Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

(шерстяной)

  • 1 шерстяной

    пашмин, пашмина, \шерстянойи пашм

    Русско-таджикский словарь > шерстяной

  • 2 шерстяной

    1. пашмин, пашмина, …и пашм; шерстяной покров животных пашмп ҳайвонот
    2. коркарди пашмина; шерстяная промышленность саноати коркарди пашмина
    3. пашмин, пашмина; шерстяная ткань матои пашмин; шерстяной костюм костюми пашмин; шерстяные чулки ҷӯробҳои пашмин

    Русско-таджикский словарь > шерстяной

  • 3 джемпер

    м ҷемпер; шерстяной джемпер ҷемпери пашмин

    Русско-таджикский словарь > джемпер

  • 4 материал

    м
    1. материал, масолеҳ; моли хом; строительные материалы масолеҳи бинокорӣ
    2. материал, асос, ҳуҷҷат, далел, маълумот; материалы для изучения материалҳои омӯзиш; следственный материал материали (ҳуҷҷатҳои) тафтишот
    3. газвор, матоъ; шерстяной материал матои пашмин <> сопротивление материалов физ. тех. муқовимати масолеҳ

    Русско-таджикский словарь > материал

  • 5 муслин

    м текст. муслин (навъиматои нафцр); шелковый муслин муслини шоҳӣ; шерстяной муслин муслини пашмӣ муслйновый, -ая, -ое муслинй, …и муслин; муслиная ткань муслин муслить несов. см. мусолить 1 мусолить несов. что прост.
    1. что бо оби даҳон тар кардан; муслинить палец ангуштро бо оби даҳон тар кардан
    2. доғдор кардан (бо ангуш-тони чиркин)', не муслинь скатерть дас-тархонро доғдор накун!
    3. тж. без доп. перен. кашол додан, ба таъхир андохтан; хватит тебе муслинить, закан-чивай! дигар кашол надеҳ, тамом кун!

    Русско-таджикский словарь > муслин

  • 6 платок

    м
    1. рӯймол, рӯмол, сарбанд; пуховый платок рӯмоли тибит; шерстяной платок рӯмоли шол (пашмин); шёлковый платок рӯмоли шоҳӣ
    2. (носовой) рӯмолча, рӯмолчаи бинипоккунӣ, дастрӯмолча

    Русско-таджикский словарь > платок

См. также в других словарях:

  • ШЕРСТЯНОЙ — ШЕРСТЯНОЙ, шерстяная, шерстяное. 1. прил. к шерсть в 1 знач. Шерстяной покров животных. 2. Сделанный из шерсти (см. шерсть в 4 и 5 знач.). «Накинула себе на плечи шерстяной платок.» Чехов. Шерстяное платье. Шерстяные чулки. 3. Являющийся шерстью… …   Толковый словарь Ушакова

  • шерстяной — камвольный; небритый, заросший Словарь русских синонимов. шерстяной прил., кол во синонимов: 3 • заросший (33) • …   Словарь синонимов

  • шерстяной — ШЕРСТЬ, и, мн. (спец.) и, ей, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • шерстяной — ШЕРСТЯНОЙ, ая, ое. 1. Заросший, небритый. Мурло шерстяное небритое лицо. 2. в зн. сущ., ого, м. Заключенный, занимающий промежуточное положение между воровским и не воровским миром; приблатненный, но еще не блатной; любой человек, находящийся в… …   Словарь русского арго

  • шерстяной — прил., употр. сравн. часто 1. Шерстяным называется то, что состоит из шерсти. Шерстяной покров животных. | Шерстяное волокно представляет собой роговидные образования кожного покрова шёрстных животных. 2. Шерстяным изделием называют то, что… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ШЕРСТЯНОЙ ВОЛОС — то же, что Подшерсток …   Справочник по коневодству

  • Шерстяной — прил. 1. соотн. с сущ. шерсть, связанный с ним 2. Свойственный шерсти, характерный для неё. 3. Связанный с переработкой или с торговлей шерстью [шерсть 2., 3., 4., 5.] и с изготовлением изделий из шерсти [шерсть 3., 4.]. 4. Изготовленный из… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • шерстяной — шерстяной, шерстяная, шерстяное, шерстяные, шерстяного, шерстяной, шерстяного, шерстяных, шерстяному, шерстяной, шерстяному, шерстяным, шерстяной, шерстяную, шерстяное, шерстяные, шерстяного, шерстяную, шерстяное, шерстяных, шерстяным, шерстяной …   Формы слов

  • шерстяной — шерстян ой …   Русский орфографический словарь

  • шерстяной — …   Орфографический словарь русского языка

  • шерстяной — Syn: камвольный …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»