-
101 способ проходки с помощью погружной крепи
Mining: (шахтных стволов) open-caisson methodУниверсальный русско-английский словарь > способ проходки с помощью погружной крепи
-
102 грейферный погрузчик
Универсальный русско-немецкий словарь > грейферный погрузчик
-
103 льдогрунтовой цилиндр
Универсальный русско-немецкий словарь > льдогрунтовой цилиндр
-
104 проходка кессонным способом
neng. (шахтных стволов) DruckluftabteufungУниверсальный русско-немецкий словарь > проходка кессонным способом
-
105 способ проходки со шпунтовым ограждением
neng. (шахтных стволов) SpundwandverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ проходки со шпунтовым ограждением
-
106 проходка
ж. горн.( горизонтальных выработок) driving, drifting, tunnelling; ( шахтных стволов) shaft sinking -
107 проходчик
м.driver, drift miner, tunneller; ( шахтных стволов) (mine shaft) sinker -
108 буровой агрегат
-
109 грейферный грузчик
adjeng. grappin de fonçage (для погрузки породы при проходке шахтных стволов), grue, grue à grappin -
110 проходчик
м.* * *n1) gener. fonceur2) eng. bacneur (горизонтальных выработок), bâcheur (горных выработок по породе), coupeur, enfonceur (на проходке или углубке шахтного ствола), ouvrier d'avaleresse, ouvrier à l'avancement, fonceur de puits (шахтного ствола), passeur, pousseur, puisatier (шахтных стволов)3) mining. mineur au rocher, enfonceur, puisatier, traceur -
111 способ проходки с опускной крепью
neng. (шахтных стволов) procédé de la trousse coupanteDictionnaire russe-français universel > способ проходки с опускной крепью
-
112 грейферный агрегат
( для проходки шахтных стволов) Greiferausrüstung -
113 грейферный погрузчик
Greiferlader, ( для проходки шахтных стволов) LadegreiferRussian-german polytechnic dictionary > грейферный погрузчик
-
114 проходка
ж. горн.( горизонтальных выработок) driving, drifting, tunnelling; ( шахтных стволов) shaft sinking -
115 проходчик
м.driver, drift miner, tunneller; ( шахтных стволов) (mine shaft) sinker -
116 descending shaft slipform system
система крепления шахтных стволов с применением подвижной опалубки в сочетании с нисходящим методомАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > descending shaft slipform system
-
117 portable shaft concrete lining head-frame
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > portable shaft concrete lining head-frame
-
118 shaft down reaming
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shaft down reaming
-
119 бурение
бурение с. с промывкой Naßbohren n; Spülbohren n; Spülbohrung f; Wasserbohrung f; Wasserspülbohrung f -
120 кессонный способ
кессонный способ м. горн. стр. Caissonverfahren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кессонный способ
См. также в других словарях:
Армирование шахтных стволов — (a. mine shaft reinforcement; н. Einbauen der Schachteinbauten,· ф. amenagement des puits, equipement des puits; и. equipamiento de pozos) монтаж в стволе конструкций (расстрелов и проводников), обеспечивающих движение подъёмных сосудов;… … Геологическая энциклопедия
бурение шахтных стволов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shaft drillingshaft sinking … Справочник технического переводчика
бурение шахтных стволов способом Хонигмана — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Honigmann shaft boring process … Справочник технического переводчика
буровая каретка для шахтных стволов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shaft drill jumbo … Справочник технического переводчика
буровой агрегат (для проходки шахтных стволов бурением) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN trepanner … Справочник технического переводчика
долото для бурения шахтных стволов — бурить шахтный ствол — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы бурить шахтный ствол EN trepan … Справочник технического переводчика
Армировка шахтных стволов — конструкции, возводимые в стволе шахты для обеспечения движения подъёмных сосудов (шахтных клетей, Скипов, бадей (См. Бадья)), установки полков и лестниц для передвижения людей, прокладки инж. коммуникаций. А. ш. с. может быть временной… … Большая советская энциклопедия
АРМИРОВКА ШАХТНЫХ СТВОЛОВ — конструкции, возводимые в шахтном стволе для обеспечения движения подъёмных сосудов (шахтных клетей, скипов, бадей), установки лестниц для передвижения людей, прокладки инж. коммуникаций и др. А. ш. с. может быть временной (при стр ве шахты) и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Вскрытие месторождения — (a. deposit opening, deposit stripping; н. Aufschluβ des Lagers; ф. decoupage du gisement; и. destape de yacimiento) проведение горн. выработок (траншей, шахтных стволов, буровых скважин и др.), открывающих доступ c поверхности к залежам… … Геологическая энциклопедия
Донецкий угольный бассейн (́Донбасс) — важнейший угольный бассейн в Европ. части СССР. Расположен гл. обр. в Ворошиловградской, Донецкой и Днепропетровской обл. УССР и Ростовской обл. РСФСР. Общие сведения. Занимает пл. ок. 60 тыс. км2, вытянутую в широтном… … Геологическая энциклопедия
Буровая проходка — вертикальных шахтных стволов (a. shaft sinking by drilling technique; н. Bohrabteufen der Schachte; ф. forage du puits, creusement du puits; и. profundizacion del pozo) строительство вертикальных шахтных стволов с применением буровых… … Геологическая энциклопедия