-
21 шарнирное крепление
1) Engineering: hinge mount, hinging2) Automobile industry: pivot anchorage (шарнир двери автобуса)3) Oil: gimbaling4) Oil&Gas technology hinged fasteningУниверсальный русско-английский словарь > шарнирное крепление
-
22 шарнирное крепление рамы двигателя
Astronautics: hinge mount, pivot mount, swivel mountУниверсальный русско-английский словарь > шарнирное крепление рамы двигателя
-
23 шарнирное крепление свода
Engineering: roof hinging (печи)Универсальный русско-английский словарь > шарнирное крепление свода
-
24 шарнирное люковое закрытие
1) Engineering: hinged hatch cover2) Makarov: hinged batch coverУниверсальный русско-английский словарь > шарнирное люковое закрытие
-
25 шарнирное опирание
Makarov: hinge supportУниверсальный русско-английский словарь > шарнирное опирание
-
26 шарнирное отверстие
Engineering: hinge holeУниверсальный русско-английский словарь > шарнирное отверстие
-
27 шарнирное отпирание
Engineering: hinged openingУниверсальный русско-английский словарь > шарнирное отпирание
-
28 шарнирное соединение
1) General subject: hinge joint, knuckle joint2) Aviation: ball joint, cup-and-bolt joint, flexible joint, swivel assembly, swivel union3) Naval: articulation joint, ball and socket joint4) Engineering: articulated joint, articulated link, articulating link, articulation, eye joint, hinged joint, joint hinge, knee joint, pin joint, pin-joint, pivot joint, revolute joint, rotary joint, rotating joint, swing joint, swivel, articulated arm joint5) Construction: articulated connection, ball-and-socket joint, cup-and-ball joint, pin connection6) Railway term: connecting link, yoke and eye end7) Automobile industry: cup-and-baD joint, flexible coupling, fork joint, hinged connection, pivot connection8) Mining: knuckle-joint, socket-joint9) Physics: turning joint10) Oil: flex joint, floating coupling, link connection, pin-connected joint, socked joint, swivel clamp, swivel joint, socket joint11) Mechanics: joint coupling, joint-type coupling, pivotal connection, sliding socket joint12) Drilling: knuckle guide, pin connected joint, pin-and-eye connection13) Polymers: hinge14) Automation: articulated linkage, rocker joint, rotational articulation, swiveling joint, trunnion mounting15) General subject: eye joint (как звенья цепи)16) Makarov: hinge connection, stifle joint17) Gold mining: ball-and-socket structureУниверсальный русско-английский словарь > шарнирное соединение
-
29 шарнирное соединение (подвижной и неподвижной частей) реле
Electrical engineering: relay hingeУниверсальный русско-английский словарь > шарнирное соединение (подвижной и неподвижной частей) реле
-
30 шарнирное соединение вилкой
1) Engineering: knuckle joint2) Construction: knuckle-jointУниверсальный русско-английский словарь > шарнирное соединение вилкой
-
31 шарнирное соединение для складывания крыла
Aviation: wing fold hinge jointУниверсальный русско-английский словарь > шарнирное соединение для складывания крыла
-
32 шарнирное соединение откидной крышки
Forestry: pivoted fall joint (напр. письменного стола)Универсальный русско-английский словарь > шарнирное соединение откидной крышки
-
33 шарнирное соединение реле
1) Engineering: relay hinge2) Electrical engineering: (подвижной и неподвижной частей) relay hingeУниверсальный русско-английский словарь > шарнирное соединение реле
-
34 шарнирное соединение рукояти
Engineering: stick pin jointУниверсальный русско-английский словарь > шарнирное соединение рукояти
-
35 шарнирное соединение серьги
Engineering: link pin jointУниверсальный русско-английский словарь > шарнирное соединение серьги
-
36 шарнирное соединение трубопровода
Construction: flexible ball jointУниверсальный русско-английский словарь > шарнирное соединение трубопровода
-
37 шарнирное соединение тяги сцепления
Automobile industry: clutch control rod jointУниверсальный русско-английский словарь > шарнирное соединение тяги сцепления
-
38 шарнирное соединение цилиндра
Engineering: cylinder pin jointУниверсальный русско-английский словарь > шарнирное соединение цилиндра
-
39 шарнирное соединение штока цилиндра
Engineering: cylinder rod pivot jointУниверсальный русско-английский словарь > шарнирное соединение штока цилиндра
-
40 шарнирное соединительное звено для буксировки модели
Naval: pivoted towing linkУниверсальный русско-английский словарь > шарнирное соединительное звено для буксировки модели
См. также в других словарях:
Шарнирное соединение — узел крепления затвора к крюку карабина. Источник: НПБ 168 97*: Карабин пожарный. Общие технические требования. Методы испытаний 3.4 шарнирное соединение: Узел крепления затвора к крюку карабина. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ШАРНИРНОЕ СОЕДИНЕНИЕ — соединение двух деталей при помощи одного валика, вокруг оси к рого каждая из деталей получает возможность независимого вращения или поворота. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н.… … Технический железнодорожный словарь
шарнирное соединение — Подвижное механическое нетоковедущее соединение арматуры между собой. [ГОСТ 17613 80] Тематики арматура линейная … Справочник технического переводчика
шарнирное соединение (подвижной и неподвижной частей) реле — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN relay hinge … Справочник технического переводчика
шарнирное соединение — lankstinė jungtis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hinge joint; socket joint; turning joint vok. Gelenkkupplung, f rus. шарнирное соединение, n pranc. articulation, f; joint à charnière, m … Fizikos terminų žodynas
Соединение, шарнирное — Шарнирное соединение Подвижное механическое нетоковедущее соединение арматуры между собой Смотреть все термины ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
болтовое, шарнирное соединение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pin and eye connection … Справочник технического переводчика
универсальное шарнирное соединение — универсальный подвес — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы универсальный подвес EN gimbals … Справочник технического переводчика
штифтовое шарнирное соединение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN pin joint … Справочник технического переводчика
штифтовое шарнирное сочленение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN pin jointed linkage … Справочник технического переводчика
маятниковое шарнирное сооружение — 32 маятниковое шарнирное сооружение: Морское нефтегазопромысловое сооружение, устойчивость которого в рабочем положении обеспечивается наличием балластных емкостей и опорной частью в виде вертикальной колонны, закрепленной на фундаментной плите… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации