-
1 развёртывание
1. (чистовая обработка отверстий с помощью развёртки) η διεύρυνση της οπής (με ραΐμπλα) 2 (снятие обёртки) το εκτύλιγμα 3. (раскатывание, напр. рулона) το ξετύλιγμα, η εκτύλιξη 4. (широкое развитие) η ανάπτυξη.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > развёртывание
-
2 развёртывать
1. (обрабатывать отверстия с помощью развёртки) διευρύνω τις οπές (με ραιμπλα) 2. (что-л. завёрнутое) εκτυλίσσω, ξετυλίγω 3. (раскатывать, напр. рулон) εκτυλίσσω 4. (давать чему-л. широкое развитие) αναπτύσσω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > развёртывать
-
3 применение
применениес ἡ ἐφαρμογή, ἡ χρήστ· [-ις]» ἡ χρησιμοποίηση [-ις]:широкое \применение εὐρεία ἐφαρμογή· находить \применение ἐφαρμόζομαι, βρίσκω χρησιμοποίησαν. -
4 поле
-я, πλθ. -я ουδ.1. πεδιάδα άδεντρη, ακάλυπτη. || χωράφι, αγρός•пахать поле οργώνω το χωράφι•
удобрение -лей λίπανση των αγρών.
2. γήπεδο•тбольное поле γήπεδο ποδοσφαίρου.
|| πεδίο•поле обстрела πεδίο βολής•
поле учений πεδίο ασκήσεων•
поле зрения πεδίο όρασης ή οπτικό πεδίο•
минное поле ναρκοπέδιο•
магнитное поле μαγνητικό πεδίο•
широкое поле деятельности πλατύ πεδίο (σφαίρα) δράσης•
марсово поле πεδίο του Αρεως•
элисиские -я Ηλί-σια πεδία.
|| ο φόντος.3. περιθώριο•тетрадь с полями τετράδιο με περιθώριο•
замтки на -ях παρατηρήσεις στο περιθώριο.
4. πλθ. -я ο γύρος (μπορ) καπέλου.5. κυνηγετική εποχή.εκφρ.поле боя, битвы, сражения, брани – πεδίο της μάχης•поле смерти – παλ. πεδίο της μάχης.
См. также в других словарях:
Широкое — Широкое название населённых пунктов Содержание 1 Россия 2 Украина 2.1 Винницкая область … Википедия
широкое — • широкое внедрение • широкое вовлечение • широкое воздействие • широкое доверие • широкое единство • широкое использование • широкое исследование • широкое наступление • широкое общение • широкое применение • широкое развертывание • широкое… … Словарь русской идиоматики
ШИРОКОЕ — ШИРОКО... Первая часть сложных слов со знач.: 1) с широким (в 1 знач.), напр. широкогрудый, широколистый, ширококостный, широкофюзеляжный (самолёт), широкозахватный; 2) широкий (в 5 знач.), напр. широкодоступный, широкоизвестный,… … Толковый словарь Ожегова
широкое — найти широкое применение • действие, объект найти широкое применение • обладание, начало находить широкое применение • действие, объект получить широкое распространение • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Широкое (Севастопольский горсовет) — У этого термина существуют и другие значения, см. Широкое. Село Широкое укр. Широке крымскотат. Büyük Muskomiya … Википедия
Широкое Саргассовое море — Wide Sargasso Sea Жанр: Повесть Автор: Джин Рис Язык оригинала: английский Публикация … Википедия
"ШИРОКОЕ ОТКРЫТИЕ" — необычайно большой разрыв между ценами продавца и покупателя при открытии биржи. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ШИРОКОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ — (general offer) Предложение купить, которое делается не ограниченному кругу лиц, а широкой публике. Таким предложением является выставленный в витрине магазина предмет с указанием цены, который владелец магазина должен продать любому, кто эту… … Словарь бизнес-терминов
широкое начертание — (Wide, Extended, Expanded) начертание шрифта [вариант рисунка шрифта, входящий в одну гарнитуру] с расширенными пропорциями [отношение ширины знака к его высоте] знаков, т.е. с увеличенной шириной знаков. Пропорции знака «Н» (соотношение… … Шрифтовая терминология
широкое внедрение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN wide prevalence … Справочник технического переводчика
широкое коммерческое применение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN heavy business use … Справочник технического переводчика
