-
1 швейная игла
adjgener. aiguille à coudre -
2 швейная каретка
adjpolygr. chargeur de couture -
3 швейная машина
adjgener. machine à coudre, couseur -
4 швейная машина с цилиндрической платформой
adjleath. machine à cylindresDictionnaire russe-français universel > швейная машина с цилиндрической платформой
-
5 швейная машинка
adjgener. machine à coudre- jouet, petite machine à coudre -
6 швейная нитка
-
7 швейная промышленность
Dictionnaire russe-français universel > швейная промышленность
-
8 швейная фабрика
-
9 вкладочно-швейная машина
Русско-французский политехнический словарь > вкладочно-швейная машина
-
10 вкладочно-швейная машина
adjpolygr. encarteuse-piqueuseDictionnaire russe-français universel > вкладочно-швейная машина
-
11 колонковая швейная машина
Dictionnaire russe-français universel > колонковая швейная машина
-
12 леворукавная швейная машина
Dictionnaire russe-français universel > леворукавная швейная машина
-
13 обмёточная швейная машина
adjeng. machine à ourlerDictionnaire russe-français universel > обмёточная швейная машина
-
14 одноигольная швейная машина с плоской платформой
Dictionnaire russe-français universel > одноигольная швейная машина с плоской платформой
-
15 праворукавная швейная машина
Dictionnaire russe-français universel > праворукавная швейная машина
-
16 челночная швейная машина
Dictionnaire russe-français universel > челночная швейная машина
-
17 крепированная бумага, швейная
papier m crêpé pour confectionРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > крепированная бумага, швейная
-
18 машинка
ж.1) ( пишущая) machine f à écrire2) ( швейная) machine à coudre3) ( для стрижки) tondeuse f* * *n1) colloq. titine (детское слово)2) mus. ligature (для крепления кларнетной трости), tendeur (для подстройки струн), tenseur (для подстройки струн) -
19 зажим помочей
зажим помочей
Ндп. зажим подтяжек брюк
Зажим, предназначенный для прикрепления помочей к брюкам.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > зажим помочей
-
20 зажим-регулятор
зажим-регулятор
Регулятор ленты, в котором фиксация длины элементов изделия производится зажимным устройством.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > зажим-регулятор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Швейная машина — Швейная машинка Singer Швейная машина (в быту Швейная машинка) (англ. … Википедия
Швейная машинка — Singer Швейная машина (в быту Швейная машинка) (англ. sewing machine) это техническое устройство для выполнения процессов соединения, скрепления или отделки деталей швейных изделий. Содержание 1 История изобретения … Википедия
Швейная промышленность (значения) — Швейная промышленность Швейная промышленность отрасль лёгкой промышленности, производящая одежду и другие швейные изделия бытового и технического назначения из тканей, трикотажных полотен, искусственной и натуральной кожи и меха, новых… … Википедия
ШВЕЙНАЯ МАШИНА — соединяет детали одежды ниточным швом, выполняет декоративную строчку, вышивку, обметывает края материала и т. д. Первая швейная машина создана в Великобритании в 1755. Различают швейные машины челночной и цепной строчки; стежок может быть… … Большой Энциклопедический словарь
Швейная игла — Игла, иголка длинный тонкий инструмент из твёрдого металла (ранее из кости) с заострённым концом с одной стороны и игольным ушком для нити с другой. Используется для ведения нити и её продевания через полотно. Иглой называются также многие другие … Википедия
ШВЕЙНАЯ МАШИНА — (бытовая). Бытовые швейные машины считаются универсальными, так как на них можно шить различные изделия: бельё, платья, блузки, костюмы, пальто. В СССР выпускается несколько типов бытовых швейных машин, которые отличаются друг от друга… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ШВЕЙНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — отрасль легкой промышленности, производящая одежду и другие швейные изделия бытового и технического назначения из натуральных, искусственных тканей и волокон, натуральной кожи и меха, а также разнообразных отделочных материалов и фурнитуры.… … Большой Энциклопедический словарь
ШВЕЙНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — ШВЕЙНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ. Октябрьская революция коренным образом видоизменила Ш. п. в нашей стране. На место прежних частных кустарных мастерских создана крупная гос. промышленность, охватывающая сейчас свыше 130 швейных фабрик. Прежние типы… … Большая медицинская энциклопедия
ШВЕЙНАЯ МАШИНА — машина для механического сшивания деталей швейных изделий из тканей, кожи и др. гибких материалов ниточным швом, выполнения отделки и декоративных украшений, обмётывания петель и краёв материала, пришивания пуговиц и т.п. Сущность работы Ш. м.… … Большая политехническая энциклопедия
Швейная фабрика «Силуэт» — Челябинская швейная фабрика «Силуэт» Тип Публичная компания Деятельность швейная фабрика … Википедия
Швейная промышленность — Эта статья о промышленности; другие значения: Швейная промышленность (журнал). Швейная промышленность отрасль лёгкой промышленности, производящая одежду и другие швейные изделия бытового и технического назначения из тканей, трикотажных полотен,… … Википедия