Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

(шайбу)

  • 1 забить

    глаг. сов.
    1. (син. вбить; ант. выбить) çап, çапса кĕрт; забить в стену гвоздь стенана пǎта çап
    2. (син. заделать) çапса хур, çапса ларт; забить окно досками чÿречене хǎмасемпе çапса ларт
    3. (син. загнать) çапса кĕрт; хоккеист забил шайбу хоккеист шайба çапса кĕртнĕ
    4. (син. зарезать) пус; забить телёнка пǎру пус ♦ забить в набат чан çапма пуçла; забить дополна туллиех хурса тултар; забить голову пуçа минрет

    Русско-чувашский словарь > забить

  • 2 забросить

    глаг. сов.
    1. (син. закинуть) пер, ывǎт, ывǎтса яр, персе кĕрт; забросить шайбу в ворота хапхана шайба çапса кĕрт; далеко забросить гранату гранатǎна инçете пер
    2. (син. оставить) пǎрах, сивĕн, пис; забросить учёбу вĕренме пǎрах
    3. (син. послать) яр, çитер; забросить разведчика во вражеский тыл разведчика тǎшман тылне яр
    глаг. сов.
    1. кого-что, о ком-чем (ант. вспомнить) ман, манса кай, манǎç ту; забыл сказать тебе сана калама маннǎ; забудем о прошлом иртнине манǎç тǎвар
    2. кого-что (син. оставить) манса хǎвар, пǎрахса хǎвар; я забыл где-то варежки эпĕ таçта алсише манса хǎварнǎ

    Русско-чувашский словарь > забросить

  • 3 шайба

    сущ.жен.
    1. шайба (гайка айне хуракан шǎтǎклǎ çаврашка)
    2. шайба (хоккей вǎййин хатĕрĕ); забить шайбу в ворота хапхана шайба çапса кĕрт

    Русско-чувашский словарь > шайба

См. также в других словарях:

  • Шайбу! Шайбу! (мультфильм) — Шайбу! Шайбу! Тип мультфильма рисованный Сиквелы Матч реванш Режиссёр Борис Дежкин Автор сценария …   Википедия

  • Шайбу! Шайбу! — (мультфильм)  СССР, 1964 год. Шайбу! Шайбу! (англ. MVP: Most Valuable Primate)  комедия Канада/США, 2000 год.[1] Шайбу! Шайбу! (англ. Pucked)  комедия США, 2006 год.[2] Примечания …   Википедия

  • отдававший шайбу — прил., кол во синонимов: 1 • пасовавший (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • отдавший шайбу — прил., кол во синонимов: 1 • отпасовавший (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • забить шайбу — (загнать шайбу) кому вступить в половую связь с кем л …   Словарь русского арго

  • передававший шайбу — прил., кол во синонимов: 1 • пасовавший (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • передавший шайбу — прил., кол во синонимов: 1 • паснувший (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • игрок, забивающий шайбу — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики хоккей на льду EN scorer …   Справочник технического переводчика

  • канавка под контактное уплотнение (защитную шайбу) — Кольцевая выточка на одном или обоих бортиках наружного кольца подшипника качения, в которой удерживается контактное уплотнение (защитная шайба). [ГОСТ 24955 81 (СТ СЭВ 1473 78)] Тематики подшипники Обобщающие термины детали и элементы …   Справочник технического переводчика

  • Забивать/ забить (загонять/ загнать) шайбу — Жарг. угол. Шутл. Совершать половой акт с кем л. ТСУЖ, 198; Балдаев 1, 135; Елистратов 1994, 558; УМК, 244; ББИ, 81 …   Большой словарь русских поговорок

  • Забить шайбу — Выебать …   Словарь криминального и полукриминального мира

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»