого отделения морского технического комитета, один из крупных деятелей по исследованию и присвоению Амурского края и острова Сахалина. Г. И. Невельской родился 25 го ноября 1813 г. в Солигаличском уезде Костромской губернии и… … Большая биографическая энциклопедия
Овцын, Дмитрий Леонтьевич — обер штер кригскомиссар. Родился в начале XVIII столетия и в бытность свою школьником плавал в 1725 году в Испанию, а по возвращении оттуда в следующем году поступил в морскую службу штурманским учеником. Три года спустя, 13 го октября 1729 года… … Большая биографическая энциклопедия
Полярные области (дополнение к статье)* — (доп. к ст. Полярные страны сев. и южн. полушарий). 1) Европейский Ледовитый океан (моря Баренцево в широком смысле слова и Белое). Исследования последних лет (начиная с 1898 г.), и в особенности в 1898 1901 гг., сильно расширили знания по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона